Турбота про збереження традиційних ремесел
Гончарне село Фу Ланг (комуна Фу Ланг, провінція Бакнінь ) може похвалитися майже 800-річною історією, де глазур зі шкіри вугра та бурштинова глазур стали символами сільського, але вишуканого стилю гончарства. Незважаючи на численні зміни, село вижило, але стикається з тривожною реальністю того, що все менше людей виявляють інтерес до цього ремесла.
Пані Данг Тхі Там проводить туристів, щоб знайомитися з гончарним мистецтвом. Фото: NH
В інтерв'ю журналісту газети «Промисловість і торгівля» пані Данг Тхі Там, директорка гончарного та туристичного кооперативу «Мінь Там» у селі Фу Ланг комуни Фу Ланг, зазначила, що наразі лише кілька десятків домогосподарств у селі підтримують виробництво. Можливо, це не лише історія, характерна лише для села Фу Ланг, а й спільна проблема багатьох традиційних ремісничих сіл.
У цьому контексті гончарна майстерня Minh Tam вирішила зберегти своє ремесло завдяки своїм основним цінностям. Замість того, щоб гнатися за масштабом чи сучасними технологіями, ремісники кооперативу залишаються відданими традиційним методам, від вибору глини та підготовки сировини до змішування глазурі з деревної золи, золи рисового лушпиння та природних мінералів. Кожен виріб, що виходить з печі, є унікальним, неповторним витвором, що несе на собі печатку майстра.
Що відрізняє Мінь Там від інших, так це успішне відновлення стародавньої глазурі династій Лі-Тран, що створює природний ефект перетворення вогнем на характерному медово-коричневому керамічному фоні. Це не лише технічний прогрес, а й спосіб для ремісничого села знову відкрити свою ідентичність та підвищити цінність своєї продукції.
Дітям сподобався досвід малювання на кераміці. Фото: NH
«Коли клієнти запитують, що робить кераміку Minh Tam особливою, ми просто відповідаємо, що це її серце та душа», – поділилася пані Данг Тхі Там. Для них гончарні вироби – це не просто товар, а історія про збереження ремесла, про зв’язок між людьми, природою та традиціями.
Саме ця наполегливість допомогла кераміці Minh Tam отримати початкове визнання, наприклад, бути визнаною типовим сільським промисловим продуктом на провінційному рівні у 2025 році. В результаті, на Форумі FDI Connection Forum 2026, що відбувся в провінції Бакнінь у квітні 2026 року, кераміку Minh Tam було обрано для надання подарунків вітчизняним та міжнародним гостям, які відвідали захід.
Пані Данг Тхі Там зазначила, що звання «Типовий сільський промисловий продукт провінційного рівня», яке присуджується завдяки місцевим заходам з просування промисловості, є не лише визнанням якості продукції, але й зміцнює довіру споживачів до продукту, роблячи його доступнішим для ринку.
Гончарно-туристичний кооператив «Мінь Там» приваблює туристів, поєднуючи туризм з розвитком традиційних ремісничих сіл. Фото: NH
Пов'язування туризму з пошуком ринків для традиційних ремісничих сіл.
В умовах обмеженого ринку та дрібносерійного виробництва пані Данг Тхі Там зазначила, що гончарне господарство Мінх Там вивчило успішні моделі по всій країні та знайшло новий напрямок: розвиток громадського туризму, пов'язаного з ремісничим селом. Це вважається ефективним способом «відкрити нові горизонти», створити додатковий дохід, одночасно просуваючи продукцію.
Розпочавши цей бізнес у 2024 році, кооператив з гончарства та туризму «Мінь Там» швидко став популярним туристичним напрямком. Щороку кооператив приймає тисячі місцевих та міжнародних відвідувачів, які приїжджають на екскурсію та досвід у гончарному мистецтві. Ці екскурсії виходять за рамки простого огляду визначних пам'яток; вони дозволяють відвідувачам безпосередньо відчути процес виробництва та глибше зрозуміти культурну цінність ремесла.
«Ми привозимо багато туристів до гончарного магазину Фу Ланг», – сказала пані Там. Міжнародні відвідувачі особливо зацікавлені в традиційних цінностях та унікальності виробів ручної роботи. Хоча прямий експорт ще не просувається, залучення туристів стало ефективним «каналом експорту на місці» для кооперативу.
Паралельно кооператив також співпрацює з іншими організаціями, організовуючи місцеві освітні тури, запрошуючи студентів дізнатися про традиційні ремесла. Це не лише туристична діяльність, а й сприяє прищепленню любові до ремесла молодому поколінню, що є важливим фактором для збереження ремісничого села в майбутньому.
Пов’язування виробництва з туризмом також допомагає збільшити доходи людей у ремісничих селах. Замість того, щоб покладатися лише на продаж продукції, гончарні домогосподарства отримують додатковий дохід від експериментальних послуг, екскурсій та продажу безпосередньо туристам. Це підходящий напрямок в контексті традиційного споживчого ринку, який стикається з великою конкуренцією.
Однак, для сталого розвитку цієї моделі все ще потрібна підтримка управлінських органів. За словами пані Данг Тхі Там, необхідна пільгова політика для виробничих домогосподарств, а також підтримка в доступі до капіталу, спрощення процедур просування промисловості та посилення зв'язків з програмами просування торгівлі та туризму.
Наразі діяльність місцевих ЗМІ позитивно вплинула на просування продукції. Заходи та програми в ремісничих селах, що демонструють типові продукти, допомагають підвищити обізнаність та зміцнити довіру клієнтів. Однак, щоб розширити ринок, особливо для великих замовлень, таким закладам, як Minh Tam, все ще потрібно більше можливостей для участі в масштабніших програмах.
Історія гончарства Мінх Там показує, що розвиток традиційних ремісничих сіл повинен зосереджуватися не лише на збереженні, а й на пошуку нових напрямків, що відповідають сучасному контексту. Інтеграція з туризмом є одним із життєздатних рішень, яке допомагає пов'язати продукти з ринком, одночасно поширюючи культурні цінності. Що ще важливіше, це спосіб для тих, хто займається ремеслом, заробляти на життя, таким чином зберігаючи цінності, що існують сотні років.
Поєднання виробництва з емпіричним туризмом відкриває ефективний напрямок розвитку гончарного села Фу Ланг. Завдяки екскурсіям та гончарним заходам туристи не лише купують вироби, а й безпосередньо знайомляться з процесом ремесла, тим самим підвищуючи цінність та привабливість кераміки ручної роботи.
Джерело: https://congthuong.vn/du-lich-trai-nghiem-danh-thuc-lang-gom-phu-lang-454904.html
Коментар (0)