ІЛЮСТРАЦІЯ: ВАН НГУЄН
Я не встиг повернутися вчасно до Рії (*) з тобою.
Піщані дюни наприкінці весни всіяні польовими квітами.
Перший дощ року часто супроводжується громом.
Піщаним рівнинам потрібен дощ для процвітання життя.
Травень прибуває в село, сонце яскраво світить на неосяжних піщаних дюнах.
Кактуси накопичують достатньо соку, щоб пережити посушливий сезон.
Ранньостиглий плід має сором'язливий, червонуватий відтінок.
Туга за чиїмись руками, що збирали плоди, не боячись колючок...
З піщаної рівнини я дивлюся на вежу.
Чим старшою людина стає, тим мовчазнішою сміливістю вона стає.
Постійно мінливий ритм сонця та вітру відображається на корпусі вежі.
Пісок тут також співає нескінченну мелодію...
Травневої ночі я чую десь поруч звуки народних пісень.
Піщані поля втомилися після довгого дня погоні за сонцем та вітром.
Мрійливо примостився біля підніжжя розколотої скелі гори.
Ніч у гамаку, ритм дихання піску повертає життя…
Життя непостійне у нескінченному потоці існування.
Пісок також ніколи не завмирає ні на мить.
Я теж, я повернуся наступного літа.
Волосся, пофарбоване як вежа, стане ще білішим...
Навіть попри це, я все одно повернувся, щоб відвідати піщані дюни.
Босоніж я зарився в теплий пісок на заході сонця.
Слухайте нескінченну мелодію вітру та піску.
Піщані дюни у травні чарівні під місячним світлом...
(*) Ріджа: свято Чамського Нового року (також відоме як Чамський Новий рік), приблизно у квітні за григоріанським календарем.
Джерело: https://thanhnien.vn/doi-cat-thang-nam-tho-cua-che-diem-tram-185260516154633846.htm
Коментар (0)