«Брама» для демонстрації традиційної культури нації світові

Привабливість Імператорського міста Хюе, Стародавнього міста Хойан та Святилища Мі Сон показує, що культурна спадщина, якщо її поважати, зберігати та творчо використовувати, стане багатим і цінним ресурсом для туристичної галузі.

Туристичні пам'ятки та історичні місця в Хюе приваблюють велику кількість відвідувачів. (Фото: Ван Дунг/VNA)

Маючи видатну світову цінність, Комплекс пам'яток Хюе, Святилище Мі Сон та Стародавнє місто Хойан виступають «воротами», що демонструють красу традиційної національної культури світові , і вважаються «золотою жилою» туризму Центрального В'єтнаму.

«Хизування» спадщиною

Щодня тисячі туристів приїжджають до Комплексу пам'яток Хюе , Святилища Мі Сон та Стародавнього міста Хойан. Привабливість цих трьох об'єктів світової культурної спадщини для туристів полягає в поєднанні та переплетенні матеріальної та нематеріальної спадщини, традиційної культури та сучасних технологій, які все частіше застосовуються для підкреслення цінності спадщини.

Відтворення ритуалів королівського двору за допомогою драматизації є одним із унікальних туристичних продуктів, успішно впроваджених Центром охорони пам'яток Хюе нещодавно, включаючи: церемонію Великого двору, церемонію зміни варти, церемонію Бан Сок, церемонію підняття Ной, церемонію спуску Ной та відкриття весняної печатки, церемонію Труєн Ло та виконання королівської придворної музики в театрі Дуєт Тхі Дуонг...

Особливо це стосується спеціальних світлових шоу 3D-маппінгу вночі на архітектурній поверхні реліквій палаців Нго Мон та Кієн Чунг під час деяких важливих культурних подій. Цей новий спосіб допомагає відтворити стародавню королівську культурну картину, яскраво передаючи історичні послання, тим самим оживляючи матеріальну та нематеріальну культурну спадщину, ближче до місцевих та міжнародних туристів.

Девід Раум, турист з Німеччини, поділився своїми враженнями від церемонії зміни варти біля воріт Нго Мон. Протягом приблизно 30 хвилин протягом усієї церемонії лунала поєднання королівської придворної музики, створюючи жваву та автентичну атмосферу для глядачів, щоб вони могли більше дізнатися про важливу церемонію у стародавній столиці.

«Такі програми дуже цікаві та захопливі, вони повертають глядачів до історії та зворушують емоції відвідувачів, коли вони приходять відвідати цю пам’ятку спадщини», – захоплено поділився Девід Раум.

Фестиваль Хюе – це культурний та туристичний бренд, який місто Хюе ретельно створювало протягом багатьох років. Це масштабна культурна подія, де люди зустрічаються, обмінюються досвідом, знайомлять та пропагують традиційну в'єтнамську культуру загалом та королівську культуру Хюе зокрема, за участю художніх колективів з багатьох країн та територій світу. Регулярна організація та постійні інновації цієї фестивальної програми поступово перетворили Хюе на типове національне та міжнародне фестивальне місто В'єтнаму, місце для демонстрації краси спадщини, якою володіє місто.

Туристи відвідують храмовий комплекс Мій син. (Фото: Доан Хю Чунг/VNA)

Для стародавнього міста Хойан, окрім фестивалів, які створили його бренд, таких як Ніч повного місяця в Хойані, Фестиваль ліхтарів, Фестиваль культурного обміну Хойан-Японія... саме повсякденне життя людей у ​​самому серці спадщини стародавнього міста та традиційні ремісничі села створюють сильну привабливість для туристів.

Багато престижних іноземних туристичних журналів протягом останніх років постійно обирали Хойан, присвячуючи йому такі звання, як: одне з десяти найкращих туристичних міст, найулюбленіше місто світу, найпривабливіший туристичний напрямок в Азії, місце мрії у світі... Очікується, що у 2025 році стародавнє місто Хойан відвідає та зупиниться там близько 5 мільйонів відвідувачів.

Пан Нгуєн Дик Бінь, секретар комітету партії округу Хойан, зазначив, що постійний вибір міста як улюбленого місця відпочинку підтвердив туристичний бренд Хойана. Це стало можливим завдяки багатій туристичній екосистемі Хойана, що включає реліквії, людей, культуру, острови, спортивні заходи, нові враження. Хойан наразі є членом Глобальної мережі креативних міст ЮНЕСКО.

Спосіб, яким люди займаються туризмом тут, завжди інноваційний щодня, наприклад, створення виробів ручної роботи, ведення органічного сільського господарства для туристів, курорти завжди дбають про те, щоб випускати нові продукти для обслуговування туристів, тому рівень відвідувачів, які повертаються, високий.

Можна сказати, що об'єкти світової культурної спадщини завжди є улюбленими місцями, які обирають міжнародні туристи як ворота до знайомства з культурою та історією кожної країни.

Якщо в 1996 році храмовий комплекс Мій Син відвідувало в середньому 20 іноземних відвідувачів на день, то зараз його щодня приймає 1500-2000 відвідувачів з багатьох країн, причому кількість відвідувачів щорічно зростає на 10-15%.

Храмовий комплекс Мій Сон відвідують місцеві та іноземні туристи. Фото: (Мінь Дик/VNA)

Турист Херардо Де Ла Сьєрра з Мексики поділився тим, що три об'єкти всесвітньої культурної спадщини розташовані досить близько один до одного. Вранці відвідувачі можуть відвідати Комплекс пам'яток Хюе, вдень – Храмовий комплекс Мі Сон, а ввечері – стародавнє місто Хойан вночі.

