Додаткові заняття об'їжджають кільцевий проїзд 29, культурний навчальний центр закрито

(NLDO) - Культурний навчальний центр Транг Нгуєн в районі Бінь Тан міста Хошимін був зобов'язаний повернути всіх учнів початкової школи, яких він навчав, та суворо дотримуватися наказу про закриття.

Відразу після публікації в газеті «Лао Донг» статті «Існує багато способів залучити репетиторів до навчання учнів початкової школи в Хошиміні», Народний комітет району Бінь Хунг Хоа Б округу Бінь Тан створив робочу групу для проведення несподіваних перевірок репетиторських центрів та установ у цьому районі.

На момент перевірки центр навчав в'єтнамській мові багатьох учнів початкової школи.

Вранці 18 липня пані Фан Тхі Мін, заступниця голови Народного комітету округу Бінь Хунг Хоа Б, заявила, що вона склала протокол про порушення проти Культурного навчального центру Чанг Нгуєн (офіційна назва – Trang Nguyen Cultural Education Company Limited) з вимогою призупинити всю репетиторську діяльність для учнів початкової школи та суворо дотримуватися правил закриття.

Вдень 17 лютого робоча група здійснила несподівану перевірку Культурного навчального центру Транг Нгуєн у районі Бінь Хинг Хоа Б. На момент перевірки на першому поверсі навчалися 18 учнів початкової школи. Більшість учнів вивчали в'єтнамську мову під керівництвом вчителів, а деякі практикували письмо.

Представниця центру, пані Нгуєн Тхі Данг, пред'явила свідоцтво про реєстрацію бізнесу та план пожежної безпеки. Однак, хоча центр організував обід для кількох студентів, він не надав необхідних документів щодо безпеки харчових продуктів, походження харчових продуктів та зберігання зразків.

Робоча група провела раптову перевірку та виявила багато порушень у Культурному навчальному центрі Транг Нгуєн.

Під час перевірки пані Данг заявила, що додаткові заняття в центрі не суперечать закону та не порушують Циркуляр 29.

«Я зареєструвала свій бізнес як репетитор, а викладачі центру не працюють у жодній школі. Тому я думаю, що все ще можу репетиторствовати учнів початкової школи. Окрім викладання предметів з культури, мій центр також репетиторство проводить для обдарованих дітей», – пояснила пані Данг.

Циркуляр 29/2024/TT-BGDDT від 30 грудня 2024 року Міністерства освіти та навчання, що регулює додаткове навчання, набрав чинності 14 лютого. У циркулярі чітко зазначено, що додаткове навчання для учнів початкової школи не організовуватиметься, за винятком 3 випадків, зокрема: навчання мистецтву, фізичному вихованню та спорту, а також розвитку життєвих навичок.

Пані Фан Тхі Мін, заступниця голови Народного комітету округу Бінь Хунг Хоа Б, підтвердила, що викладання в'єтнамської мови учням початкової школи є порушенням Циркуляра 29.

Робоча група склала звіт і звернулася до центру з проханням повернути всіх учнів початкової школи, яких він навчав, до їхніх сімей, прибрати незаконні рекламні вивіски, суворо дотримуватися закриття з другої половини дня 17 лютого до його виправлення та дотримуватися законодавчих норм.

«У листопаді 2024 року цей центр було запропоновано закрити через відсутність ліцензії. Щоб ретельно подолати це порушення, Народний комітет округу доручив місцевій поліції та начальнику району регулярно контролювати та контролювати закриття цього закладу», – наголосила пані Мінь.

Робоча група поширила Циркуляр 29, щоб центр міг чітко його зрозуміти.

Крім того, робоча група провела перевірку та склала протокол про діяльність компанії Nhan Tai Education Company Limited за адресою вулиця 11 № 6, район Бінь Хунг Хоа Б, з вимогою до власника закладу видалити незаконні рекламні вивіски.

Пані Мін сказала, що вона продовжуватиме ретельно інструктувати шкільні ради та вчителів у цьому районі щодо суворого виконання Циркуляра 29 та керівних документів Департаменту освіти та навчання; посилювати пропаганду, отримувати відгуки від 40 районів та людей у ​​цьому районі. Водночас постійно перевіряти та переглядати репетиторські центри, які працюють або виникли, та вирішувати порушення відповідно до правил.

Обговорюючи це порушення, адвокат Фан Ван Ту з юридичної фірми Nhat Binh (Асоціація адвокатів міста Хошимін) заявив, що хоча вчитель, який бере участь у викладанні в центрі, не є вчителем школи, зареєстрованим для роботи у формі репетиторства, він все ж порушив положення пункту 1 статті 4 Циркуляра 29.

Згідно з пунктом b, пунктом 2, статтею 6 Закону про освіту 2019 року, загальна освіта включає: початкову освіту, середню освіту та старшу освіту. Стаття 1 Циркуляра 29/2024/TT-BGDDT чітко зазначає, що додаткові навчальні заходи для загальної освіти та безперервної освіти підпадають під дію цього Циркуляра. Тому репетитори, які проводять додаткові навчальні заходи для учнів початкової школи у вищезазначених випадках, повинні дотримуватися Циркуляра 29.

Джерело: https://nld.com.vn/tp-hcm-day-them-lach-thong-tu-29-trung-tam-boi-duong-van-hoa-bi-dong-cua-19625021807155819.htm