Виставка в'єтнамських лялькових театрів: культурна родзинка осіннього ярмарку

Виставковий стенд В'єтнамського лялькового театру, розроблений як «мініатюрний водний павільйон» із зображеннями кумедних ляльок, у самому серці Осіннього ярмарку 2025 року, що проходив у Національному виставковому центрі (Донг Ань, Ханой), став «культурною родзинкою» серед сотень комерційних виставкових стендів, приваблюючи велику кількість відвідувачів.

Відвідувачі роблять фотографії на пам'ять біля виставкового стенду В'єтнамського лялькового театру.

Народна душа в просторі інтеграції

Водний павільйон з темно-коричневим черепичним дахом, просякнутий культурою Північної дельти, чотири експозиційні сторони охоплюють всю «картину» в'єтнамського лялькового мистецтва: від кумедних персонажів Теу – символу традиційного мистецтва водного лялькового театру – квінтесенції північної народної культури, до моделей струнних ляльок, паличкових ляльок, ручних ляльок, ляльок-масок із сучасним піднесенням... яскраві форми зробили стенд В'єтнамського лялькового театру «культурним оазисом», просякнутим традиційними відбитками, серед радісної, барвистої атмосфери Осіннього ярмарку 2025 року.

Завітавши до виставкового стенду, відвідувачі не лише дізнаються про в'єтнамське лялькове мистецтво, реєструються в просторі, пронизаному традиційною культурою, а й насолоджуються народним ляльковим мистецтвом. Там жартівливі Теу, стада буйволів, риби, дракони та фенікси, що граються на воді, у поєднанні зі сміхом дітей та захопленими очима дорослих, запалили культурний «вогнище» в серці ярмарку.

Народний артист Нгуєн Тьєн Зунг, директор В'єтнамського лялькового театру, зазначив, що з метою підкреслити традиції та культурні цінності на цьому першому осінньому ярмарку, виставковий стенд В'єтнамського лялькового театру зосереджується на символі водного лялькового театру – водному павільйоні, чотири сторони якого демонструють найунікальніші риси лялькового театру, від традиційного водного лялькового театру до лялькових вистав із життєвими посланнями...

Народний артист Нгуєн Тьєн Зунг поділився тим, що кожна лялька несе душу – кристалізацію рук майстра та в'єтнамську душу. Ляльковий театр – це не лише технічна вистава, а й унікальна форма розповіді історій мовою води, звуків та народних ритмів. Відповідно до цієї філософії, ляльковий стенд театру спроектовано як «мініатюрний водний павільйон» у самому серці ярмарку. Окрім демонстрації кумедних моделей ляльок, у театрі також є простір, присвячений дитячому ляльковому театру, де сцена розповідає гуманні історії через твори письменника То Хоая, допомагаючи дітям не тільки розважатися, але й вчитися відчувати красу та любов до своєї батьківщини та народу.

Особливістю цьогорічного лялькового театру є поєднання традицій та сучасності. Виготовлені з матеріалів ручної роботи – бамбука, дерева, лаку, ротанга, тканини – ляльки мають нову форму, близьку до сучасного життя. Окрім знайомих народних персонажів, таких як пан Теу, фермер, буйвол, риба..., глядачі також можуть помилуватися ляльками, перетвореними на сучасних персонажів, від «Пригод людей» до Білосніжки, семи гномів чи барвистих зображень на Хелловін...

Виставковий стенд – це не лише вистава, а й «маленький клас» народного мистецтва. Там художники та майстри В’єтнамського лялькового театру безпосередньо навчають дітей керувати міні-ляльками, знайомлять з процесом створення та виготовлення ляльок, від вибору дерева, різьблення, розпису до керування. Діти можуть «доторкнутися» до традиційної культури, зрозуміти, що за веселою посмішкою дядька Теу стоять сотні годин кропіткої та ретельної роботи рук майстрів.

Пані Нгуєн Мінь Тху з району Хай Ба Чунг ( Ханой ) розповіла, що раніше вона брала свою дитину на лялькові вистави в театр, але це було лише спостереження за виступами артистів здалеку. Сьогодні, коли її донька прийшла до виставкового стенду на цьому осінньому ярмарку, вона змогла побачити та помацати ляльок, а також навчитися керувати ними, і була надзвичайно схвильована. «Це буде яскравий урок про лялькове мистецтво та традиційну в'єтнамську культуру для моєї доньки», – поділилася пані Мінь Тху.

