
Люди спостерігають за репетицією військового параду з нагоди 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня 2 вересня (Фото: Хай Лонг).
Д-р Олівер Массманн, генеральний директор Duane Morris Vietnam LLC, має понад 20 років досвіду роботи у В'єтнамі. Він був першим іноземцем, який виступив з презентацією в'єтнамською мовою перед Національними зборами В'єтнаму у 2016 році про вплив Угоди про Транстихоокеанське партнерство (TPP) на економіку В'єтнаму.
Ден Трі взяв інтерв'ю у доктора Олівера Массманна, щоб записати його погляд на процес розвитку В'єтнаму та його рекомендації як впливового міжнародного експерта у В'єтнамі.
За понад 20 років роботи у В'єтнамі, як ви оцінюєте розвиток В'єтнаму на даний момент порівняно з першими днями, коли ви ступили на цю землю?
– Я вперше приїхав до В’єтнаму 6 червня 1991 року і взяв велосипед, щоб покататися по Ханою . Я досі пам’ятаю, що в Ханої було багато притулків, і це було «післявоєнне» місто. У той час я тут виглядав як «велетень». Я не міг зловити таксі і не бачив жодних високих будівель.
Тепер у мене є будинки і в Хошиміні, і в Ханої, двох найдинамічніших містах світу . Я більше не належу до небагатьох «велетнів». Я можу легко зловити таксі, а інфраструктура розвинулася до неймовірного рівня.
Я досі пам'ятаю все так, ніби це сталося вчора. Коли я тільки почав займатися юридичною практикою тут, іноземним інвесторам довелося пройти через багато труднощів, працюючи у В'єтнамі. Життя людей тоді було ще важким, і вони старанно працювали в сімейному масштабі.
Тепер все змінилося. Спочатку В'єтнам вступив до Світової організації торгівлі (СОТ), потім з'явилися угоди про вільну торгівлю, великі інвестори хлинули в країну, визнали ЛГБТ-спільноту, розширили можливості жінок, запровадили чітку правову базу для інвестицій.
У Німеччині деякі зміни можуть тривати сотні років, але у В'єтнамі це займає лише 20-30 років.
Особисто я не можу назвати найбільшу зміну, бо у В'єтнамі відбувається забагато великих змін. Але якби мені довелося відзначити лише одне, я б сказав, що найбільше враження на мене справив процес міжнародної інтеграції В'єтнаму.
У 1990 році В'єтнам був ізольованою країною під торговим ембарго США та однією з найбідніших у світі. Сьогодні В'єтнам є країною із середнім рівнем доходу та однією з найбільш інтегрованих країн з найсучаснішими угодами про вільну торгівлю. В'єтнам є взірцем для країн, що розвиваються.
Це дивовижно.
Як ви оцінюєте бачення соціально-економічного розвитку В'єтнаму, визначене в Резолюції 13-го Національного конгресу Комуністичної партії В'єтнаму, особливо мету стати розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року?
– Бачення В’єтнаму, особливо мета стати розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року, є надзвичайно амбітним, чітким та надихаючим.

Д-р Олівер Массманн, генеральний директор юридичної фірми Duane Morris Vietnam LLC (Фото: NVCC).
Це бачення відкриває довгострокову, міцну дорожню карту, спрямовує політику та зміцнює довіру як для внутрішнього приватного сектору, так і для міжнародних інвесторів. Завдяки можливостям В'єтнаму та його народу, я вірю, що В'єтнам може досягти цієї мети.
Я бачу, що зосередження на інноваціях, науці, технологіях та високоякісних людських ресурсах є ключовими рушійними силами зростання В'єтнаму.
Я вважаю, що цей напрямок зосереджений на правильному напрямку. Водночас, це бачення також демонструє тверду відданість переходу від низьковитратної моделі виробництва до економіки, що базується на знаннях та створює додану вартість.
Ця трансформація має вирішальне значення для уникнення пастки середнього рівня доходу та досягнення мети до 2045 року, що зробить В'єтнам важливим економічним гравцем в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
Одним із важливих напрямків діяльності В'єтнаму є розвиток економіки разом із макроекономічною стабільністю та забезпеченням соціального забезпечення. З точки зору міжнародного експерта, як ви оцінюєте, як В'єтнам збалансував ці фактори?
