Прес-конференцію провели співголови керівника офісу Народного комітету Ханоя та речника міського народного комітету Чуонг В'єт Зунг; заступник директора Департаменту інформації та комунікацій Нгуєн Тьєн Сі.

Прес-конференція відбулася онлайн від міського народного комітету до народних комітетів 30 районів, селищ та міст.

Сцена прес-конференції, на якій було повідомлено про соціально-економічну ситуацію в місті Ханой у другому кварталі 2023 року.

Соціально-економічна ситуація за перші 6 місяців року

За словами заступника директора Департаменту планування та інвестицій Ханоя Ву Зуй Туана, з початку 2023 року світова ситуація продовжує коливатися складним та непередбачуваним чином. Економіка столиці явно постраждала, але все ж досягає важливих результатів у всіх аспектах.

Загальний обсяг доходів державного бюджету в цьому районі становив 220 121 млрд донгів, що становить 62,4% від прогнозованого показника, що дорівнює 122,9% за той самий період. Загальний обсяг витрат місцевого бюджету становив 39 769 млрд донгів, що досягнуло 37,8% від прогнозованого показника, що дорівнює 126,8% за той самий період.

Імпорт та експорт скоротилися через вплив світового економічного спаду; експортний оборот за перші 6 місяців року досяг 8 084 млн доларів США, що на 2,7% менше (за аналогічний період зріс на 17,1%); імпортний оборот за перші 6 місяців року досяг 17 386 млн доларів США, що на 16,3% менше (за аналогічний період зріс на 24,5%).

Індекс споживчих цін знаходиться під контролем; середній ІСЦ за перші 6 місяців року зріс на 1,22% – нижче, ніж за аналогічний період (на 3,25%), та досяг встановленого цільового показника (нижче 4,5%).

ВВП за перші 6 місяців 2023 року зріс на 5,97% – досить непогане зростання в контексті того, що економіка подвійно постраждала від дисбалансу попиту та пропозиції через збройний конфлікт між Росією та Україною та від впливу посилення монетарної політики країн.

Щодо залучення прямих іноземних інвестицій, то за перші 6 місяців року обсяг прямих іноземних інвестицій досяг 2 265 мільйонів доларів США, що є найкращим показником у країні та перевищує результати 2022 року. Підприємства продовжували розвиватися, було створено 15 618 нових підприємств, що на 5% більше.

Економічні сектори зберегли зростання. Туризм та пасажирські перевезення стрімко відновилися. Культура та суспільство продовжували розвиватися. Культурна, спортивна та фестивальна діяльність стрімко відновилися після пандемії Covid-19. Спортивна делегація Ханоя, яка брала участь у 32-х Іграх Південно-Східної Азії, досягла вражаючих результатів, здобувши 99 медалей – майже 1/3 від загальної кількості медалей усієї в'єтнамської делегації.

Місто також прискорило прогрес у плануванні; будівництві інфраструктури та міському розвитку, особливо розпочато проект Кільцевої дороги 4 – Столичний регіон Ханоя, та продовжило пришвидшувати решту реалізації для забезпечення прогресу проекту; продовжувало будівництво комерційного житла, соціального житла, житла для переселення; пришвидшило прогрес 4 проектів чистої води та проектів мережі водопостачання для решти комун...

Посилено роботу з національної оборони; забезпечено політичну безпеку та соціальний порядок; продовжено підтримку та розвиток діяльності у сфері зовнішньої політики.

Ключові завдання та рішення за останні 6 місяців 2023 року: Прискорення реалізації ключових проектів

Для досягнення цільового показника зростання ВВП у 7,0% за весь 2023 рік, у третьому кварталі він має зрости на 7,54% або більше, у четвертому кварталі – на 8,23% або більше, місто продовжує зосереджуватися на впровадженні таких ключових напрямків:

Забезпечити стабільне економічне зростання столиці, контролювати інфляцію; продовжувати консолідувати та сприяти факторам зростання. Забезпечити потреби економіки в капіталі та ліквідність системи. Збалансувати доходи та витрати бюджету; збалансувати попит і пропозицію, особливо баланс бензину, нафти та товарів першої необхідності для виробництва та споживання; забезпечити безпечне та стабільне електропостачання...

Прискорити реалізацію проектів та розподіл державного інвестиційного капіталу, особливо ключових проектів. Ефективно впровадити План розвитку культурної індустрії; інвестиційний план для трьох напрямків; контролювати Covid-19 та літні епідемії.

Прискорити роботу з планування; підвищити ефективність та якість державного управління плануванням, землею, міською та екологічною охороною, як-от: завершення та подання на затвердження Плану розвитку столиці Ханоя на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року; виконання Проектного завдання щодо коригування загального генерального плану будівництва столиці Ханоя до 2045 року з перспективою до 2065 року; завершення низки детальних планів щодо старих багатоквартирних будинків та прискорення виконання проекту реконструкції старих багатоквартирних будинків; перегляд, внесення змін та доповнень до положень щодо повернення земель, розподілу земель, оренди землі, зміни цільового призначення земель та аукціонів з продажу прав на користування землею.

Водночас продовжувати посилювати дисципліну та адміністративний порядок; ефективно запобігати та боротися з корупцією, негативом та марнотратством; забезпечувати національну оборону, безпеку та абсолютну безпеку політичних, культурних та спортивних заходів у цьому регіоні.

Заступник директора Департаменту транспорту До В'єт Хай.

Відповідаючи на запитання журналістів щодо паркування у парні та непарні дні, заступник директора Департаменту транспорту До В'єт Хай сказав, що регулювання паркування у парні та непарні дні зараз пілотується на 5 вулицях: Да Туонг, Нгуєн Зіа Тхієу, Нгуєн Бінь Кхієм, Тхі Сач, Хан Тхуєн, і це рішення, яке допоможе зменшити затори на дорогах, забезпечуючи справедливість у паркуванні, бізнесі та торгівлі людьми по обидва боки дороги.

Відповідаючи на запитання журналістів щодо ситуації з енергопостачанням найближчим часом, керівник Ханойської електричної корпорації (EVNHANOI) підтвердив, що найближчим часом місто забезпечить населення достатньою кількістю електроенергії. Однак, під час пікової спеки, з 1 по 10 липня, EVNHANOI також сподівається, що люди, підприємства та підприємці об'єднають зусилля для економії електроенергії, особливо в години пік з 10:00 до 14:00 та з 19:00 до 23:00.

На прес-конференції виступив керівник апарату Народного комітету Ханоя, одночасно речник Міського народного комітету Чуонг В'єт Зунг.

Відповідаючи на запитання журналістів щодо повільно просуваючихся проектів у місті, пан Труонг В'єт Зунг зазначив, що наразі у списку, що потребує розгляду, є 712 проектів. Під пильним та рішучим керівництвом міського партійного комітету 66 проектів отримали рішення про повернення землі, скасування рішень про оренду землі та зупинення реалізації; 60 проектів завершують процедури, доручають виконання процедур департаментам, філіям та інвесторам, і очікується, що вони будуть завершені у липні 2023 року, що на 419 проектів менше порівняно з початковим списком. Наразі на розгляді залишається лише 293 проекти. Голова міського народного комітету Чан Сі Тхань підтвердив, що у 2023 році буде розроблено план щодо реалізації цих 293 проектів. Усі списки будуть оприлюднені, щоб люди та органи влади могли брати участь у моніторингу та продовжувати розробляти плани щодо проектів, що реалізуються.

Новини та фотографії: ТХАНХ ХУОНГ - ФАМ ЛІНЬ