Ключові проекти в Дьєн Б'єні прискорюються до фінішу

Трохи більше місяця залишилося до кінцевого терміну завершення всіх ключових проектів у провінції Дьєнб'єн, і сьогодні вся політична система в 4 районах та комунах рішуче працює над «усуненням» проблем з розчищенням будівельних майданчиків; будівельні підрозділи мобілізують усі наявні людські ресурси та техніку, щоб пришвидшити досягнення фінішної прямої...

Báo Nhân dân•12/11/2025

Будівельний підрозділ зосередився на машинобудуванні та людських ресурсах для будівництва динамічної дороги, що з'єднує Національну автомагістраль 12 через село Че Фай, район Дьєнб'єнфу. — Будівельний підрозділ зосередився на машинобудуванні та людських ресурсах для будівництва динамічної дороги, що з'єднує Національну автомагістраль 12 через село Че Фай, район Дьєнб'єнфу .

Цього дня на будівельному майданчику транспортного проєкту, що з'єднує ключові економічні райони в динамічній економічній зоні вздовж шосе 279 та шосе 12 (скорочено динамічна дорога) в басейні Муонг Тхань, вдень і вночі завжди чути гул двигунів та транспортних засобів.

Система працює разом, прискорюючи

Підтверджуючи, що район Мионг Тхань має передати всю землю динамічного дорожнього проекту Раді з управління дорожніми роботами провінції Дьєн Б'єн до 25 листопада, на зустрічі з метою поширення інформації та діалогу з 16 домогосподарствами, чиї землі мають бути повернуті, організованій районом Мионг Тхань (11 листопада вдень), пан Ло Ван Сінь, заступник голови Народного комітету району Мионг Тхань, наголосив: «Більше немає часу зволікати, це буде остання зустріч уряду та громадських організацій для мобілізації. Після сьогоднішньої зустрічі будь-яка сім'я, яка не погоджується з планом компенсації та добровільно не передасть землю, буде змушена вжити заходів відповідно до правил». Однак пан Ло Ван Сінь все ж висловив сподівання на консенсус та підтримку народу, щоб проект можна було швидко реалізувати.

Пан Ло Ван Сінь, заступник голови Народного комітету округу Муонг Тхань, головував на пропагандистській сесії, мобілізуючи родини для згоди на передачу ділянки під будівництво динамічної дороги.

Пан Ло Ван Сінь сказав: «Завдяки цьому проєкту та присутнім сьогодні сім’ям ми стали свідками багатьох зустрічей та діалогів; багато сімей також запрошували посадовців та державних службовців місцевих організацій зустрітися, поширити та пояснити політику та режими, що застосовуються відповідно до проєкту, щоб забезпечити дотримання правил, прав та режимів для сімей. Що стосується побажань людей, таких як додаткова підтримка переїзду, підтримка оренди житла..., залежно від кожної ситуації, район та інвестор врахували їх у дусі підтримки якомога ширше. Тому пан Ло Ван Сінь особисто, а також місцеві посадовці та державні службовці сподіваються, що люди зрозуміють, погодяться та добровільно передадуть ділянку».

Поділяючи думку пана Ло Ван Сіна, пан Хоанг Ван Хан, голова Асоціації ветеранів округу Муонг Тхань, та пані Хоанг Тхі Тху Хієн, голова Вітчизняного фронту округу Муонг Тхань, активно роз'яснили права та обов'язки громадян району проекту.

Пан Хан та пані Хіен, визначаючи кожен документ як положення про політику компенсації та підтримки, що застосовується до людей, підтвердили: «Положення про компенсацію та підтримку застосовуються максимально можливо під час повернення землі у сімей, щоб забезпечити права тих, чия земля повертається, та відповідно до закону. Що стосується часу, то зараз завершальний етап реалізації проекту, тому люди проактивно передають ділянку, створюючи сприятливі умови для реалізації проектів».

Біля коридору для засідань керівники округу Муонг Тхань та представники місцевих асоціацій та організацій терпляче пояснювали людям політику повернення земель державою.

З детальним, чітким та обґрунтованим поясненням, одразу на зустрічі з метою поширення інформації про розчищення земельної ділянки вдень 11 листопада, 15/16 домогосподарств отримали компенсацію за землю та майно на ній і зобов'язалися передати землю.

