Посол Фам Тхі Тху Хьонг: Сприяння парламентській співпраці, забезпечення суттєвого розвитку відносин між В'єтнамом та Грецією

Офіційний візит до Греції заступника голови Національних зборів Нгуєна Дика Хая має велике значення для зміцнення політичної довіри та розвитку двосторонніх відносин, включаючи парламентську співпрацю.

Посол В'єтнаму в Греції Фам Тхі Тху Хьонг. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Греції)

З нагоди майбутнього офіційного візиту заступника голови Національних зборів Нгуєн Дик Хая до Греції, посол Фам Тхі Тху Хьонг дав інтерв'ю газеті The Gioi va Viet Nam, підкресливши значення візиту, а також роль парламентської співпраці в загальній традиційній дружбі між В'єтнамом та Грецією.

Як посол оцінює значення офіційного візиту до Греції заступника голови Національних зборів Нгуєна Дика Хая для двосторонніх відносин?

Офіційний візит до Греції заступника голови Національних зборів Нгуєна Дика Хая з 30 вересня по 3 жовтня на запрошення першого заступника голови парламенту Греції Іоанніса Плакіотакіса має велике значення для зміцнення політичної довіри та підтвердження прагнення обох сторін розвивати двосторонні відносини, включаючи парламентську співпрацю.

Візит, що відбувається з нагоди 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, має на меті реалізацію домовленостей між керівництвом двох країн, нещодавно укладених між прем'єр-міністром В'єтнаму Фам Мінь Чінем та прем'єр-міністром Греції Кіріакосом Міцотакісом на полях 3-ї Конференції Організації Об'єднаних Націй з питань океану у червні минулого року.

Під час візиту очікується, що заступник голови Національних зборів Нгуєн Дик Хай проведе переговори з першим заступником голови парламенту Греції Іоаннісом Плакіотакісом; зустрінеться з віце-президентом Греції Костісом Хацідакісом; співпрацюватиме з парламентською групою дружби Греція-В'єтнам парламенту Греції під головуванням пані Макр Зох Зетта; зустрінеться з генеральним секретарем Комуністичної партії Греції; а також зустрінеться з представниками в'єтнамської громади в Греції, включаючи родину Героя Народних Збройних Сил Нгуєна Ван Лапа Костаса Сарантідіса.

Виступаючи на нещодавньому святкуванні 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Грецією, перший віце-президент грецького парламенту Іоанніс Плакіотакіс наголосив, що пан Костас Сарантідіс Нгуєн Ван Лап та його родина є свідченням зв'язків між двома країнами, любові та захоплення, які грецький народ відчуває до В'єтнаму. Він також висловив переконання, що майбутній офіційний візит до Греції віце-президента Національних зборів Нгуєна Дик Хая сприятиме подальшому зміцненню міжпарламентських зв'язків, тим самим сприяючи розвитку відносин між двома країнами.

Під час візиту Посольство координуватиме дії зі своїм грецьким партнером, компанією New Star Art, щодо запуску грецького перекладу першого тому книги «Вибрані твори президента Хо Ши Міна з 1920 по 1969 рік», перекладеної з англійської на грецьку мову видавництвом The Gioi Publishing House, яке надає авторські права на англійський переклад для використання в інформаційній роботі за кордоном.

Перший віце-президент грецького парламенту прибув до Афін, щоб привітати 80-ту річницю Національного дня В'єтнаму, 22 вересня.

Пане посол, які визначні сильні сторони відносин між В'єтнамом і Грецією за останні 50 років?

Після 50 років встановлення відносин між двома країнами збереглися добрі традиційні дружні стосунки, особливо теплі почуття, які народи двох країн відчувають один до одного. Куди б я не був, я відчуваю добрі почуття грецького народу до В'єтнаму.

Поряд із цим, спільні риси у любові до миру, що ґрунтується на дотриманні принципів Статуту Організації Об'єднаних Націй, включаючи Конвенцію Організації Об'єднаних Націй з морського права, та гордість за історичні та культурні традиції є важливими основами зв'язку між двома країнами.

