Традиційні в'єтнамські фестивалі вже давно є знайомим символом. Кожен барабанний бій не лише створює яскраву фестивальну атмосферу, але й знаменує священні моменти для громади. Цей потужний, резонансний звук, що передається з покоління в покоління, залишається душею фестивалю, місцем, де висловлюються сподівання на щедрий врожай та мирне життя.

У Ха Тінь звучання традиційних барабанів плекається, зберігається та продовжується сучасними поколіннями, стаючи прекрасним аспектом культурного життя родини. Заснований понад чотири роки тому з прагнень предків, сімейний барабанний клуб Фам Ба (комуна Май Фу) об'єднує майже 40 членів, яких об'єднує спільна пристрасть.
Регулярно, раз на місяць, у вихідні дні, учасники збираються разом, щоб підтримувати ритм традиційного церемоніального гри на барабанах. Завдяки спільним зусиллям та внеску нащадків у родині, клуб поступово покращив умови своєї діяльності: придбав барабани, костюми для виступів та найняв професійних інструкторів для підвищення майстерності.

Барабанний бій клубу лунає не лише під час церемоній предків та кланових ритуалів, але й на багатьох культурних заходах в інших місцевостях. Потужний, ритмічний барабанний бій нащадків клану Фам Ба оживляє святкову атмосферу, слугуючи зв'язком, що поєднує покоління, нагадуючи їм про їхнє коріння та традиційні цінності. Це також спосіб плекати та поширювати дух єдності та солідарності всередині клану в сучасному житті.
Пані Ле Тхі Кім Соа, член барабанного клубу родини Фам Ба, поділилася: «Я дуже пишаюся тим, що є невісткою в родині з давніми традиціями. Для мене участь у барабанному клубі — це також спосіб зробити свій внесок у збереження та продовження цієї традиції».

Окрім своєї присутності на фестивалях та традиційних ритуалах, традиційний барабан відіграє дедалі більш помітну роль у культурному житті Ха Тінь. У клубі народної пісні Тхань Сен барабанна команда з майже 20 учасників завжди готова виступати на різних заходах, великих і малих. Жваві ритми барабанів тонко інтегровані в народні пісні, створюючи родзинку та підкреслюючи традиційні нюанси в кожному виконанні.
Вступний барабанний бій фестивалю слугує теплим вітанням, задаючи ритм і спрямовуючи емоції кожної мелодії. Якщо народні пісні, такі як «ví» та «giặm», виражають глибокі, ніжні почуття серця, то барабанний бій створює величний, потужний звуковий пейзаж, роблячи виступи ще більш захопливими.

Народний артист Во Тхі К'єу Тхань, голова клубу народної пісні Тхань Сен, сказав: «Поєднання величного виконання барабанів та солодких народних мелодій створило виступ, який був одночасно свіжим та глибоким, не лише викликаючи захоплення у глядачів, а й залишаючи в них моменти тихих роздумів та глибоких емоцій».

Щоб дзвінкий барабанний бій наповнював кожен фестиваль і сцену, велику чи малу, майстри тихо зберігали свої навички виготовлення барабанів протягом багатьох років. Протягом понад півстоліття пан Буй Ван Транг із села Бак Тай, комуни Донг Тьєн, досяг високого рівня вишуканості на кожному кроці, від вибору деревини та обробки шкіри до остаточного завершення виробу. Кожен барабан, який він створює, не лише видає чистий, резонансний звук, але й втілює відданість і пристрасть майстра.
Незважаючи на важку працю, він наполегливо продовжує сімейну традицію п'яти поколінь. Для нього це не просто професія, а й спосіб зберегти спадщину та цінності, передані від предків.


Пан Буй Ван Транг зазначив: «Працюючи в цій професії понад 50 років, я завжди вірив, що кожен барабан має свою душу. Від вибору деревини та обробки шкіри до фінішних штрихів, все вимагає ретельної уваги до деталей та досвіду, накопиченого поколіннями. Виготовлення барабанів – це важка праця, але я залишаюся відданим їй, щоб зберегти цінності, передані нашими предками. Я дуже радий, що звук моїх барабанів відомий у багатьох місцях, і я лише сподіваюся, що молоде покоління продовжить ремесло, щоб традиційне село не зникло».
Пан Буй Ван Транг — одне з 17 домогосподарств у селі Бак Тай, де досі зберігається традиційне ремесло виготовлення барабанів. Село виготовлення барабанів Бак Тай існує понад сто років, і це єдине село виготовлення барабанів у провінції Ха Тінь, яке спеціалізується на великомасштабному виробництві для ринків як у межах провінції, так і за її межами. Барабани Бак Тай дуже міцні та мають резонансний звук, що робить їх популярними серед покупців. Це мотивує місцевих жителів залишатися відданими ремеслу, гарантуючи, що звук барабанів Бак Тай продовжує резонувати протягом кожного фестивального сезону.

Фестивальні барабани стали звичним символом у культурному житті громади, тісно пов'язаним з віруваннями та повсякденною діяльністю людей. Кожен удар барабана не лише створює святкову атмосферу, але й передає прості прагнення до мирного та процвітаючого життя. З часом цей звук продовжує пов'язувати людей з їхнім корінням, з культурними цінностями, що зберігаються та передаються з покоління в покоління. І з цих ударів барабана пробуджується гордість і прихильність до батьківщини, стаючи рушійною силою для кожної людини, щоб зробити свій внесок у побудову життя сьогодні.
Звук фестивальних барабанів не лише створює радісну атмосферу, але й пов'язує людей з їхнім корінням. Від об'єднувальних барабанних дробів воєнних часів до яскравих звуків сучасного життя, вони залишаються нагадуванням про традиції, зв'язки та вірування, що передаються з покоління в покоління.
Джерело: https://baohatinh.vn/am-vang-trong-hoi-noi-nhip-thoi-gian-post309246.html











Коментар (0)