Серед 15 сімей, які погодилися отримати компенсацію та передати землю, була пані Ло Тхі Нгоай, яка мала багато занепокоєнь, тому на попередніх пропагандистських та мобілізаційних сесіях пані Нгоай не погодилася з планом повернення землі та компенсації. Однак на зустрічі 11 листопада, після детальних пояснень від посадовців району, державних службовців та місцевих соціально-політичних організацій, пані Нгоай чітко зрозуміла режим, політику та усвідомила відповідальність громадянина за проведення робіт з очищення земель у зоні проекту.

Ознайомившись з політикою та правилами, пані Ло Тхі Нгоай добровільно підписала зобов'язання передати ділянку та отримати компенсацію та підтримку відповідно до правил.

Обговорюючи результати пропаганди та мобілізації для очищення ділянки для динамічного дорожнього проекту району Муонг Тхань за останні дні, пан Ло Ван Сінь, заступник голови Народного комітету району, сказав: «Кінцевий термін передачі всієї ділянки, що належить до проектної зони, – 15 листопада, що також є кінцевим терміном для посадовців та державних службовців району для завершення робіт з очищення ділянки. Часу залишилося небагато, тому брати в районі повинні використовувати кожну годину, щоб зустрітися, пояснити та заохотити людей із землею в проектній зоні до добровільної реалізації робіт. Загальна площа земель у проекті в районі Муонг Тхань, яка має бути передана (29,02 га), наразі район схвалив 336/336 домогосподарств площею 28,80/29,02 га (досягаючи 99%), але фактично передана площа становить 28,63 га (досягаючи 98,65%)». Загальна сума виплаченої компенсації та підтримки становить 79,12 мільярда донгів.

Час спливає, тому персонал району повинен використовувати кожну годину, щоб зустрітися, пояснити та заохотити людей із землею в зоні проекту до його добровільного впровадження.
Ло Ван Сінь, заступник голови Народного комітету округу Муонг Тхань

Щодо ділянки переселення в рамках проекту динамічної осі, було схвалено та схвалено додаткові коригування для 30/30 домогосподарств та 1 організації площею 3,2/3,2 гектара (100%) на суму 3,4 мільярда донгів. Наразі район Муонг Тхань все ще має 1,395 гектара (що належать до ділянки пакету 4, що становить 1,321 гектара для 22 домогосподарств; ділянка переселення становить 746,5 ^{квадратних метрів} для 1 домогосподарства), які ще не передали ділянку, оскільки деякі домогосподарства не погодилися отримати гроші. Але після пропагандистської сесії району, вдень 11 листопада, більшість домогосподарств отримали гроші та погодилися з планом. Було 7 випадків, коли район Муонг Тхань мав видати рішення про виконання, але разом з оголошенням рішення район надіслав посадовців для розповсюдження та роз'яснення, і 6 сімей погодилися отримати гроші та передати ділянку. Наразі роботи з очищення земель у районі Муонг Тхань значною мірою вирішені, прогрес йде гладко.

...поряд з врученням рішення про виконання 7 сім'ям, посадові особи округу також провели розповсюдження та роз'яснення, тому 6 сімей погодилися отримати гроші та передати землю.

Хоанг Ван Хан, голова Асоціації ветеранів округу Муонг Тхань

Рішуче налаштований довести проєкт до фінішу вчасно

Обговорюючи загальний хід проекту, пан Нгуєн Мінь Туан, директор Ради з управління проектом дорожніх робіт, сказав: «Проект динамічної дороги був схвалений Провінційним народним комітетом рішенням № 984/QD-UBND від 31 травня 2021 року з метою інвестування в завершення будівництва транспортної інфраструктури для забезпечення синхронного сполучення між басейновою територією району Дьєнб'єн та міською територією міста Дьєнб'єнфу; створення регіональних зв'язків для сприяння використанню потенціалу та переваг у розвитку сільськогосподарського та лісового виробництва, торговельних послуг та туризму ключового економічного району в динамічній економічній зоні вздовж Національної автомагістралі 279 та Національної автомагістралі 12 провінції Дьєнб'єн».

Загальний обсяг інвестицій у проект становить 1300 мільярдів донгів з центрального бюджету (980 мільярдів донгів) та місцевого бюджету (320 мільярдів донгів); період реалізації: 2021-2025 роки. Загальна довжина 35,37 км, включаючи: 8 міських ділянок доріг довжиною L=6,21 км, повністю проінвестованих згідно з планом; 6 заміських ділянок довжиною L=29,16 км, повністю проінвестованих згідно з масштабом гірських доріг IV рівня.