Зокрема, храмовий комплекс Мій Сон, хоча й сильно пошкоджений війною та вже не зберігся цілісним, зберігає багато таємничих історій, що містять світогляд, філософію життя та культурні звичаї стародавнього народу Чам тисячі років тому, що приваблює туристів, які хочуть приїхати, навчатися та досліджувати.

За словами заступника директора Ради з управління всесвітньою культурною спадщиною Мі Сон Нгуєна Конг Кхіета, найближчим часом відділ планує розширити простір для демонстрації процесу виробництва кераміки Бау Трук (внесеної ЮНЕСКО до Списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони) та ткацтва з парчі шамбору для обслуговування туристів.

Водночас, підрозділ також досліджував використання технології 3D-картографування для відтворення простору релігійного шляху, пропонуючи безліч стародавніх чамських королів та ченців біля стародавньої вежі вночі, створюючи таким чином унікальний туристичний продукт, що утримує тут туристів.

«Золота жила» туризму

Міста Дананг та Хюе – два головні туристичні центри В'єтнаму, де історичний туризм є важливою опорою, унікальною перевагою, що сприяє сталому зростанню «бездимної промисловості».

Завдяки зручним транспортним умовам сьогодні туристи можуть легко обрати відповідний маршрут для відвідування цих трьох об'єктів світової спадщини.

В останні роки було завершено реставрацію та реконструкцію багатьох палаців і гробниць, що надало Комплексу пам'яток Хюе величного вигляду, тим самим приваблюючи все більше туристів для дослідження та пізнання історії.

У 2024 році місця реліквій відвідали понад 2,7 мільйона відвідувачів, досягнувши найбільшого за всю історію доходу – понад 422 мільярди донгів.

У 2025 році місто Хюе прийматиме Національний рік туризму 2025 з десятками великих культурних подій національного та міжнародного значення, зокрема весняний фестиваль «Весна стародавньої столиці», літній фестиваль «Сяюче імператорське місто», осінній фестиваль «Хюе восени» та зимовий фестиваль «Хюе зима» відповідно до орієнтації фестивалю чотирьох сезонів. Очікується, що туристична індустрія міста Хюе прийме понад 5 мільйонів відвідувачів, а орієнтовний дохід становитиме 12 000 мільярдів донгів.

Нещодавно Комітет партії міста Хюе опублікував Резолюцію про розвиток туризму та туристичних послуг у місті Хюе на період 2025-2030 років з перспективою до 2045 року, з метою зробити туризм справді провідним економічним сектором, який позитивно та ефективно сприятиме досягненню цільового показника щорічного економічного зростання на рівні 10% або більше.

Місто Хюе прагне залучити 10-12 мільйонів відвідувачів до 2030 року, що становить зростання на 18-20% на рік, з яких 45-50% становитимуть іноземні відвідувачі; загальний дохід від туризму сягає близько 30 000 мільярдів донгів, що становить зростання на 20-22% на рік; частка туристичної галузі становить близько 15% ВВП міста. Середній рівень витрат становить близько 2,5-3 мільйонів донгів на відвідувача; середня тривалість перебування становить 2,5 дня на відвідувача.

Іноземні туристи досліджують місто Хюе. (Фото: Do ​​Truong/VNA)

Окрім багатьох завдань та рішень, місто зосередиться на розвитку продуктів культурного туризму, пов'язаних зі збереженням та просуванням цінностей спадщини стародавньої столиці Хюе; пріоритетність якого надаватиметься впровадженню та реорганізації сервісної діяльності в Імператорському місті Хюе та деяких місцях реліквій на професійному рівні як вдень, так і вночі.

Для міста Дананг, коли простір розшириться, резонанс ресурсів історичного туризму з видами висококласних розваг, відпочинку та курортного туризму разом із синхронною інфраструктурою обіцяє вступити в еру сильного розвитку, перетворившись на туристичний центр регіонального та міжнародного значення.

За оцінками, за перші вісім місяців 2025 року загальна кількість відвідувачів, які перебували в Данангу, сягне 12,8 мільйона, що на 20,8% більше, ніж за аналогічний період 2024 року. У 2025 році місто планує прийняти понад 17,3 мільйона відвідувачів, з яких 7,6 мільйона – іноземних, 9,7 мільйона – місцевих, з доходом понад 29 мільярдів донгів.

Пан Цао Трі Зунг, тимчасовий голова Туристичної асоціації Дананга, сказав, що Дананг і Хюе є важливими «воротами» для іноземних відвідувачів В'єтнаму.

Одна з привабливостей цих двох міст полягає в тому, що вони володіють унікальною світовою культурною спадщиною. У радіусі 100 км або менше поруч розташовано небагато місць, які мають 3 видатні об'єкти світової культурної спадщини, що створює велику привабливість для більшості міжнародних туристичних ринків. Ці три спадщини мають свої власні культурні особливості, доповнюючи одна одну, утворюючи туристичний маршрут від історичної стародавньої столиці до стародавнього торгового порту та таємничої долини, де поклоняються стародавнім богам.

«Протягом останніх років міста Дананг і Хюе створили спільну групу для активної реалізації заходів зі створення спільних продуктів, пошуку джерел клієнтів та ефективного впровадження програм просування туризму. Можна сказати, що це одна з місцевих спільних груп для успішного розвитку туризму по всій країні», – поділився пан Цао Трі Дунг.

Привабливість Комплексу пам'яток Хюе, Стародавнього міста Хойан та Святилища Мі Сон є яскравим доказом того, що якщо культурну спадщину поважати, зберігати та творчо використовувати, вона стане багатим і цінним ресурсом для сталого розвитку туристичної галузі, сприяючи просуванню національного іміджу та доносячи до світу квінтесенцію в'єтнамської культури.

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/cua-ngo-pho-dien-van-hoa-truyen-thong-cua-dan-toc-ra-the-gioi-post1062051.vnp