Для людей з вадами зору програми штучного інтелекту, програми зчитування з екрана та смартфони – це не просто допоміжні інструменти, а й «очима», які допомагають їм отримувати доступ до світу , жити самостійно та відкривати багато нових можливостей.
Після виконання домашнього завдання В'єт Тьєн (18 років, Ханой ) залишає свій стіл, щоб відпочити в кінці дня. Як і багато інших учнів 10-го класу, світ розваг В'єт Тьєна обмежується його телефоном і комп'ютером, TikTok та YouTube. У вільний час В'єт Тьєн також грає в ігри на комп'ютері або дивиться футбол.
«Я фанат Ліонеля Мессі та ФК «Ліверпуль», – сказав Тьєн.
Технології стали невід'ємною частиною життя В'єт Тьєна. Молоді люди пізнього покоління Z, як і В'єт Тьєн, народилися в епоху технологічного буму з незліченними точками дотику в їхньому повсякденному житті.
ПОДОРОЖ СТУДЕНТА З ВАДИМИ ЗОРОМ У ЦИФРОВИЙ СВІТ
На відміну від своїх однолітків, технології стали для В'єт Тьєна «очима». Світ людини з вадами зору, такої як Тьєн, повністю змінився в епоху технологій.
Народжений із вродженою мікрофтальмією, В'єт Тьєн провів у повній темряві, де його дитинство було оповите повною темрявою. Його нездатність бачити створювала численні перешкоди для навчання та повсякденного життя. Однак відсутність зору не зупинила його. Технологічні застосування допомогли юнакові подолати багато бар'єрів, спричинених порушеннями зору, що дозволило йому стати більш незалежним та краще інтегруватися в суспільство.
  |
Коли мова йде про людей з вадами зору, часто спадає на думку незамінна річ, така як тростина чи собаки-поводирі. Насправді, незамінною річчю В'єта Тьєна є його смартфон і комп'ютер. Весь світ цього учня 10-го класу середньої школи Донг Куан міститься в цих двох пристроях, від зв'язку та новин до навчання та виконання роботи. Тьєн поділився:
«Я завжди використовую програму зчитування з екрана TalkBack (на своєму телефоні Android), VoiceOver (на своєму iPhone) та програму зчитування з екрана на своєму комп’ютері. Завдяки їм пристрій зчитує мені все, що відображається: назви програм, повідомлення, натискання кнопок… Це незамінні інструменти для мене, щоб користуватися моїми пристроями».
Спілкування Тьєна полегшується за допомогою таких додатків, як Zalo та Facebook, тоді як такі завдання, як покупки чи оплата рахунків, виконуються через ці додатки або Vietcombank . Під час подорожей додатки для замовлення поїздок або такі додатки, як Find Bus та BusMap, допомагають Тьєну знаходити відповідні маршрути.
Для людей з вадами зору, таких як Тьєн, часто використовуються спеціалізовані допоміжні програми. Be My Eyes – це корисний додаток, який дозволяє Тьєну просити волонтерів описати пейзажі та зображення навколо нього. Незручні моменти під час покупок усуваються, коли Cash Reader допомагає Тьєну розпізнавати номінали готівки, а навчання стає легшим, коли Тьєн може використовувати Envision AI для сканування та читання підручників і паперових документів.
Пролунав звук сповіщення Zalo. В'єт Тьєн обернувся, щоб перевірити. Це було повідомлення зі школи. «Я забув, Zalo, мабуть, один із застосунків, яким я користуюся найчастіше», — засміявся Тьєн.
  |
«Я часто використовую Zalo для надсилання текстових повідомлень, дзвінків, отримання шкільних сповіщень, приєднання до чат-груп, спілкування з родиною, надсилання/отримання завдань від вчителів. Zalo — популярна платформа у В’єтнамі, нею користуються навіть сервісні агентства, тому якщо люди з вадами зору не можуть користуватися Zalo, вони зіткнуться з обмеженнями в соціальному спілкуванні. Я використовую Zalo виключно через програму зчитування з екрана, щоб слухати, як пристрій озвучує ім’я відправника, вміст повідомлення та функціональні кнопки».
Раніше, користуючись телефоном Android, Zalo забезпечував В'єт Тьєну досить хороший доступ та стабільну базову функціональність. Після переходу на iPhone В'єт Тьєн зіткнувся з труднощами, оскільки він може чути лише короткий виклад поза списком чату та не може читати вміст повідомлень у розмові.
Занепокоєння В'єт Тіена дійшли до Зало. Це стосувалося не лише потреби В'єт Тіена, а й потреби великої кількості людей з вадами зору у В'єтнамі. Команда швидко отримала відгуки, покращила продукт і розширила доступність для користувачів iPhone з вадами зору. В'єт Тіен заявив, що тепер, після того, як Зало інтегрував функцію голосового зв'язку, це допомагає краще читати вміст повідомлень; багато функціональних кнопок чітко позначені для програм зчитування з екрана.
«Це дуже цінна зміна, яка усуває найбільшу перешкоду для нас. Я сподіваюся, що Zalo продовжуватиме вдосконалюватися, щоб люди з вадами зору мали до нього повніший та зручніший доступ у майбутньому».
УСУНЕННЯ КОМУНІКАТИВНИХ БАР'ЄРІВ ДЛЯ 2 МІЛЬЙОНІВ В'ЄТНАМСЬКІВ З ВАДАМИ ЗОРУ
Згідно зі статистикою, у В'єтнамі проживає приблизно 2 мільйони сліпих або людей з вадами зору. Технології змінюють життя людей з вадами зору на багатьох рівнях. В'єттіен не лише використовує технологічні можливості для доступу до інформації (навчання, читання новин тощо) та виконання повсякденних справ (спілкування, покупки, транспорт), але й допомагає розширити можливості працевлаштування для людей з вадами зору.
Тепер Тьєн може розглянути офісну роботу, обслуговування клієнтів або створення цифрового контенту.
«Зокрема, що стосується штучного інтелекту, я вважаю це величезним кроком уперед. ШІ — це не лише розумний інструмент, але й потужний «помічник зі спеціальних можливостей». Раніше, коли я стикався із зображеннями з текстом або складними документами, мені доводилося просити допомоги в інших. Тепер функція штучного інтелекту в Zalo допомагає мені миттєво розпізнавати, описувати та перетворювати їх на звичайний текст».
  |
Прагнення В'єт Тьєна полягає в тому, щоб технології ставали дедалі більш значущими для користувачів, якщо їх розробляти з урахуванням «інклюзивного» підходу, тобто з самого початку до людей з інвалідністю слід ставитися як до рівноправної групи користувачів.
«Основна роль технологій полягає не лише у наданні технічної підтримки, а й у створенні рівного доступу до інформації, освіти та працевлаштування для людей з неблагополучних сімей».
Технології не лише покращують доступність для людей з вадами зору, але й відкривають нові можливості в роботі та житті. В'єт Тьєн, захоплений вивченням систем та мережевої безпеки, поділився тим, що мріє стати інженером з мережевої безпеки в майбутньому. Шлях попереду ще довгий, але з розвитком технологій прагнення В'єт Тьєна та спільноти людей з вадами зору у В'єтнамі загалом неодмінно здійсняться.
Джерело: https://znews.vn/ai-va-doi-mat-cho-nguoi-khiem-thi-post1652372.html
Коментар (0)