Новий пік в'єтнамського кіно
В'єтнамський кіноринок переживе період значного зростання у 2025 році. За словами пана Нгуєн Хань Дуонга, засновника незалежного підрозділу зі спостереження за касовими зборами Box Office Vietnam, станом на початок грудня 2025 року загальний дохід в'єтнамського кінопрокату досяг близько 5,700 мільярдів донгів. Хоча рік ще не закінчився, ця цифра вже значно перевищує дохід за весь 2024 рік, який становить близько 4,700 мільярдів донгів. З них переважну частину становлять доходи від вітчизняних фільмів.
«Червоний дощ» привабив понад 8 мільйонів кіноглядачів
ФОТО: Виробник
«У 2024 році вітчизняні в'єтнамські фільми досягнуть 42% ринку, а у 2025 році, за оцінками, вони досягнуть 62% національного ринку. Це справді радісний факт, блискучий успіх», – поділилася на конференції у листопаді минулого року пані Дінь Тхі Тхань Хьонг, заступниця голови ради директорів Galaxy Group.
Фільм «Червоний дощ» не лише має рекордні касові збори, але й високо оцінений експертами. Щойно на нещодавньому В'єтнамському кінофестивалі фільм отримав нагороду «Золотий лотос».
ФОТО: БУЙ-КУОК-ХОАНГ
У 2025 році в'єтнамський прокатний засвідчив «феномен» « Червоний дощ », коли фільм заробив понад 714 мільярдів донгів, встановивши рекорд найкасовішого в'єтнамського фільму в історії в'єтнамського кінематографа. Окрім цієї роботи, серед 10 найпопулярніших в'єтнамських фільмів року є ще 6 назв з доходом понад 200 мільярдів донгів: « Чотири охоронці», «Смертельна битва в небі», «Детектив Кьєн: Справа без голови», «Дім предків», «Зворотна сторона 8: Браслет соняшника» та «Поцілунок на мільярд доларів» . Примітно, що 5 фільмів, випущених у 2025 році, входять до топ-10 найпопулярніших в'єтнамських фільмів усіх часів.
Фільм «Червоний дощ» не лише має рекордні касові збори, але й високо оцінений експертами. Щойно на нещодавньому В'єтнамському кінофестивалі фільм отримав нагороду «Золотий лотос».
Родзинкою сучасного в'єтнамського кінематографа є потужний підйом військових фільмів, фільмів, натхненних реальними подіями: «Червоний дощ», «Тунелі: Сонце в темряві», «Смертельна битва в повітрі» . Окрім глибини змісту, якості зображень-ефектів та проривів у розповіді історій, резонанс від важливих подій країни, таких як 50-та річниця возз'єднання країни, 80-та річниця Серпневої революції та Національне свято 2 вересня, змушує цей твір приваблювати мільйони глядачів до кінотеатрів для підтримки.
«Повітряний смертельний матч» режисера Хама Трана – один із «блокбастерів», які сколихнуть в'єтнамський прокат у другій половині 2025 року.
ФОТО: Виробник
Điện ảnh Việt 2025 còn nở rộ loạt phim hợp tác giữa điện ảnh VN với đội ngũ làm phim từ Hàn Quốc, Thái Lan, Ấn Độ. Trong số đó, Mang mẹ đi bỏ tạo nên cú hit lớn ngoài phòng vé với doanh thu hơn 171 tỉ đồng. Thành công của phim là minh chứng cho sự đột phá trong hợp tác quốc tế với sự kết hợp chặt chẽ của đội ngũ sản xuất chắc tay, dàn diễn viên "có tâm, có tầm" bên cạnh sự hỗ trợ từ đơn vị phát hành ở VN.
Фільм «Червоний дощ» не лише має рекордні касові збори, але й високо оцінений експертами. Щойно на нещодавньому В'єтнамському кінофестивалі фільм отримав нагороду «Золотий лотос».
ФОТО: БУЙ-КУОК-ХОАНГ
Однак, на в'єтнамському кіноринку є величезна прогалина. Окрім фільмів, які вибухнули в кінотеатрах, у прокаті все ще є багато низькоякісних фільмів, які навіть класифікуються як «катастрофи», а потім залишили кінотеатри з доходами, що майже досягли дна: «Ломбард : грай і бери » (153 мільйони донгів), «Чекай, мрій» (близько 309 мільйонів донгів), «Сліпий ловить оленя» (697 мільйонів донгів)...