Метою інвестицій є завершення будівництва транспортної інфраструктури для забезпечення синхронного сполучення між басейновою територією району Дьєнб'єн та міською територією міста Дьєнб'єнфу; створення регіональних зв'язків для сприяння використанню потенціалу та переваг у розвитку сільськогосподарського та лісового виробництва, торговельних послуг та туризму ключового економічного району в динамічній економічній зоні вздовж Національної автомагістралі 279 та Національної автомагістралі 12 провінції Дьєнб'єн.
Народний комітет провінції Дьєн Б'єн

Головну динамічну ділянку дороги (через комуну Тхань Нуа) завершено, що створює зручності для подорожей людей та розвитку економіки.

До цього часу будівельні роботи Проект досяг 77,3% від загального обсягу, але в основному завершено будівництво вигідних ділянок (які будуть передані з 2022, 2023 років), зокрема: 3 мости через річку Нам-Ром; маршрут NT1; маршрут NT1b; головний маршрут км15-км19+876; відгалуження маршруту 1; відгалуження маршруту 4. Для нещодавно переданих ділянок (у 2024, 2025 роках) будівництво дорожнього полотна в основному завершено, а багато ділянок вимощено асфальтобетоном, що задовольняє потреби людей у транспорті.

Ділянку динамічної дороги в районі Муонг Тхань завершено.

Пояснюючи, чому прогрес будівництва проєкту на даний момент становить 77,3%, пан Нгуєн Мінь Туан сказав, що це пов'язано з браком землі.

Пан Нгуєн Мінь Туан сказав: Загальна площа розчищених земель для проекту становить 83,28 гектара (включаючи зони переселення), що включає 1751 домогосподарство та 13 організацій. Усі території, які потребують розчищення в першу чергу, розташовані в місті Дьєнб'єнфу та районі Дьєнб'єн. При впровадженні дворівневої системи місцевого самоврядування, площа розчищених земель розташована у 5 районах та комунах, зокрема: район Муонг Тхань - 32,22 гектара; район Дьєнб'єнфу - 6,98 гектара; комуна Тхань Нуа - 19,322 гектара; комуна Тхань Єн - 22,92 гектара; комуна Сам Мун - 1,84 гектара.

Протягом тривалого часу розчищення ділянки в районі старого міста Дьєнб'єнфу практично "застрягло на місці", а нещодавно впровадження впорядкування меж відповідно до дворівневої системи управління також перервало розчищення ділянки в районах та комунах. Але з початку листопада, особливо одразу після вказівок керівництва Провінційного партійного комітету та Провінційного народного комітету щодо заохочення та визначення відповідальних за розчищення ділянки та пришвидшення розподілу державних інвестицій, райони та комуни працювали в дусі "поспішного руху вперед", відповідальності та рішучості.

Таким чином, площа приймальної зони збільшується з кожним днем. Влада районів та комун Тхань Єн, Тхань Нуа, Муонг Тхань, Дьєн Б'єн Фу передала 96,91% чистої землі; лише комуна Сам Мун завершила передачу 100% території проекту.

Незалежно від дня чи ночі, будівельний майданчик динамічного дорожнього проекту в Дьєнб'єні цими днями завжди вирує машинами та робітниками, які поспішно працюють.

Після пропагандистської сесії та діалогу району Мионг Тхань з домогосподарствами вдень 11 листопада, проблему в районі Мионг Тхань було вирішено; в районі Дьєн Б'єн Фу земля 3 сімей все ще залишалася проблемною, Рада з управління проектами дорожніх робіт звернулася до Народного комітету району з проханням терміново переглянути умови розгляду питання виділення землі з платою за користування землею без аукціону для родини пана Дьєна; продовжувати пропаганду та мобілізацію родини пана Хоа (у селі Че Фай) та родини пана Х'єу (яка відсутня в цьому районі) для повної передачі землі. У комунах Тхань Єн та Тхань Нуа залишилася лише земля 5 сімей, яка наразі перебуває під жорстким контролем влади.

«Коли буде визначено керівництво комуни та району, решту проблем на об’єкті буде вирішено терміново та ретельно. Зі сторони Ради, персонал та працівники Ради визначили спільний дух збереження території, збереження будівельного майданчика та докладання максимальних зусиль для завершення проекту», – підтвердив пан Нгуєн Мінь Туан.