Культурні відбитки освіжають враження від подорожей

Приїжджаючи сьогодні до Куангніня, туристи не лише зупиняються, щоб помилуватися затокою Халонг, Єн Ту – світовою природною та культурною спадщиною, але й вирушають у подорож унікальних культурних вражень у кожному туристичному продукті. Від глибин печер до круїзів затокою – культурна краса представлена ​​яскраво та привабливо, що дозволяє туристам відкрити для себе самобутність Гірничодобувного регіону та В'єтнаму у дуже унікальний спосіб, завдяки чому кожна подорож – це не просто подорож, а й досвід, який змушує нас ще більше любити свою батьківщину.

Культурні розповіді в самому серці печери

Через 6 місяців після запуску, у печері Нгок Ронг (або печері Кажанів) у мальовничій місцевості Вунг Дик було запущено пряме шоу «У пошуках перлини» з кулінарними екскурсіями . Організатором та оператором шоу була корпорація Asia Luxury Cruise Corporation (APC Corporation) у співпраці з Ngoc Rong Cave Company Limited. Шоу відвідало 20 000 відвідувачів. Зокрема, 80% з них були іноземні гості, що частково підтверджує привабливість нового туристичного продукту Куанг Ніня.

Вперше у В'єтнамі, на унікальній сцені в печері, відбулося живе шоу «У пошуках перлини» в дусі культурної творчості, створюючи унікальний туристичний продукт, додаючи більше вражень для відвідувачів і водночас прагнучи розширити туристичний простір, що з'єднує затоку Халонг з затокою Бай Ту Лонг.

Живе шоу «У пошуках перлини» в печері Нгок Ронг — це вміле поєднання сучасного звуку та світла з унікальними культурними історіями.

Натхненна легендою про Мати-Дракона, вистава майстерно поєднує елементи води, каменю, квітів, поклоніння Богині-Матері та культурну ідентичність північно-східного регіону, щоб розповісти історію, сповнену символів, вшановуючи багаті культурні цінності Куангніня , де перетинаються морська культура, духовна культура та культура гірничої справи. Родзинкою вистави є поклоніння Богині-Матері – одній із давніх культурних цінностей, що має глибоке значення в духовному житті в'єтнамського народу, визнаній ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства, що приносить духовний досвід, допомагаючи відвідувачам, особливо іноземним гостям, глибоко зрозуміти в'єтнамську ідентичність.

Від сучасної звукової та світлової системи до унікальних культурних історій, виражених через плавне та гармонійне поєднання сценічних вистав з танцями, цирком та народною музикою, що створює моменти задоволення для глядачів. Відвідувачі не лише милуються прекрасними краєвидами, а й живуть у просторі легенд, спадщини та культурної творчості, що може запропонувати не кожне місце. Завдяки вишуканій постановці, вистава використовує глибину сценічного мистецтва, викликаючи любов і гордість за національні культурні скарби.

Вистава відтворює поклоніння Богині-Матері — одній із давніх культурних цінностей, що має глибоке значення в духовному житті в'єтнамського народу.

Пані Ламбонао Мішель, туристка з Філіппін, поділилася : «Я не думала, що побачу стільки цінностей та культурних красот лише за один вечір. У чарівному просторі печери дуже гармонійно поєднуються народні казки, традиційна музика та місцева кухня. Страви, приготовані зі свіжих морепродуктів, не лише пробуджують смакові рецептори, а й розповідають правдиву історію про життя прибережних жителів. Все щиро та сповнено емоцій».

Нещодавно Організація Азійських Премій (AAO) оголосила про вибір печери Нгок Ронг у провінції Куангнінь місцем проведення Азійської Архітектурної Премії та Азійської Премії з Туризму та Подорожей 2026 року. А в категорії Азійської Премії з Подорожей та Туризму печера Нгок Ронг була відзначена як видатний новий культурний напрямок.