Ресторан Ky Nam отримав багато позитивних відгуків від знавців, але мав жахливі продажі в кінотеатрах.
ФОТО: Виробник
Thực tế đáng buồn khác là dòng phim độc lập, nghệ thuật hay hoạt hình nội địa không có chỗ đứng ở phòng vé dù được giới mộ điệu đánh giá cao thậm chí được đón nhận, vinh danh tại các liên hoan phim uy tín trong và ngoài nước. Trường hợp của Mưa trên cánh bướm (thu khoảng 647 triệu đồng) hay hoạt hình Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu (hơn 3,2 tỉ đồng) là minh chứng rõ ràng. Quán Kỳ Nam - bộ phim điện ảnh Việt nhận nhiều đánh giá tích cực từ giới chuyên môn lẫn khán giả yêu điện ảnh, cũng đang đối mặt với nguy cơ rời rạp sớm vì số lượng suất chiếu ít ỏi, thu vỏn vẹn 2,7 tỉ đồng sau hơn một tuần chiếu.
Зусилля у сфері сталого розвитку
Наразі В'єтнам має великий потенціал для розвитку вітчизняного кіно завдяки активній участі як державних, так і приватних кіноіндустрій, а також багатим людським ресурсам, професійній кваліфікації та дедалі більшим виробничим потужностям, а також ринку з понад 100 мільйонами людей та великою аудиторією, готовою підтримувати вітчизняне кіно. В'єтнам також вважається одним із кіноринків, що найшвидше розвиваються у світі, із середньорічним темпом зростання понад 20% за останні кілька років.
Лі Хай та Мін Ха, режисерсько-продюсерський дует, здобув величезні збори в прокаті завдяки серіалу «Lat Mat». Остання частина під назвою «Lat Mat: Vong Tay Nang», що вийшла у 2025 році, заробила понад 231 мільярд донгів.
ФОТО: БУЙ-КУОК-ХОАНГ
За словами Чунга Луна, режисера фільму « Збагачення на привидах: Діамантова війна » (який минулого року перевищив позначку в 100 мільярдів донгів), успіх серії в'єтнамських фільмів у внутрішньому прокаті у 2025 році є мотивацією для нього та багатьох кінематографістів продовжувати розробку наступних проектів. Цей режисер також зазначив, що оскільки багато в'єтнамських фільмів мають «величезні» доходи, багато людей помилково вважають цей ринок «смачним пирогом». Насправді це жорстка конкуренція, з появою все більшої кількості хороших кінематографічних робіт, ті, хто не досягає успіху, самі вибувають з гри. Це створює великий тиск на кінематографістів, щоб вони інвестували гроші та інтелект у нові проекти.
Режисер Данг Тхай Хуєн та фільм «Червоний дощ» були тепло зустрінуті в прокаті та на престижних кінозаходах.
ФОТО: БУЙ-КУОК-ХОАНГ
Cùng với thành công rực rỡ ngoài phòng vé, VN còn trở thành điểm đến nổi bật, tạo dựng uy tín chuyên môn với các nhà làm phim quốc tế thông qua những sự kiện phim ảnh quy mô: Liên hoan phim quốc tế Hà Nội (HANIFF), Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng (DANAFF), Liên hoan phim quốc tế TP.HCM (HIFF)... Bên cạnh đó là khát vọng mãnh liệt đưa điện ảnh VN đến với thế giới của các tổ chức như Hiệp hội Xúc tiến phát triển điện ảnh VN. Đồng thời, chiến lược phát triển các ngành công nghiệp văn hóa đến năm 2030 của Chính phủ xác định điện ảnh là một trong 7 ngành mũi nhọn. Đây là nền tảng quan trọng để ngành điện ảnh bứt phá và hội nhập sâu hơn với thế giới.
В'єтнамський кінофестиваль повертається з великою популярністю в контексті перемог в'єтнамських фільмів у 2025 році.
ФОТО: БУЙ-КУОК-ХОАНГ
Зокрема, Хошимін (провідний центр країни з виробництва та споживання фільмів) щойно був відзначений ЮНЕСКО як місто творчості в галузі кіно. Цей поворотний момент відкриває багато можливостей для знімальних груп, поєднуючи в'єтнамське кіно з міжнародним, тим самим реалізуючи мету просування іміджу країни через сьоме мистецтво.
