Бінь Дінь: Фермери мають проблеми з "Містером Таєм"

Через невдалий сезон повеней зимово-весняного врожаю 2023-2024 років фермери у всіх районах виробництва рису в провінції Біньдінь «волають до небес» через нашестя щурів, які знищують рисові поля. «Армія» щурів часто активна вночі, а темпи знищення рису настільки високі, що рисоводи не встигають вчасно зреагувати.

На полях Біньдіня фермери волають до небес через «ворога-щурів». Багато людей придумали «тисячу й один план», щоб відбити «армію» щурів, починаючи від встановлення пасток, розвішування прапорів, виготовлення опудал для охорони полів, накриття їх рибальськими сітками, розкидання наживки, а деякі люди навіть посипають сіллю, поливають олією, купують локшину швидкого приготування та рис, щоб щури не знищили рис... дуже нещасно.

Рисове поле в комуні Хоай Чау Бак було пошкоджене щурами, які видовбали на собі ділянки.

Засмучений мишами

Останніми днями на всіх полях комуни Хоай Чау Бак рисоводи повсюди скаржилися та «засуджували» знищення рису щурами. Люди всюди використовували всілякі стратегії, щоб відбити «армію» щурів, від встановлення пасток, використання отрути, розливання олії, посипання порошку чилі, розвішування прапорів по всіх полях, виготовлення опудал для охорони полів, накриття їх рибальськими сітками... але «армія» щурів все ще численна та зухвала.

Щури руйнують та нищать рисові поля в місті Хоай Нхон, провінція Біньдінь.

Поля села Куй Тхуан (комуна Хоай Чау Бак) розкинулися на сотнях гектарів, і фермери також намагаються розробити стратегії запобігання та боротьби з щурами. На запитання пані Ле Тхі Тоан (54 роки, також з села Куй Тхуан) гірко відповіла: «Ще ніколи не було року, щоб ми, фермери, так боялися щурів, як цього року. Щури нахлинули звідусіль, люди всюди волають до небес, щоранку поля сповнені скарг на щурів».

За словами пані Тоан, щоночі з 19:00 до 21:00 щури активні, вилітаючи на рисові поля, щоб вкусити та знищити. У родини пані Тоан є 3 сао рису в період удобрення, але протягом останнього місяця вона не може ні їсти, ні спати, намагаючись придумати план боротьби з щурами.

«Я купив мишоловки по 5000 донгів кожна, щоб ставити пастки, потім купив рибальські сітки та полотно, щоб накрити рисові поля, але це не спрацювало. На деяких полях мені доводилося йти на ринок, щоб купити порошок чилі, щоб розсипати ним, щоб відлякувати мишей. Це було дуже дорого та виснажливо!»

Старий фермер встановлює мишоловки, щоб захистити своє рисове поле на території Куї Тхуан (комуна Хоай Чау Бак).

Залізні мишоловки ефективно використовуються фермерами на полях Куй Тхуан.

Інший тип саморобних пасток також використовується фермерами для лову мишей та захисту рисових полів.

На полі пані Тоан поля старих фермерів Чін Чо та Чін Вама (обидва з села Куй Тхуан) у скрутному становищі через «ворога-щурів». Зокрема, пан Чін Вам має 3 сао поля, але щоразу, коли він сіє рис над землею, щури приходять і знищують його всього за кілька ночей. До цього часу пан Вам сіяв і пересівав тричі і зазнав величезних втрат як у зусиллях, так і в грошах.

Пані Ле Тхі Тоан має великі проблеми, бо її рисові поля знищують щури.

По обіді старий фермер Ле Мінь Вуй (67 років) все ще був зайнятий ремонтом мишоловок, які він встановив на своїх 7 сао рисових полів ( ^{500 м2} /сао). Коли його запитали про «ворога-щурів», обличчя пана Вуя спотворилося, він скаржився: «Протягом останніх кількох місяців ми, фермери, втратили апетит і сон через польових мишей. Цього року зимово-весняний урожай мишей був настільки жахливим, що був час, коли селяни щодня вбивали сотні мишей, але все одно не могли позбутися мишей. Багато домогосподарств з рисовими полями на вищих сходах постраждали від мишей настільки, що їм довелося здатися».

Старий фермер Ле Мінь Вуй провів майже цілий місяць на полях, захищаючи свої 7 акрів рису.