У подорожі, пронизаній в'єтнамською душею

З 2023 року на 5-зірковій ресторанній суперяхті Paradise Delight (що належить Paradise Vietnam Group) посеред затоки Халонг проводиться мультимедійне арт-шоу «Танець моря». Це шоу вважається першим кроком у тенденції використання культурної глибини в туристичних продуктах затоки, що робить культурні цінності корінних народів важливим «матеріалом» для покращення вражень туристів. За допомогою розповіді історій з використанням світлодіодної проекції, музики та традиційних танців шоу відтворює легенду про нащадків Дракона та Феї, величну красу затоки Халонг та життя рибалок у морі. Після цього успіху на початку жовтня офіційно стартував нічний круїз Paradise Legacy, відкривши шлях до унікальної морської культури, переплетеної з культурною квінтесенцією Північної дельти, прямо в серці історичної затоки.

Пані Бет Фезерті (американська туристка), вперше приїхавши до В'єтнаму, обрала затоку Халонг першим пунктом призначення у своїй подорожі відкриттів. Найбільше її вразив не лише величний ландшафт всесвітньої природної спадщини, а й ніжний та делікатесний спосіб, у який в'єтнамська культура розповідалася під час кожної подорожі затокою.

Пані Бет Фазерт поділилася: «Як любителька традиційної культури, я була справді вражена тим, як Paradise Legacy тонко інтегрувала в'єтнамські елементи у свою подорож. Від традиційних ао-дай, акуратно складених для гостей, народних картин, що висять у кімнатах, до вишуканої кухні, що подається, все створювало дуже близьку, дуже в'єтнамську атмосферу. Момент носіння ао-дай, прогулянка терасою посеред безмежного моря та неба, щоб спостерігати за затокою на заході сонця та робити чудові фотографії – це одне з того, що мені справді подобається».

Гості насолоджуються післяобіднім чаєм на круїзному лайнері Paradise Legacy з традиційними в'єтнамськими тістечками.

Розроблений для подорожі культурними дослідженнями, Paradise Legacy проведе відвідувачів через мальовничі знакові місця затоки Халонг, такі як перлове село Тунг Сау, острів Ті Топ, печера Ме Кунг... Кожна зупинка — це не лише прекрасний краєвид, але й пов'язана з історіями про життя прибережних жителів, вирощування перлів або типові релігійні звичаї затоки.

Кухня на Paradise Legacy – це також культурна подорож. Необмежене меню вечері пропонує два варіанти: вишукану в'єтнамську страву або розкішну європейську страву. Зокрема, відвідувачі можуть взяти участь у кулінарному майстер-класі з приготування «пельменів Транг Ан», самостійно загорнути та посмажити їх і насолодитися результатами своєї праці. Крім того, коли настане захід сонця, відвідувачі можуть насолодитися в'єтнамським полуденним чаєм прямо на палубі, у просторі, наповненому вечірнім світлом та ніжним морським бризом. На чайному столику – знайомі традиційні тістечка, такі як зелені рисові коржі, тістечка для чоловіка та дружини, варення тощо. Кожна деталь, від чайного сервізу з блакитною глазур'ю до декору, ретельно продумана, просякнута в'єтнамською душею.

Іноземні туристи в Ао Дай прогулюються та вечеряють на круїзному лайнері Paradise Legacy.

Пан Хоселіто, менеджер круїзу Paradise Legacy, поділився: «Від дослідження печер, каякінгу до культурного досвіду прямо під час круїзу, від внутрішнього простору, кухні, костюмів до музики – все це делікатно інтегровано в історію в'єтнамської культури. Ми сподіваємося, що кожен круїз буде не лише розкішною відпусткою, а й подорожжю до відкриття національної ідентичності. Такий підхід не лише збагачує ланцюжок створення вартості послуг у затоці Халонг, але й сприяє покращенню культурних туристичних продуктів Куангніня, продовженню терміну перебування туристів, розвитку сталого туризму, пов'язаного з в'єтнамською ідентичністю».