Ми завжди отримували підтримку від Греції, починаючи від війни опору проти США і закінчуючи реагуванням на пандемію Covid-19 та соціально-економічним розвитком країни. Греція є однією з перших країн Європейського Союзу (ЄС), яка ратифікувала Угоду про всеохопне партнерство та співробітництво (УПС) між В'єтнамом та ЄС, достроково схвалила Угоду про вільну торгівлю між В'єтнамом та ЄС (УЗВТ), ратифікувала Угоду про захист інвестицій між В'єтнамом та ЄС (УЗВТ), підтримала кандидатуру В'єтнаму на членство в Раді ООН з прав людини на період 2023-2025 років і нещодавно підтримала визнання ЮНЕСКО комплексу пам'яток та ландшафту "Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кіеп Бак" об'єктом Всесвітньої культурної спадщини.

Поряд із підтримкою обміну делегаціями високого рівня на всіх рівнях, дві країни підтримують двосторонню співпрацю в багатьох сферах та підписали низку документів про співпрацю для розвитку двосторонніх відносин. Економічні та торговельні відносини між двома країнами залишаються скромними, майже 350 мільйонів доларів США за перші 7 місяців 2025 року, що на 12% більше, ніж за аналогічний період минулого року, і постійно зростають в останні роки.

Між двома країнами все ще існує багато можливостей для співпраці, особливо в тих сферах, де обидві країни мають сильні сторони, таких як морський транспорт, промислова продукція, сільське господарство, високі технології, інновації, праця, культура, туризм, освіта, публікації тощо.

Не лише на внутрішньому ринку, Греція підтвердила свою готовність виступати для В'єтнаму мостом для зміцнення відносин з ЄС, Балканами та Середземномор'ям. З в'єтнамського боку ми також зобов'язалися бути мостом, що з'єднує Грецію з регіоном АСЕАН.

Посол Фам Тхі Тху Хионг та грецькі делегати й друзі на презентації книги «Біографія Хо Ши Міна» грецькою мовою.

За словами посла, що мають зробити Національні асамблеї В'єтнаму та Греції для суттєвішого розвитку відносин між двома країнами найближчим часом?

Візит до Греції заступника голови Національних зборів Нгуєна Дика Хая є другим візитом заступника голови Національних зборів В'єтнаму до Греції за понад 10 років (заступник голови Національних зборів Уонг Чу Лу відвідав Грецію в липні 2013 року). Цей візит свідчить про те, що парламентська співпраця відіграє важливу роль у поглибленні відносин між двома країнами, роблячи їх більш ефективними та практичними.

Безпосередньо перед візитом Постійний комітет Національних зборів 15-го скликання ухвалив Резолюцію про створення Парламентської групи дружби між В'єтнамом та Грецією, метою якої є оновлення та посилення діяльності групи. Це свідчить про нашу важливість зміцнення співпраці між парламентами двох країн через Парламентські групи дружби.

У цьому візиті також взяв участь голова парламентської групи дружби В'єтнам-Греція Фам Дінь Тоан. Це перший крок до встановлення відносин співпраці між парламентськими групами дружби двох країн, що є основою для підтримки регулярних обмінів через спеціалізовані установи, сприяння обміну законодавчим та наглядовим досвідом, а також застосування цифровізації в діяльності Національних зборів та інших заходах практичного значення, на прохання обох сторін, створюючи основу для довгострокової співпраці.

Крім того, обом сторонам також необхідно продовжувати підтримувати та зміцнювати координацію на багатосторонніх парламентських форумах, таких як Міжпарламентський союз (МПС) та Парламентське партнерство Азія-Європа (АСЕП), сприяючи зміцненню регіонального миру та безпеки й реагуючи на нетрадиційні виклики безпеці, такі як зміна клімату та кібербезпека.

Ці зусилля не лише зміцнюють зв'язок між двома законодавчими органами, але й суттєво розвивають двосторонні відносини, приносячи практичну користь народам двох країн та сприяючи створенню міцної основи для довгострокової співпраці у відносинах між В'єтнамом та Грецією.

Щиро дякую, пане Посол!

Джерело: https://baoquocte.vn/dai-su-pham-thi-thu-huong-thuc-day-hop-tac-nghi-vien-dua-quan-he-viet-nam-hy-lap-di-vao-phat-trien-thuc-chat-328972.html