Тайська газета: Чому до В'єтнаму приїжджає більше китайських туристів, ніж до Таїланду?

Цього літа китайський турист Ху Цзя вирішив пропустити культові пляжі Таїланду та вишукані храми, а натомість забронював двотижневу поїздку до В'єтнаму.

У липні Ху, її чоловік та двоє синів шкільного віку подорожували розкішним спальним автобусом зі столиці Ханоя до прибережного міста Дананг. «В'єтнам має свою чарівність», – сказала 33-річна Ху, яка витратила менше 3000 доларів на поїздку з Китаю до В'єтнаму. «Я дуже люблю місця, які відчуваються природними та незайманими. Якщо у мене буде можливість, я обов'язково повернуся», – сказала Ху газеті Bangkok Post .

В'єтнам інший та автентичний

Ху та її родина є частиною хвилі з 3,5 мільйонів нових туристів з Китаю, яка допомогла підняти туризм у В'єтнамі до рекордного рівня цього року та обігнати Таїланд як головне місце призначення для туристів з материкової частини країни. Побоювання щодо шахрайства та викрадення відомої китайської акторки в січні тримали туристів подалі від Таїланду, що призвело до скорочення кількості китайських туристів приблизно на 35% цього року.

Пляж Нячанг, місце, яке приваблює багатьох китайських туристів

ФОТО: THE QUANG

Зростання В'єтнаму є частиною ширшого зрушення в багатомільярдній туристичній галузі Південно-Східної Азії. За даними China Trading Desk, яка відстежує подорожі та витрати китайців за кредитними картками, цей зсув може означати втрату доходів для Таїланду в розмірі 3,5 мільярда доларів. Цей зсув зумовлений новою хвилею незалежних китайських мандрівників, що сигналізує про фундаментальну зміну вподобань найбільшого туристичного ринку світу .

«Для цієї нової групи китайських туристів В'єтнам пропонує щось нове», – сказала Субраманія Бхатт, генеральний директор China Trading Desk. «Багато туристів вважають, що В'єтнам дещо інший і більш автентичний».

Цього року В'єтнам прийняв майже 14 мільйонів іноземних туристів, що є рекордним показником, причому кількість відвідувачів з Китаю – найбільшого ринку – зросла на 44% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року до серпня.

Перехід від бюджетних подорожей до подорожей з високими витратами

Уряд В'єтнаму та приватні туристичні компанії зосереджені на залученні більшої кількості іноземних туристів, особливо китайських. Наприклад, уряд провінції Куангнінь, яка межує з Китаєм, співпрацює з підприємствами для організації фестивалів парапланеризму та повітряних куль, щоб заохотити туристів залишатися в країні довше.

У прибережному місті Дананг готелі наймають персонал, який розмовляє китайською мовою, або використовують програми-перекладачі для спілкування з гостями.

Іноземні туристи на ринку Хань, Дананг

ФОТО: НГОК ХАН

«Понад 40% китайців зараз вперше подорожують за кордон, вони незалежні, освічені та шукають автентичного досвіду. Вони не хочуть, щоб їх штовхали в автобус, везли до місця призначення, до готелю, до магазину, де продають китайські товари. І вони дедалі більше готові витрачати більше», – сказав Бхатт.

Туроператор Hava Travel з офісами в Данангу та Нячангу змістив свою увагу з бюджетних мандрівників на мандрівників класу люкс. Тільки у серпні компанія обслужила близько 2000 клієнтів, які шукали ретельно підібрані враження, що на 20% більше, ніж на початку року.

«Наші китайські туристи готові витрачати більше», – сказав Нгуєн Нгок Тхієн, заступник генерального директора Hava.

У готелі Mercure Nha Trang Beach майже половина номерів регулярно бронюється китайськими туристами.

Занепокоєння тайського народу

За даними аналітичної компанії BMI, витрати на туризм стимулюють зростання роздрібних продажів у сфері туризму у В'єтнамі, які за перші вісім місяців цього року зросли приблизно на 51% порівняно з минулим роком. Аналітики компанії очікують, що цього року В'єтнам привабить рекордні 22,6 мільйона відвідувачів, перевищивши пік 2019 року в 18 мільйонів.

Але поки В'єтнам святкує, настрій у Таїланді зовсім інший. За даними аналітичної компанії Cirium, за перші вісім місяців 2025 року місткість місць в один бік на рейсах з Китаю до Таїланду скоротилася більш ніж на 11% у річному обчисленні до 5,1 мільйона.

Китайські туристи у традиційних тайських костюмах відвідують храм Ват Арун

ФОТО: ЕФФЕ

Хоча материкові туристи залишаються найбільшим ринком збуту для Таїланду, цей спад сприяв падінню загальної кількості іноземних туристів на 7% до серпня, незважаючи на значне зростання з інших ринків, таких як Європа та США. Дослідницький центр Kasikorn прогнозує, що дохід від готельного бізнесу в Таїланді впаде на 4,5% до 2025 року, а також знизиться рівень заповнюваності.

Викрадення та порятунок китайського актора Ван Сіна, якого онлайн-шахрайське угруповання заманило до Таїланду та перевезло до М'янми, продовжує викликати занепокоєння серед туристів.

«Китайські туристи, які ніколи не були в Таїланді, досі бояться», – сказав Тхієнпрасіт Чайяпатранун. «Ми погано просували те, як уряд боровся з онлайн-шахрайством і посилив безпеку». Таїланд також втрачає свою репутацію туристичного напрямку. Туристи з материкового Китаю скаржаться в соціальних мережах на зростання цін на готелі, їжу та послуги таксі після пандемії...», – сказав президент Асоціації готелів Таїланду.

Джерело: https://thanhnien.vn/bao-thai-vi-sao-khach-trung-quoc-den-viet-nam-dong-hon-thai-lan-185250916114703431.htm