– На мою думку, В’єтнам досяг чудових результатів у збалансуванні цих факторів, особливо якщо порівнювати з іншими країнами регіону.
Уряд дуже ефективно стримував низький та стабільний рівень інфляції, водночас керуючи державним боргом нижче міжнародних безпечних рівнів. Високі та стійкі темпи зростання ВВП протягом багатьох років говорять самі за себе, показуючи, що розвиток все ще супроводжується стабільністю.
Найбільш помітним є те, що різке зниження рівня бідності в поєднанні зі значним покращенням тривалості життя та рівня освіти свідчить про те, що економічне зростання йшло пліч-о-пліч з успішним соціальним забезпеченням.
Проактивне застосування урядом заходів щодо зниження податків та витрат для підтримки бізнесу та фізичних осіб у складні часи (такі як пандемія Covid-19) ще раз демонструє його відданість забезпеченню соціального забезпечення та стійкості ринку.
В'єтнам докладає зусиль для залучення іноземних інвесторів, особливо в галузі технологій та інновацій. Як радник багатьох міжнародних корпорацій, які переваги має В'єтнам для залучення міжнародних інвестицій?
– Перш за все, В’єтнам має одну з найвражаючих робочих сил, які я коли-небудь бачив. В’єтнам має молоду, динамічну та швидкозростаючу технічно підковану робочу силу. В’єтнам постійно навчає сотні тисяч фахівців з ІТ та інженерії, створюючи міцну основу для таких галузей, як напівпровідники, штучний інтелект (ШІ) та розробка програмного забезпечення.
Кілька нещодавно прийнятих законів передбачили чіткі та привабливі стимули для високотехнологічних проектів, включаючи пільги з податку на прибуток підприємств та податкові звільнення, що свідчить про національний пріоритет цього сектору. І останнє, але не менш важливе: стрімко зростаюча цифрова економіка пропонує великий споживчий ринок і потенційний полігон для випробування нових технологій і послуг.
Ви були ключовим радником у впровадженні Угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та ЄС (EVFTA). Як ви оцінюєте процес міжнародної інтеграції В'єтнаму за останні роки, особливо після приєднання до угод про вільну торгівлю нового покоління, таких як Угода про вільну торгівлю між В'єтнамом та ЄС (EVFTA) та Всеохопна та прогресивна угода про Транстихоокеанське партнерство (CPTPP)? На вашу думку, що має зробити В'єтнам, щоб максимізувати вигоди від цих угод про вільну торгівлю?
- Процес міжнародної інтеграції В'єтнаму є безпрецедентним. Беручи участь у угодах про вільну торгівлю нового покоління, таких як EVFTA та CPTPP, В'єтнам позиціонував себе в центрі світових торговельних потоків.
Щоб максимізувати переваги цих угод, спочатку потрібна інституційна реформа. Це означає, що правову та регуляторну базу необхідно переглянути, щоб вона відповідала міжнародним стандартам. Крім того, зміни необхідні в окремих секторах. Наприклад, торговий центр світового класу потребує сучасної, ефективної логістичної інфраструктури (портів, доріг та цифрових систем) для зниження торговельних витрат та пришвидшення митного оформлення.

Панорама 13-ї Центральної конференції (Фото: VNA).
В'єтнам ухвалив важливі резолюції, щоб ввести країну в нову еру, зокрема Резолюцію 68 про потужний розвиток приватного економічного сектору. На вашу думку, який поворотний момент створить Резолюція 68 для процесу розвитку В'єтнаму, особливо в економічній сфері, у найближчий час?
- Резолюція 68 про розвиток приватного економічного сектору знаменує собою глибокий та історичний поворотний момент для економіки В'єтнаму.
У резолюції наголошується на створенні справедливого, конкурентного та прозорого бізнес- середовища , спрямованого на усунення давніх упереджень щодо пріоритетності державних підприємств та деяких підприємств з прямими іноземними інвестиціями (ПІІ) над вітчизняними приватними підприємствами.