В'єтнамський кінофестиваль повертається з великою популярністю в контексті перемог в'єтнамських фільмів у 2025 році.
ФОТО: БУЙ-КУОК-ХОАНГ
Зусилля щодо розвитку сталого кіно також відображаються в інтенсивних навчальних програмах, від шкільних до професійних курсів, що проводяться престижними організаціями галузі. Серед них найвідомішим є курс «Інкубація талантів» у рамках Азійського кінофестивалю в Данангу з командою досвідчених міжнародних викладачів. Завдяки процесу навчання молодих в'єтнамських митців та кінематографістів, режисер Тада Джунносуке (Японія) поділився: «Я вірю та сподіваюся, що вони стануть лідерами в'єтнамської кіно- та арт-індустрії в майбутньому».
"Незабаром ми наздоженемо міжнародну команду"
Заслужена художниця Кім Фуонг, член журі нещодавнього В'єтнамського кінофестивалю, має оптимістичний погляд на майбутнє в'єтнамського кіно. Вона зазначила: «Кіногіганти давно перевершили нас, маючи потужні фінансові ресурси, великі інвестиції у виробництво та висококваліфікований персонал. Але цього року, дивлячись фільми, які ми знімаємо, я вірю, що одного дня ми наздоженемо міжнародну арену».
Вона додала, що для сталого розвитку в'єтнамського кіноринку необхідні адекватні інвестиції та можливості для молоді, оскільки багато молодих кінематографістів та митців мають дуже гарні та унікальні творчі ідеї.
В'єтнамці все ще надають перевагу перегляду в'єтнамських фільмів!
Такої думки кінокоментатор Туан Лаларме, говорячи про потужне зростання популярності вітчизняного кіно у 2025 році. За його словами, в'єтнамці завжди надають перевагу перегляду в'єтнамських фільмів, саме такими вони є. Фільми, які є більш унікальними, ніж загальний рівень, завжди мають свою аудиторію, починаючи з часів «Гай Няй» (2003) і закінчуючи «Ем Чуа 18» (2017), а потім «Тран Тхань» відкрив новий вибуховий період в'єтнамського кіно з фільмом «Бо Зіа» (2021) і головними переможцями минулого року.
«Безумовно, що глядачі люблять дивитися в'єтнамські фільми, і, на щастя, у 2025 році якість в'єтнамських фільмів покращилася, стало більше речей для перегляду, плюс сприятливим фактором є те, що голлівудські блокбастери переживають рецесію, коли якість розваг лише середня, з невеликими проривами. Ще однією важливою особливістю є те, що фільми 2025 року мають участь держави, щоб підняти дух глядачів через такі важливі заходи, як 50-та річниця возз'єднання країни, 80-та річниця Серпневої революції та Національне свято 2 вересня», – пояснив він. Однак, чи збережеться це у 2026 році та наступних роках, залежить від якості майбутніх фільмів.
За словами кінокоментатора Туана Лаларме, фільм з хорошими доходами повинен поєднувати багато факторів, найважливішими з яких є: якість самого фільму, маркетингова кампанія та час виходу.
Зіткнувшись із реальністю того, що незалежні та художні фільми «пустеють» у кінотеатрах, цей коментатор вважає, що навіть давно існуючі кінотеатри у світі не можуть гарантувати продажі цього жанру, а на в'єтнамському ринку це ще складніше. «Проблема полягає не в покращенні можливостей та сприйняття глядачів, а в тому, що продюсери та виробничі підрозділи, інвестуючи у фільми, повинні чітко розрізняти, які фільми будуть створені з метою отримання прибутку, а які – для того, щоб претендувати на міжнародні нагороди, щоб довго жити в потоці історії кіно як витвір мистецтва», – наголосив Туан Лаларме.
Він додав: «Хороші фільми не обов’язково стають касовими хітами, а касові хіти не обов’язково стають хорошими фільмами. Це дуже поширене явище у світі протягом багатьох років».
Thanhnien.vn
Джерело: https://thanhnien.vn/dien-anh-viet-truoc-khat-vong-phat-trien-ben-vung-185251206225311008.htm
Коментар (0)