Кампанія Дьєнб'єнфу: 14 квітня 1954 року ми поступово задушили «дикобраза Дьєнб'єнфу».

Загалом, після атаки на східні височини, на полі бою часом було майже тихо. Ця тиша не була страшною порівняно зі звуками мотик, що копали землю вдень і вночі, які ставали дедалі голоснішими. Цокання мотик було цоканнями годинника смерті «дикобраза Дьєн Б'єн Фу».

З боку противника: у Дьєнб'єнфу де Кастрі отримав телеграму від Коньї, в якій повідомлялося, що план «Кондор» буде реалізовано 4 батальйонами під командуванням підполковника Годара. Згідно з цим планом, до 20 квітня війська Годара мали просунутися в район Муонг Кхоа - Пак Луонг у басейні річки Нам Ху.

Вранці 14 квітня 1954 року перший ворог, який патрулював аеропорт, раптово зрозумів, що західний окоп перерізав зв'язок між 206-ю та 105-ю базами з центральною зоною. Інший окоп був спрямований безпосередньо на аеропорт Муонг Тхань. Більше того, 206-та база також повідомила, що західна сторона бази оточена ворожими окопами. Опівдні 6-й та 8-й повітряно-десантні підрозділи спробували відкрити шлях до 206-ї бази, але були зупинені нещодавно встановленими мінними полями та мінометними снарядами.

Траншеї нашої армії розрізали аеропорт Муонг Тхань навпіл, створивши сприятливі умови для ударних військ для знищення ворога. Фото надано VNA.

О 13:30 де Кастрі телеграфував Коньї: «... Доля ГОНО (Північно-західної оперативної групи) буде вирішена до 10 травня... Бій розвивається, загрожуючи Югет 1 та Югет 6. Спроба звільнити Югет 1 цього ранку зіткнулася з багатьма мінними полями між Югет 1, Югет 3 та Югет 5, мінометним та артилерійським вогнем. Буде продовжено після настання темряви, одночасно з ремонтом злітно-посадкової смуги...».

Вдень 14 квітня стався інцидент. Коли останні вантажівки та джипи збиралися в Епечвії, щоб прийняти щойно скинуту їжу, яку потім перевозили в різні місця, в цей район впала серія артилерійських снарядів. Багато видів їжі, зокрема 5800 бойових пайків, 300 кг сиру, 700 кг чаю, 450 кг солі... були спалені. Того дня базова група оголосила, що з 29 квітня продовольчий пайок на кожну людину буде скорочено вдвічі.

З нашого боку: Згідно з планом, два полки 308-ї дивізії та два полки 312-ї дивізії були розгорнуті навколо північної частини аеропорту. База 206, що захищала західну частину аеропорту, була відрізана від Муонг Тханя окопами 36-го полку. База 105 на півночі аеропорту також була оточена окопами 165-го полку. Два окопи 308-ї та 312-ї дивізій швидко просувалися прямо до середини аеропорту.

Траншеї були побудовані вночі, ретельно замасковані та розгорнуті одночасно по всьому фронту, таким чином розпорошуючи французькі атаки. Фото надано VNA

Загалом, після атаки на східні височини, на полі бою часом було майже тихо. Ця тиша не була страшною порівняно зі звуками мотик, що копали землю вдень і вночі, які ставали дедалі голоснішими. Цокання мотик було цоканнями годинника смерті "дикобраза Дьєн Б'єн Фу". Французьке командування дуже боялося цього звуку мотик, тому воно спустило на парашутах кілька машин, щоб виявити звук копання в Муонг Тхань. Але французьким солдатам тут вони не були потрібні, бо без машин вони все ще могли дуже чітко чути мотики. Їм просто потрібно було щось, що могло б зупинити копачів від продовження їхньої роботи.

День і ніч, година за годиною, окопи та підземні траншеї наших військ поступово наближалися до центрального сектору. З окопів, що знаходилися лише за кілька десятків метрів від ворога, наші солдати за допомогою гармат ДКЗ знищували бліндажі та вогневі точки.

Траншеї, що наближалися, принесли ворогові багато інших лих. Колючий дріт та мінні поля фортеці тепер стали перешкодою для захисту безпеки атакуючих. Снайперські групи знаходили несподівані позиції, не шкодуючи жодного ворога, який визирнув з укріплень. Дістати воду з річки Намром стало надзвичайно важко. Були навіть вороги, які жили прямо на березі річки та не наважувалися спуститися за водою. Вони сиділи в укріпленнях і кидали в річку банки, а потім витягували їх мотузками. Снайпери стріляли по банках. Вони збирали лише порожні банки.

(уривок)

1. Генерал Во Нгуєн Зяп: Повні мемуари, Видавництво Народної армії, Ханой , 2010.

2. Генерал Хоанг Ван Тхай: Повне зібрання творів, Видавництво Народної армії, Ханой, 2007.

3. Кампанія Дьєнб'єнфу - Факти та цифри / Нгуєн Ван Тхієт - Ле Суань Тхань, Видавництво Народної армії, Ханой, 2014.

4. Дьєнб'єнфу — вид з двох боків, видавництво «Тхань Ньєн», 2004.

5. Дьєн Б'єн Фу — історичне побачення/Спогади генерала Во Нгуєн Зіапа, автор Хуу Май, видавництво «Інформація та комунікація», 2018.

За даними газети «Народна армія»

Джерело: https://baolaocai.vn/chien-dich-dien-bien-phu-ngay-1441954-ta-tung-buoc-bop-chet-con-nhim-dien-bien-phu-post382760.html