Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Збереження спадщини в храмах Хюе.

HNN – Нещодавно мешканці Хюе були шоковані, коли пагода Тхьєн Лам, багатовіковий храм на вулиці Дьєн Б'єн Фу, була повністю знищена пожежею. Збитки були величезними, але найбільшою втратою, і тією, що викликала найбільше горя та жалю, була втрата багатьох стародавніх артефактів, таких як картини, статуї, горизонтальні таблички, двовір'я та таблички з предками... більшість з яких були поглинуті полум'ям. Це була не лише душа та культура пагоди Тхьєн Лам, а й буддизм та культура Хюе. Як шкода! – з важким серцем сказав нам шановний чернець, заступник голови буддійської асоціації Хюе.

Báo Thừa Thiên HuếBáo Thừa Thiên Huế03/05/2026

Дзвін пагоди Тхієн Му – національний скарб. Фото: Хюй Кхань

Тому останніми днями новина про те, що бібліотека Хюе Куанг ( Хошимін ) та буддійські ченці й черниці з В'єтнамської буддійської академії в Хюе проводять дослідницьку та практичну навчальну сесію в храмі предків Куок Ан - одному з відомих стародавніх храмів Хюе - схвилювала не лише послідовників буддизму, а й науковців, дослідників та тих, хто любить Хюе.

Нас це надихає, оскільки ця діяльність не лише допомагає «розкрити» буддійську культурну спадщину – культурну спадщину Хюе , – але й відкриває можливості для просування та підтримки дорогоцінної спадщини, яку зберігає цей храм предків, у довгостроковій перспективі, використовуючи правильні методи, уникаючи ризику втрати або знищення, як це траплялося в минулому.

Храм предків Куок Ан, заснований дзен-майстром Нгуєн Тхієу наприкінці 17 століття, є одним із важливих родових храмів секти Лам Те Дзен у Данг Чонгу (Південний В'єтнам). За даними бібліотеки Хюе Куанг, незважаючи на численні історичні зміни, вона досі зберігає значну кількість буддійських писань Хан Ном, зокрема тих, що були надруковані в період Ле Чунг Хунг. Ці рукописи цінні не лише з текстової точки зору, але й відображають практику, поширення буддійських вчень та життя буддизму протягом різних історичних періодів.

Буддійські ченці та черниці, які навчаються у В'єтнамській буддійській академії в Хюе, проводять екскурсії для досліджень та навчання у храмах і монастирях предків. Фото: Академія.

Окрім вищезгаданих документів, портрет патріарха Нгуєн Тхіу, написаний художником Хонг Цао у 1931 році з використанням пігментів на папері, є рідкісним і цінним артефактом, що представляє мистецтво Хюе перехідного періоду початку 20 століття. Хонг Цао, син принца Тунг Тхіен Вуонга, навчався у Ле Хує М'єна (автора двох портретів Великого Майстра В'єн З'як Нгуєн Кхоа Луана та його дружини, що нині зберігаються в Храмі предків Ба Ла М'ят; ці картини вразили членів В'єтнамської асоціації образотворчих мистецтв та В'єтнамського музею образотворчих мистецтв, коли вони відвідали Хюе у червні 2014 року, щоб допомогти зберегти та задокументувати їх). Окрім портрета патріарха Нгуєн Тхіу в пагоді Куок Ан, кілька інших робіт Хонг Цао також зберігаються в інших місцях Хюе. Чи можуть вони бути цінними ресурсами, що допоможуть дослідникам краще зрозуміти аспекти та місце мистецтва Хюе в потоці в'єтнамського мистецтва?

Але це лише короткий огляд, адже всі знають, що буддизм прибув у край Ароматної річки та гори Нгу дуже рано, а храми в Хюе – це не просто місця поклоніння, а й живі музеї архітектури, мистецтва та знань; сховища безцінних матеріальних і нематеріальних цінностей. Кожен храм Хюе порівнюють з гігантською «бібліотекою» із системою дзвонів, статуй та кам’яних дзвонів, що сягають століть. Або ж дерев’яні друкарські блоки буддійських писань, горизонтальні таблички та куплети, вирізьблені майстерною каліграфією, що містять глибокі філософії життя.

Храми Хюе також зберігають самобутню систему буддійських ритуалів і пропонують багату та вишукану вегетаріанську кухню . Храмові ландшафти також мають глибоку архітектурну та філософську цінність. Храми не ізольовані від природи, а скромно розташовані під стародавніми деревами, створюючи спокійний простір, який сприяє безтурботній та мирній красі, характерній для мешканців Хюе. Тому буддійська культура Хюе — це не просто справа минулого, а залишається яскравою та значущою для сьогодення та майбутнього.

Ландшафт храмів Хюе має глибоку архітектурну та філософську цінність. Фото: Хюй Кхань

Хвиля урбанізації, руйнівний вплив часу, недбалість, брак розуміння і навіть жадібність деяких людей були і продовжують бути реальними загрозами. Це терміново вимагає контрзаходів та стратегій для збереження цієї системи цінної спадщини не лише для Хюе, а й для всього Хюе. Поточна діяльність таких організацій, як Бібліотека Хюе Куанг та В'єтнамська буддійська академія в Хюе, включаючи дослідження, колекціонування та оцифрування, є дуже вітаними та похвальними ініціативами.

Ще одним важливим аспектом є підвищення обізнаності людей, не лише ченців, черниць та мирян, а й широкої громадськості, про безцінну спадщину, залишену нашими предками та збережену в храмах Хюе. Звідси кожен повинен взяти на себе відповідальність за її плекання та збереження. Бо доки дзвони дзвонитимуть двічі на день, вранці та ввечері, Хюе, його люди та його дух продовжуватимуть яскраво сяяти та залишатися неушкодженими протягом усього часу та нації.

Джерело: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-gin-di-san-trong-cac-ngoi-chua-hue-165167.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Новий день

Новий день

Пейзажі сезону збору врожаю

Пейзажі сезону збору врожаю

Гриль-ресторан приємних спогадів

Гриль-ресторан приємних спогадів