Водночас, мета розвитку великої кількості великомасштабних, конкурентоспроможних на світовому рівні приватних підприємств до 2030 року є надзвичайно важливою. Ці підприємства можуть стимулювати промислове зростання, виступати опорними елементами в глобальних ланцюгах створення вартості та бути піонерами в науці, технологіях та інноваціях, допомагаючи В'єтнаму розвивати успіх своїх регіональних сусідів.
Крім того, зобов'язання значно скоротити бізнес-витрати та адміністративні процедури є прямим зусиллям для спрощення та пришвидшення ведення бізнесу, одночасно створюючи імпульс для підприємницької діяльності.
Виходячи з досвіду міжнародного експерта, який багато років працював у В'єтнамі, які рекомендації ви маєте для В'єтнаму щодо подальшого підвищення його конкурентоспроможності, залучення іноземних інвестицій та сталого розвитку?
– Я працював із тисячами іноземних інвесторів. А найціннішим «активом» для іноземних інвесторів є правова визначеність. В’єтнаму необхідно продовжувати спрощувати правову базу, забезпечуючи послідовне та ефективне виконання центральних резолюцій (таких як Резолюція 68) та міжнародних зобов’язань на місцевому та провінційному рівнях, а також подальше впорядкування адміністративних процедур.
В'єтнам має унікальну робочу силу, і цю перевагу потрібно підтримувати та вдосконалювати. В'єтнам може досягти цієї мети, продовжуючи вдосконалювати свою систему освіти.
Коли йдеться про сталий розвиток, важливо зазначити, що В'єтнам прагне досягти амбітної мети нульових викидів до 2050 року. Ця мета є важливим інструментом залучення інвестицій. Для досягнення цієї мети В'єтнам повинен надати пріоритет та заохочувати прямі іноземні інвестиції у відновлювану енергетику, зелене виробництво та кліматично стійку інфраструктуру. Це не лише сприятиме сталому розвитку, але й відповідатиме зростаючим вимогам ESG (екологічних, соціальних та управлінських) до міжнародних інвесторів та клієнтів.
Що спонукало вас залишитися у В'єтнамі надовго? Чи можете ви поділитися своїми почуттями, коли ви стали першим іноземцем, який виступив перед Національними зборами В'єтнаму у 2016 році?
– Чи є якась інша причина? Це чудовий в’єтнамський народ. Я завжди кажу людям, що в’єтнамці – найпростіші люди на світі. Вони практичні, працьовиті, добрі, дружелюбні, скромні. Тож їх неможливо не любити. Мені подобається бачити їхній розвиток, мені подобається з ними працювати, і я продовжуватиму це робити.
Щодо мого виступу перед Національними зборами В'єтнаму у 2016 році, гадаю, жодні слова не зможуть описати мої почуття. Але одне можна сказати точно: я плакав прямо там, після того, як член Національних зборів підійшов привітати мене з моїм виступом. Це було неймовірно!
Щиро дякую!
Доктор Олівер Массманн — німецький юрист-міжнародник, фінансовий бухгалтер та аудитор.
Генеральний директор Duane Morris Vietnam LLC та іноземний юрист, який має ліцензію на практику у В'єтнамі понад 25 років.
Провідний експерт у сферах прямих іноземних інвестицій (ПІІ) у В'єтнамі, міжнародного корпоративного оподаткування, енергетичних проектів, інфраструктури, злиттів та поглинань, а також торговельних та інвестиційних питань у В'єтнамі.
Ключовий радник Європейської Комісії в Брюсселі та Делегації ЄС у Ханої з питань імплементації Угоди про вільну торгівлю між ЄС та В'єтнамом (EVFTA) на період 2021-2023 років.
Зареєстрований арбітр В'єтнамського міжнародного арбітражного центру (VIAC).
Dantri.com.vn
Джерело: https://dantri.com.vn/the-gioi/chuyen-gia-duc-viet-nam-la-hinh-mau-cho-cac-nuoc-dang-phat-trien-20251106105427566.htm






Коментар (0)