Донесення голосу в'єтнамських людей з інвалідністю до регіону
PV: Що ви відчуваєте, коли вам випала честь бути обраним віце-президентом Форуму APDF?
Пані Лан Ань: Обрання віце-президентом APDF – це велика радість і честь для мене. Ця подія також частково показує, що голос в'єтнамських людей з інвалідністю дедалі більше визнається в регіоні. Я сподіваюся, що це буде можливістю для в'єтнамської спільноти людей з інвалідністю мати більше умов для співпраці, навчання та отримання більшої підтримки.
PV: Як ви намагалися отримати довіру на цю відповідальність?
Пані Лан Ань: Я приєдналася до руху людей з інвалідністю у 2002 році. З інвалідності, яка мало розуміла свою громаду, я поступово навчалася, набувала досвіду та дозрівала разом із рухом. Я завжди прагнула виконувати всі поставлені завдання та постійно вдосконалювалася. Протягом цієї подорожі я досягла успіху та обійняла багато інших важливих посад. Кожен крок був для мене можливістю зробити свій маленький внесок у громаду. Ця наполеглива відданість принесла мені довіру, повагу та можливості виконувати нові ролі.
![]() |
| Подолавши всі виклики, пані Нгуєн Тхі Лан Ань досягла успіхів та багатьох успіхів. - Фото: QH |
PV: Як віце-президент APDF, що ви робитимете для підтримки людей з інвалідністю в регіоні?
Пані Лан Ань: Перш за все, я бачу в цьому можливість представити голос В'єтнаму на регіональному форумі. Я сподіваюся продемонструвати роль В'єтнаму – країни, яка поступово утверджує свою позицію та досвід у сфері просування прав людей з інвалідністю.
Протягом терміну 2025-2027 років я співпрацюватиму з Виконавчим комітетом для виконання поставлених завдань, одночасно сприяючи ефективному впровадженню Джакартської декларації про четверте десятиліття прав людей з інвалідністю, забезпечуючи втілення регіональних зобов'язань у суттєві дії, що принесуть практичну користь людям з інвалідністю.
Я хотів би почати зі зміцнення зв'язків та співпраці між членами форуму, створення тісної та взаємодопоміжної мережі. Я також сподіваюся мати змогу підтримати інші організації в регіоні, коли їм знадобиться досвід з В'єтнаму. Я вважаю, що товариство, обмін та навчання один в одного є ключем до прогресу регіонального руху людей з інвалідністю.
Не відступай перед жодними перешкодами
PV: У цей щасливий день, чи можете ви розповісти всім трохи про себе?
Пані Лан Ань: Я народилася в 1978 році в Тхай Нгуєні . Труднощі життя людини з інвалідністю багато чому мене навчили. Я вірю, що кожен день – дорогоцінний. Окрім себе та своєї родини, я хочу прожити корисне життя для громади, особливо для людей, які опинилися в такій самій ситуації.
PV: Маючи хворобу крихкості кісток, яка мотивація допомогла вам подолати труднощі та досягти успіху, якого ви маєте сьогодні?
Пані Лан Ань: Крихкість кісток робить мене надзвичайно обережною в усьому. Однак, я думаю, що інвалідність не означає нещастя. Хвороба встановлює фізичні обмеження, але також вчить мене бути терплячою, цінувати радість і жити більш позитивно. Я не дозволяю перешкодам зупиняти мене, навпаки, я розглядаю це як можливість кинути собі виклик, довести, що: люди з інвалідністю абсолютно можуть жити проактивно, ефективно працювати та робити позитивний внесок у суспільство.
PV: Коли згадується ім'я Лан Ань, багато людей одразу ж уявляють собі сильну людину, яка долає всі перешкоди, щоб підкорити виклики, особливо вершини знань. Чи не могли б ви розповісти нам про свій освітній шлях?
Пані Лань Ань: Я почала навчатися на 3 роки пізніше за своїх друзів через обмеження, спричинені моєю фізичною інвалідністю та бар'єрами життєвого середовища на той час. Це змусило мене ще більше цінувати можливість навчатися. Для мене навчання — це не лише двері до кар'єрних можливостей, а й спосіб утвердитися: люди з інвалідністю можуть досягти успіху завдяки знанням та волі. Я отримала 4 магістерські ступені в різних галузях і зараз є докторанткою.