Розпочато кампанію проти щурів

Не лише на полі Хоай Чау Бак, але й, згідно зі звітом Народного комітету міста Хоай Нхон, усі поля у 14 комунах та районах цього району постраждали від «ворога-щурів». Місцева влада також мобілізувала все населення для знищення щурів та виплатила винагороду у розмірі 20 000 донгів за 10 щурячих хвостів (убиті щури отримають хвости як винагороду).

З початку сезону старий фермер Ле Мінь Вуй знищив понад 200 щурів на 7 гектарах рисових плантацій своєї родини. Щоб зловити щурів, пан Вуй придбав 50 залізних пасток (3500 донгів за штуку), які є дуже ефективними пастками-застібками.

Щодо причини збільшення кількості щурів, пан Вуй зазначив, що цього року в провінції Біньдінь повені не було. «Ніхто не хоче, щоб повені знищували людей, але без сезону повені фермери хвилюються, бо поля не очищаються, насіння комах і щурів не змивається повінню, а мул не повертається, тому врожай рису буде поганим або знищеним щурами та комахами», – сказав пан Вуй.

По всіх полях Куй Тхуан люди встановлювали прапори та накривали їх брезентом, щоб захистити свої рисові поля.

Пан Тран Дінь Ті, голова Народного комітету комуни Хоай Чау Бак, сказав, що для запобігання пошкодженню рисових полів щурами з самого початку посівів, місцева влада активно розпочала плани щодо їх знищення. Комуна виділила 80 мільйонів донгів на підтримку людей у придбанні ліків та пасток для знищення щурів. Крім того, комуна також розпочала рух за знищення щурів усіма фермерами до та під час посіву врожаю, підтримуючи купівлю кожного щурячого хвоста за 2000 донгів, щоб заохотити та мотивувати людей.

Щури знищують рисові поля в комуні Хоай Чау Бак.

Фермери садять прапори та дерева, щоб запобігти знищенню рису щурами.

«За останні 2 роки, через відсутність сезону повеней, особливо цього року, не було сильних дощів і повеней, тому було багато щурів. Завдяки розумінню погоди та проактивним заходам з початку сезону, ми дещо зменшили шкоду, завдану врожаю рису. Ми намагаємося підтримувати місцеві сили, щоб допомогти людям захищати свої рисові поля в той час, коли рис утворює волоті», – сказав пан Тран Дінь Ті.

За даними Департаменту сільськогосподарського виробництва та захисту рослин провінції Біньдінь, проблема з щурами виникла у великих масштабах на рисових полях 5 районів та 2 міст, зокрема: Хоай Ньон, Ан Ньон, Хоай Ан, Туй Фуок, Тай Сон, Фу Мі, Фу Кат. Наразі рисові поля перебувають у стадії кущіння та формування волоті, тому місцеві органи влади докладають зусиль для навчання та надання фермерам інструкцій щодо впровадження заходів щодо запобігання появі щурів та мінімізації шкоди.

Рисові поля позначені прапорцями, щоб відлякувати пацюків.

Старий фермер Ле Мінь Вуй встановлює мишоловки, щоб захистити свої рисові поля.

План знищення щурів було запроваджено сільськогосподарським сектором Біньдіня з початку сезону, і для 560 фермерів у цьому районі було організовано 16 навчальних курсів. Населеним пунктам було надано 1540 кг гербіциду 0,75 ТП, гімлету 0,2 ГБ... Влада запропонувала заходи щодо запобігання появі щурів, зокрема, 5 типів пасток для щурів та встановлення хімічних приманок у деяких ключових місцях.

Пан Хо Дак Чуонг, заступник директора Департаменту сільського господарства та розвитку сільських районів провінції Біньдінь, далі проаналізував, що сезон повеней вже давно завдає великої шкоди Центральному регіону, який вважається ворогом через рівень руйнувань та загрозу людському життю. Однак, дивлячись на інший бік, хоча це не було кількісно визначено, повінь має ефект очищення, змивання та змивання щурів, комах, шкідників та принесення алювію до районів вирощування рису. Крім того, повінь також сприяє поширенню нових джерел креветок, риби та водних мешканців на поля...

Офіційний акредитований орган Національної асоціації громадянського суспільства (НГОК)

Джерело