Привабливість традиційних фестивалів

У Куангніні зараз разом проживають 42 етнічні меншини, кожна з яких має свої свята, пов'язані зі звичаями, практиками, віруваннями та продуктивним трудовим життям. Комуна Лук Хон — це населений пункт, де проживає понад 98% етнічних меншин: Тай, Дао, Сан Чі... В останні роки цей населений пункт підтримує систематичну організацію, шануючи унікальні культурні цінності, завдяки чому традиційні фестивалі та свята стають туристичним «брендом», що приваблює велику кількість відвідувачів щоосені та зими.

Багато туристів насолодилися вишивкою костюмів дао на фестивалі «Золотий сезон» комуни Лук Хон у 2025 році. Фото: Мінь Дик

Восени гори та пагорби тут вкриті золотим кольором стиглих терасованих полів, що перемежовуються з романтичним білим кольором очерету, що простягається вздовж шляхів прикордонного патрулювання. Цей простір всіяний безкрайньою зеленню анісових та коричних лісів, створюючи яскраву та простору природну картину. Коли наприкінці листопада закінчується фестиваль «Золотий сезон», прикордонні землі продовжують приваблювати туристів сезоном чистих білих квітів софори в горах та лісах.

Не лише природна краса, але й традиційні фестивалі тут є особливими родзинками, які захоплюють та полюбляють туристів. У жвавому фестивальному просторі люди та туристи беруть участь у народних іграх, етнічних видах спорту, таких як дзиґа, метання коней, ходьба на ходулях, штовхання палиць, перетягування каната... Водночас, корінна громада яскраво відтворює багато унікальних ритуалів, таких як церемонія дорослішання народу Дао, весільна церемонія народів Дао та Сан Чі, церемонія першого дня народження народу Тай, а також приємні народні мелодії, такі як спів на лютні тінь, спів сун ко... допомагають туристам відчути ритм життя, дух спільноти та джерело місцевої культури.

Туристи відвідують традиційний культурний простір Сан-Чі в гостьовому будинку Нінь А Лок у рамках фестивалю Золотої пальмової гілки комуни Донг Нгу у 2025 році. Фото: Чу Лінь

Поряд із фестивалем Золотого сезону, фестивалем квітів Со (комуна Лук Хон), наприкінці року, Куангнінь вирує традиційною фестивальною атмосферою етнічних груп, таких як: фестиваль Пан Вионг (Ба Че), фестиваль храму Дук Онг Хоанг Кан та культурно-спортивний фестиваль етнічних груп у комуні Хай Ланг, фестиваль Золотого сезону регіону Сун Ко в комуні Донг Нгу, фестиваль Єн Ту з культурним досвідом Дао Тхань І або кулінарний фестиваль Куангнінь...

Кожен фестиваль – це яскравий витвір культурного життя корінних народів, що відтворює звичаї, вірування та традиційні цінності, що зберігалися протягом багатьох поколінь. Саме це розмаїття створює унікальний простір для відвідувачів, де вони можуть як зануритися в ритм життя громади, так і дослідити культурну глибину спадщини краю.

Виконання пісні Сун Ко в уривку з традиційного весілля народу Саньдіу на фестивалі храму Дук Онг Хоангкан та культурно-спортивному фестивалі етнічних груп у комуні Хай Ланг у 2025 році. Фото: Чу Лінь.

Використання унікальних культурних цінностей стає важливим та сталим напрямком, створюючи нову привабливість для туристичних продуктів Куангніня. Культура не лише зберігається, а й «пробуджується», супроводжуючи туризм, допомагаючи туристам не лише приїжджати та бачити, а й жити та повною мірою відчувати красу землі, культури та людей цього багатого на ідентичність гірничодобувного регіону.

Дуй Кхоа

Джерело: https://baoquangninh.vn/dau-an-van-hoa-lam-moi-trai-nghiem-du-lich-3387549.html