Газета «В'єтнамське право» пожертвувала майже 300 мільйонів донгів на підтримку людей у постраждалих від повені районах міста Хюе.

10 та 11 листопада робоча делегація В'єтнамської юридичної газети (PLVN) на чолі з журналістом Тран Нгок Ха, заступником головного редактора, разом з посадовцями та репортерами безпосередньо відвідала, підбадьорила та передала подарунки домогосподарствам, які постраждали від історичної повені в місті Хюе.

Báo Pháp Luật Việt Nam•12/11/2025

Загальна вартість підтримки становить майже 300 мільйонів донгів, отриманих завдяки внескам співробітників газети PLVN, репортерів та благодійників. Кожен подарунок, подарований людям, має не лише матеріальне значення, але й є чудовим джерелом духовної підтримки, щоб допомогти людям якомога швидше стабілізувати своє життя.

Обговорення труднощів з людьми у районах глибоких затоплень

Першою зупинкою делегації газети «В'єтнамське право» був житловий комплекс Ку Чань 2 (район Туї Суан), де багато домогосподарств досі оговтуються від наслідків багатоденного підйому рівня води, пошкоджених меблів та порушеного повсякденного життя. Тут делегація вручила 110 подарунків та ліки домогосподарствам, які зазнали серйозних пошкоджень.

Виступаючи на церемонії вручення подарунків, пан Тран Нгок Ха, заступник головного редактора газети «В’єтнамське право», поділився: «Ми хочемо негайно підтримати сім’ї, які опинилися в скрутному становищі, і водночас надіслати людям слова підтримки, щоб кожен міг якомога швидше стабілізувати своє життя після повені».

Пан Фам Ван Хоанг (65 років), прибувши до Культурного будинку села Ку Чань 2 дуже рано, не зміг приховати своїх емоцій , побачивши робочу групу газети «В'єтнамське право».

Пан Хоанг страждав на важку пневмонію і щойно був госпіталізований, коли почалася повінь. У ті дні його дружині довелося самій боротися з швидко наростаючою рівнем води, і всі меблі в будинку були затоплені та пошкоджені. Зокрема, повінь також змила стадо з 50 курей – єдиний актив, який сім'я зберегла для оплати лікарняних рахунків.

«Я не міг заснути минулої ночі, просто чекав ранку, щоб піти отримати подарунок. Ці гроші дуже цінні для моєї родини. Я куплю трохи їжі, щоб запастися на найближчі дні. Що ж до хвороби… я залишу це на потім», – сказав пан Хоанг крізь сльози.

Пан Тан Ба Туан, голова житлової групи Ку Чань 2, сказав, що нещодавня повінь завдала значної шкоди багатьом домогосподарствам у цьому районі, особливо сім'ям з людьми похилого віку, хворими або сільськогосподарськими робітниками. «Вода піднялася дуже швидко, багато будинків не змогли вчасно відреагувати, їхнє майно було змито або майже повністю пошкоджено. Сьогодні, за підтримки газети «В'єтнамське право», понад

100 подарунків, люди були дуже зворушені та вдячні. Це дуже своєчасне джерело підтримки, яке допомагає їм подолати важкий період після повені», – поділився пан Туан.

Кожне місце призначення групи залишало багато емоцій. Без шуму, без формальностей, щирі слова підбадьорення стали мовою обміну думками.

Тепло в пагоді Дук Сон

Покинувши житловий комплекс Ку Чань 2, делегація в'єтнамської газети Phap Luat відвідала пагоду Дук Сон – місце, де піклуються про понад 80 дітей-сиріт, дітей-інвалідів та дітей, які перебувають у особливо складних обставинах. Нещодавня повінь призвела до затоплення першого поверху пагоди майже на 2 метри, багато речей, ліжок та предметів першої необхідності для дітей були повністю пошкоджені.

На подвір’ї храму ще не прибрали бруд, але дитячий сміх лунає, зворушуючи всіх. Відомо, що 15 днів тому до храму також прийняли новонароджену дівчинку, яку покинули під деревом Бодхі перед воротами, і яка зараз виховується в храмі.

Нещодавня повінь призвела до того, що перший поверх пагоди був затоплений майже до самого верху, захопивши всю житлову зону, кухню, класні кімнати та дитячі спальні зони. Меблі, книги, постільна білизна, продукти харчування та провізія були пошкоджені.