![]() |
| Пані Нгуєн Тхі Лан Ань та її однодумці відвідали, підбадьорили та зробили фотографії на згадку з родиною людей з інвалідністю – Фото: QH |
Пошук глибокого сенсу відданості
PV: Що надихнуло вас та ваших колег на створення Інституту ACDC?
Пані Лан Ань: У 2011 році ми з колегами заснували Центр дій з розвитку громади, попередника сучасного Інституту ACDC. Завдяки ACDC ми мали можливість протестувати та впровадити багато ініціатив, запропонованих самими людьми з інвалідністю, щоб принести позитивні зміни в нашу громаду. Спочатку було багато труднощів, але ми поступово їх подолали. Для мене це особлива віха. ACDC – це не лише місце для роботи, але й місце, де я знаходжу глибокий сенс відданості.
PV: Тож як ACDC підтримував людей з інвалідністю у В'єтнамі?
Пані Лан Ань: Ми реалізували тисячі заходів для підтримки людей з інвалідністю в країні. Програми ACDC зосереджені на багатьох сферах, таких як: охорона здоров'я, інклюзивна освіта , сталий працевлаштування та засоби до існування, підтримка самостійного життя, сприяння гендерній рівності та адвокація політики. Крім того, ACDC координує свою діяльність з державними установами, громадськими організаціями та міжнародними партнерами для підвищення обізнаності про права людей з інвалідністю, сприяння будівництву доступних робіт та послуг, а також підтримки організацій людей з інвалідністю для покращення їхнього потенціалу, голосу та становища. Я пишаюся тим, що ACDC не лише приносить зміни людям, але й сприяє створенню позитивних змін у політиці та сприйнятті людей з інвалідністю у В'єтнамі.
Пані Нгуєн Тхі Лан Ань зараз мешкає в Ханої. У 2020 році вона отримала Міжнародну премію імені Генрі Віскарді за внесок у розвиток інклюзії та рівності для людей з інвалідністю в усьому світі . У квітні 2023 року вона була удостоєна почесної медалі «За щастя людей з інвалідністю у В'єтнамі», а також багатьох інших почесних грамот, грамот та дворянських звань.
PV: Пані, а як щодо людей з інвалідністю в Куанг Трі?
Пані Лан Ань: Коли я вперше приїхала до Куанг Трі, я відчула особливий зв'язок. З 2018 року по теперішній час ACDC впровадила багато програм для покращення якості життя та сприяння інтеграції людей з інвалідністю в Куанг Трі. Кожен захід спрямований на спільну мету: допомогти людям з інвалідністю тут жити впевнено, незалежно та мати можливість робити свій внесок у громаду. У Куанг Трі мене найбільше вразив дух солідарності та сильне бажання піднятися людям з інвалідністю. Я також чітко відчула консенсус та зв'язок між громадою, урядом та громадськими організаціями.
PV: Які у вас плани щодо сприяння розвитку людей з інвалідністю у В'єтнамі загалом та в Куангчі зокрема?
Пані Лан Ань: Ми з колегами продовжимо нашу роботу зі створення інклюзивного та сталого середовища проживання для людей з інвалідністю. Ми сподіваємося розширити програми підтримки засобів до існування, реабілітації, покращити інфраструктуру доступу та розвивати чисту енергетику, щоб люди з інвалідністю могли жити більш незалежно, безпечніше та мати можливість робити свій внесок у громаду. Крім того, ми продовжуємо закликати вітчизняні та іноземні організації, підприємства та окремих осіб об’єднати зусилля для підтримки людей з інвалідністю у В’єтнамі загалом та в Куангчі зокрема.
Дякую!
Куанг Хіеп (виконав)
Джерело: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202512/buoc-tiep-hanh-trinh-xay-dung-moi-truong-song-hoa-nhap-ben-vung-cho-nguoi-khuet-tat-5e87f12/












Коментар (0)