Пропонування 4 форм навчання у співпраці з іноземними університетами

TPO – Порівняно з чинними правилами, Міністерство освіти та навчання планує додати ще дві форми спільного навчання між в'єтнамськими та іноземними університетами на рівнях бакалаврату, магістратури та докторантури.

Міністерство освіти та освіти оголосило проєкт циркуляра, що регулює зарахування, організацію та управління спільним навчанням з іноземними країнами на бакалавраті, магістратурі та докторантурі. У проєкті циркуляра пропонуються чотири форми спільного навчання на бакалавраті, магістратурі та докторантурі.

Зокрема: Прямий зв'язок навчання застосовується на рівнях бакалаврату, магістратури та докторантури, де щонайменше 70% загального обсягу навчальної програми викладається безпосередньо.

Онлайн-навчання застосовується на університетському рівні, в якому 50% або більше загальної тривалості навчальної програми (включаючи викладання, керівництво, навчальну та оцінювальну діяльність) здійснюється в цифровому середовищі, що базується на системі програмного забезпечення, навчальних матеріалів та інформаційно-технологічної інфраструктури, що дозволяє керувати та організовувати навчання через Інтернет (система онлайн-навчання).

Комбіноване навчання у формі прямого та онлайн-навчання застосовується на бакалавраті, магістратурі та докторантурі, де від понад 30% до менше 50% загальної тривалості навчальної програми здійснюється через систему онлайн-навчання.

В'єтнамські вищі навчальні заклади здійснюють співпрацю у сфері навчання з іноземними вищими навчальними закладами у відповідній формі навчання, яка впроваджується або дозволена компетентними органами до впровадження в штаб-квартирах обох сторін у країні перебування.

У 2020 році Міністерство освіти та навчання видало циркуляр № 38, який передбачає лише дві форми співпраці у сфері навчання з іноземними країнами: пряму або поєднання прямої та онлайн-форми.

Новий проект циркуляра, виданий Міністерством освіти та навчання, визначає умови для забезпечення якості навчання та правила щодо дипломів та сертифікатів.

Відповідно, для дипломів спільних навчальних програм проект циркуляра вимагає дотримання урядових постанов щодо співробітництва та інвестицій з іноземними країнами в галузі освіти та наступних вимог: повна інформація про диплом, як це передбачено стороною, що видає диплом;

До диплома додається додаток (в'єтнамською, англійською або рідною мовою іноземного вищого навчального закладу, що здійснює співпрацю у сфері навчання), що містить інформацію про: назву програми співпраці у сфері навчання, форму співпраці у сфері навчання; час навчання у В'єтнамі та за кордоном; мову, що використовується під час навчання; рівень підготовки, за який видається диплом про закінчення навчання відповідно до національної рамки кваліфікацій В'єтнаму та відповідної системи кваліфікацій та дипломів іноземного вищого навчального закладу в країні перебування.

Дипломи, видані іноземними вищими навчальними закладами студентам спільних навчальних програм, що проводяться повністю або частково у В'єтнамі, повинні забезпечувати повну відповідність правилам сторони, що видає диплом, щоб студенти могли користуватися тими ж перевагами, що й дипломи, видані студентам, які закінчують іноземні вищі навчальні заклади в країні перебування.

В'єтнамські вищі навчальні заклади повинні публічно продемонструвати правову основу, пов'язану зі ступенями іноземних вищих навчальних закладів, які проводять спільне навчання у В'єтнамі; та несуть відповідальність за підтримку визнання ступенів, виданих іноземними вищими навчальними закладами студентам, які беруть участь у спільних навчальних програмах з іноземними країнами, для використання у В'єтнамі, за запитом.

Нгієм Хюе

Джерело: https://tienphong.vn/de-xuat-4-hinh-thuc-dao-tao-lien-ket-voi-cac-co-so-giao-duc-dai-hoc-nuoc-ngoai-post1669249.tpo