Черниця храму поділилася: «Вода ще ніколи не піднімалася так швидко. Усі зусилля в той час були спрямовані лише на те, щоб захистити дітей». Протягом багатьох годин черницям доводилося нести кожну дитину на верхні поверхи в надзвичайно небезпечних умовах.

Тут робоча група передала 20 мільйонів донгів разом із необхідними речами, молоком, тістечками та ліками, щоб допомогти пагоді подолати труднощі та стабілізувати життя дітей.

У пагоді Дук Сон діти виховуються в мирній атмосфері, сповненій любові черниць.

Супровід пацієнтів на діалізі

Наступним пунктом призначення групи було відділення штучної нирки – Центральна лікарня Хюе . Нещодавня повінь спричинила великі труднощі з пересуванням, тоді як пацієнтам досі доводиться проходити регулярний діаліз кілька разів на тиждень, щоб підтримувати життя.

Тут делегація вручила 50 мільйонів донгів пацієнтам відділення штучної нирки, яке лікує 350 пацієнтів на термінальній стадії діалізу, щотижня проводить понад 950 випадків діалізу.

Доктор Дінь Тхі Нху Хао , завідувач відділення, сказав: « Більшість пацієнтів тут перебувають у скрутних обставинах, їм доводиться проходити діаліз кілька разів на тиждень. Під час повені їхнє пересування надзвичайно ускладнене. Сьогоднішній подарунок — це велике підбадьорення, немов доза духовних ліків, яка допомагає їм бути більш стійкими».

Бачачи зворушені сльози пацієнтів, робоча група не могла не відчути зворушення та глибше відчула відповідальність супроводжувати та допомагати тим, хто опинився у скрутних обставинах під час штормів та повеней.

Заступник головного редактора Тран Нгок Ха дарує подарунки та підбадьорює пацієнтів, які перебувають на діалізі, у Центральній лікарні Хюе

Підтримка мешканців Хьонг Тхуй після історичної повені

Того ж дня делегація газети «В'єтнамське право» відвідала район Хыонг Тхуй, де вручила десятки подарунків бідним домогосподарствам, самотнім людям похилого віку та сім'ям, які зіткнулися з труднощами після повені.

У багатьох низинних районах вода все ще стоїть, багатьом людям доводиться переходити через воду, щоб отримати подарунки, але коли подарунки вручають їм разом зі словами підбадьорення, всі відчувають тепло.

Зокрема, делегація відвідала будинок пані Во Тхі Нієн – дружини мученика, яка проживає зі своїми онуками в будинку на 4 поверсі в житловому комплексі Пху Нам 3. Отримуючи подарунки, вона могла лише тримати членів делегації за руки, зворушена неймовірно.

Дарування подарунків у районі Хийонг Тхуй

Пан Нгуєн Куу Нгок, заступник голови народного комітету округу, сказав: « Нещодавня повінь завдала серйозної шкоди, багато людей впали у виснаження. Той факт, що газета «В’єтнамське право» приїхала, щоб подарувати подарунки та підбадьорити людей, є дуже цінним жестом. Від імені місцевої громади я хотів би висловити щиру подяку газеті та благодійникам».

Журналіст Нгуєн Куанг Там, голова представництва газети PLVN у місті Дананг , поділився: « Лише коли ви приїжджаєте на місце та бачите на власні очі, ви можете повністю зрозуміти, що доводиться терпіти людям у затоплених районах. Кожен подарунок, хоч і невеликий, містить почуття, сподіваючись допомогти людям незабаром стабілізувати своє життя. Усі заходи з вручення подарунків тісно координуються з місцевою владою, щоб гарантувати, що вони досягнуть потрібних людей у найскладніших обставинах».

Покинувши район Хыонг Тхуй, робоча група газети «В'єтнамське право» продовжила свою подорож до району Хоа Чау, щоб відвідати, підбадьорити та подарувати подарунки домогосподарствам, які зіткнулися з труднощами після повені.

З цієї нагоди газета «В'єтнамське право» пожертвувала 30 мільйонів донгів на підтримку району Хоа Чау, допомагаючи домогосподарствам якнайшвидше стабілізувати своє життя.