Історичне місце будинку номер 113А Данг Зунг: Живий доказ людських сердець та розуму

Вранці 14 листопада Народний комітет району Тандінь та Центр охорони пам'яток міста Хошимін спільно організували науковий семінар «Історична реліквія будинку № 113А Данг Зунг, район Тандінь, місто Хошимін».

Науковий семінар «Історична реліквія № 113A Данг Зунг, район Тан Дінь, Хошимін»

Мета обговорення – з'ясувати історичну цінність будинку № 113А Данг Зунг, район Тан Дінь, особливо в період підготовки до Генерального наступу та повстання навесні Мау Тхан 1968 року в Сайгоні - Гіадінь; а також напрямки збереження та популяризації цінності цієї історичної реліквії та запропонувати відповідну назву.

Після Женевської угоди 1954 року країну було тимчасово розділено на два регіони. На півдні маріонетковий уряд та маріонеткова армія США посилили репресії, обшуки, арешти та терор. Революційні сили в Сайгоні - Зя Діні діяли у надзвичайно складних та небезпечних умовах. Саме в цьому контексті Сайгонський - Зя Діньський партійний комітет керував будівництвом секретної системи революційних баз прямо в серці ворога, створюючи «мовчазні фортеці» посеред галасливого міста.

Сайгонський партійний комітет Гія Дінь керував будівництвом секретної революційної бази прямо в серці ворога.

За словами полковника Нгуєн Тхань Чунга, політичного комісара командування міста Хошимін, район Тандінь був обраний у той час через його стратегічне розташування: центр Сайгону – Зя Дінь, поблизу головних доріг, таких як Дінь Тьєн Хоанг, Хай Ба Чунг, Во Тхі Сау... зручний для маневрування, спостереження, легко інтегрується в повсякденне життя. Зокрема, більшість людей тут – робітники, патріотично налаштовані, брали участь у війні опору проти французів, тому вони рішуче підтримують революцію. Будинок № 113А Данг Зунг був збудований у 1946 році під керівництвом Героя Народних Збройних Сил Тран Ван Лая (псевдонім Нам Лай, Май Хонг Кве, Нам У.СОМ) – старшого командира спецпідрозділу Сайгону.

Юридично будинок належить пану До Мієну та пані Нгуєн Тхі Су, що створює законне та ідеальне сімейне прикриття. З цього народився ресторан «До Пху Брутто Райс» – назва звучить одночасно сільсько та дотепно, викликаючи відчуття повсякденного життя: «особняк родини До». Навпроти ресторану розташовані військово-інженерні приміщення корейських солдатів, союзників США та Республіки В'єтнам. Розуміючи психологію, пан та пані До Мієн додали до меню кімчі, щоб догодити клієнтам та раціоналізувати метушливу сцену людей, що приходять і йдуть. Прізвисько «Дай Хан Брутто Райс» народилося природно – живе прикриття, яке годує себе та засліплює всі підозри.

У будинку також є стара швейна машинка, яка є одночасно засобом для існування та частиною більшого майна пана Тран Ван Лая.

На відміну від великих бункерів для зброї, таких як той, що знаходиться за адресою 287/70 Нгуєн Дінь Ч'єу (район Бан Ко), об'єкт Данг Зунг за адресою 113А має особливу функцію: станцію зв'язку – центр обробки інформації. У цьому маленькому будинку таємниці приховані напрочуд витонченими способами. На другому поверсі є плавучий бункер – настінна поштова скринька, шириною лише близько 20 см, майстерно захована під дерев'яною підлогою. Листи та документи розміщуються в залізних банках, опускаються вниз за допомогою тонкої мотузки. Цей метод допомагає обміну відбуватися швидко та непомітно, навіть коли ворог раптово приходить на пошуки. Прямо внизу шафи знаходиться тунель для втечі, що веде до вулиць Тран Куанг Кхай, Нгуєн Ван Нгуєн та Хай Ба Трунг. У разі інциденту кадрові співробітники можуть втекти за кілька хвилин, зливаючись з натовпом, ніби нічого не сталося.

У будинку також є стара швейна машинка, яка є одночасно засобом до існування та частиною більшого прикриття пана Тран Ван Лая - підрядника, що спеціалізується на постачанні меблів для Палацу Незалежності. Саме ця робота допомогла йому зрозуміти планування палацу, обслуговуючи історичну битву при Тет Мау Тхан 1968 року.

Пан До Тан Куонг, третій син пана та пані До М'єн, згадував: «Тоді в ресторані «Розбитий рис» зустрічалися, обмінювалися листами та проводили наради на дерев'яному горищі офіцери зв'язку спецпідрозділів. Мій будинок розташовувався між двома ворожими гніздами — з одного боку був будинок генерала Нго Куанг Чионга, з іншого — штаб Народних сил самооборони. Але мої батьки вірили в революцію. Вони казали: «Найнебезпечніше місце — найбезпечніше місце». Насправді, ворог не очікував, що під цим дахом знаходиться база сайгонського спецпідрозділу».

Члени газети Хошимінського комуністичного молодіжного союзу SGGP відвідали будинок номер 113A Данг Зунг, район Тан Дінь, місто Хошимін, та дізналися про історію.

Поштові скриньки та пожежні сходи були спроектовані паном Тран Ван Лаєм за підтримки багатьох товаришів, таких як Фан Чунг Кієн (Хай Чіч), Нгуєн Ван Танг (Ту Танг), Нгуєн Ван Трі (Хай До)... Кожна деталь була прорахована до кожної цеглини, кожних дверей, щоб у момент небезпеки кожен мав змогу жити. Це мистецтво народної війни в місті – де поєднуються розум, мужність і віра.

Історія будинку номер 113А в Данг Зунг — це не лише спогад про революційну базу, а й яскравий доказ відданості народних сердець у народній війні. Оточені ворогами, без захисту народу, ці «мовчазні фортеці» не могли б існувати.

Після возз'єднання пан та пані До Мієн - Нгуєн Тхі Су передали будинок пану Тран Ван Лаю, який безпосередньо керував базою та був прив'язаний до неї протягом років опору. Донині будинок зберіг свої особливі деталі: дерев'яну шафу, що закривала тунель для евакуації, дерев'яні сходи, що ведуть на горище, кут стіни, який колись був «живою поштовою скринькою», тепер знебарвлений часом.

ХОНГ ДУОНГ

Джерело: https://www.sggp.org.vn/di-tich-lich-su-nha-so-113a-dang-dung-minh-chung-song-dong-cho-the-tran-long-dan-post823433.html