Пан Фам Ван Хунг з району Лонг Б'єн (Ханой) поділився тим, що був дуже вражений виставковим простором В'єтнамського лялькового театру на Осінньому ярмарку 2025 року. Зображення водного павільйону та хлопчиків Теу нагадало йому про дитячі спогади, адже коли він був малим, батьки часто брали його на сільське свято та дивилися, як старші люди показують ляльковий театр на воді...

Поширення цінностей, просування культурної індустрії

Виставковий стенд лялькового мистецтва В'єтнамського лялькового театру в самому серці Осіннього ярмарку 2025 року.

 

В'єтнамський ляльковий театр (під управлінням Міністерства культури, спорту та туризму) є найбільшим центром лялькового мистецтва в країні, місія якого полягає у збереженні та розвитку традиційного мистецтва для широкої аудиторії в країні та за кордоном. Майже за 70 років заснування та розвитку В'єтнамський ляльковий театр стає все сильнішим і сильнішим, задовольняючи потреби в мистецькій насолоді для глядачів: дітей, людей у ​​віддалених районах, місцевих та іноземних відвідувачів. Маючи багатий репертуар водних ляльок, паличкових ляльок, ручних ляльок, струнних ляльок, ляльок-масок... Театр дарує глядачам унікальні враження, залишаючи свій слід у понад 80 країнах та територіях світу.

За словами народного артиста Нгуєна Тьєн Зунга, останнім часом В'єтнамський ляльковий театр проводить щоденні вистави для туристів , які приїжджають до Ханоя. Крім того, театр розширився, охопивши низку інших виставкових майданчиків. В останні роки багато партнерів, інвесторів та поціновувачів традиційного мистецтва виявили інтерес до В'єтнамського лялькового театру та прагнули співпраці з ним.

Народний артист Нгуєн Тьєн Зунг розповів, що протягом минулого тижня кількість відвідувачів виставкового стенду лялькового театру була дуже великою, багато хто був вражений стендом театру, а також насолодився ляльковою виставою театру на ярмарку. На цьому ярмарку В'єтнамський ляльковий театр підписав угоду про співпрацю з The State Vietnam Limited Liability Company та HTD Group Joint Stock Company. Відповідно, The State Vietnam Limited Liability Company підписала пакет контрактів на виставу вартістю 20 мільярдів донгів, а HTD Group Joint Stock Company підписала пакет контрактів на виставу вартістю 1 мільярд донгів з В'єтнамським ляльковим театром.

Народний артист Нгуєн Тьєн Зунг поділився тим, що підписання угоди про співпрацю між театром та двома компаніями є цінною можливістю для театру продовжувати просувати унікальне традиційне лялькове мистецтво серед вітчизняної аудиторії, міжнародних друзів та охоплювати туристичні райони, чого театр давно прагнув. Таким чином, це показує, що компанії розуміють цінності традиційної культури та бажають об’єднати зусилля з театром для створення якісних художніх продуктів, просування та представлення традиційного мистецтва вітчизняній та іноземній аудиторії.

Зі свого художнього стенду В'єтнамський ляльковий театр відкриває нові двері для співпраці між культурою та бізнесом, стверджуючи, що культурні цінності можуть стати економічними ресурсами, а мистецтво — мостом для міжнародної торгівлі. Підписані контракти на мистецькі вистави є доказом того, що бізнес та мистецькі колективи об'єднують зусилля для сприяння розвитку культурних індустрій В'єтнаму, виводячи в'єтнамську культуру на новий рівень.

Видно, що на загальному Осінньому ярмарку 2025 року павільйон лялькового мистецтва вважається яскравою демонстрацією орієнтації розвитку культурних індустрій В'єтнаму. Там «торгівля» – це не лише купівля та продаж товарів, а й обмін знаннями, творчістю та національною ідентичністю.

Згідно з ВНА

Джерело: https://baoangiang.com.vn/gian-trung-bay-nghe-thuat-mua-roi-viet-nam-diem-nhan-van-hoa-tai-hoi-cho-mua-thu-a465846.html