Увечері 26 листопада в Ханої офіційно завершився Національний фестиваль туонгської та народної опери 2025 року. Фестиваль проходив під головуванням Міністерства культури, спорту та туризму, а організатором був Департамент виконавських мистецтв у координації з Асоціацією сценічних митців В'єтнаму, Департаментом культури та спорту Ханоя та відповідними підрозділами.
У своїй заключній промові на фестивалі заступник міністра культури, спорту та туризму Та Куанг Донг заявив: «Кожна п’єса та кожна роль не лише демонструє професійний потенціал митця, а й є кристалізацією любові до професії, бажання продовжувати традиції та впроваджувати інноваційні методи вираження, щоб задовольнити дедалі вищі потреби публіки в новому контексті».
«Фестиваль також визнає наполегливий і мовчазний внесок творчої команди: режисерів, музикантів, хореографів, художників, музикантів, техніків… – тих, хто створив естетично насичений сценічний простір, витончені художні ефекти, сприяючи посиленню глибини послання кожного твору», – наголосив заступник міністра Та Куанг Донг.
За словами заступника міністра Та Куанг Донга, окрім художньої цінності, фестиваль також створює середовище для професійного обміну, розширює творчий простір та сприяє вихованню наступного покоління – тих, хто продовжуватиме виконувати місію збереження та просування мистецтва Туонг та народної опери в майбутньому. Це також можливість краще усвідомити відповідальність за збереження та просування національної культурної спадщини.
Заступник міністра культури, спорту та туризму заявив, що міністерство продовжуватиме синхронно впроваджувати рішення для просування цінності традиційних форм мистецтва, включаючи туонг та народну оперу; водночас заохочувати мистецькі колективи сміливо впроваджувати інновації у свої підходи, збільшувати застосування науки і технологій, розширювати аудиторію та покращувати життя митців.
Міністерство культури, спорту та туризму також продовжуватиме спрямовувати розробку відповідних механізмів та політики, створюючи умови для розвитку творчого середовища; зосереджуючись на покращенні якості творів, консолідації людських ресурсів для виконання та покращенні комунікації та просування, щоб наблизити туонгську та народну оперу до сучасної публіки. Це не лише завдання театрів та митців, а й спільна відповідальність усієї галузі за збереження та просування основних цінностей в'єтнамської культури.
Оцінюючи професійну якість фестивалю, голова Художньої ради, народний артист Ле Тьєн Тхо, зазначив: «Історичні теми є основною темою (8/14 п’єс), переважно написані та поставлені художніми колективами Туонг з дуже традиційними та загальними художніми характеристиками, що доносить до сучасної аудиторії історичні уроки через нові підходи до структури сценарію та постановки проблем. Крім того, є 4 п’єси про період опору Франції та Америці; 1 п’єса на народні теми, змішані з міфологічними кольорами; 1 п’єса про сучасну боротьбу з корупцією».
«Мистецтво туонгів та народних пісень належить до жанру опери. Цей жанр наближається до історичних, історичних та фольклорних тем та відображає їх, що сприятиме розвитку художніх сильних сторін. Але на цьому фестивалі є п'єси, написані на сучасні теми, антиамериканський період. Що стосується народних пісень та драм, то завдяки своїй сильній природі в жанрі вони порушують актуальні актуальні питання боротьби з корупцією», – сказав народний артист Ле Тьєн Тхо.
Загалом, усі 14 вистав на фестивалі, чи то в мистецтві туонг, чи то народних пісень, базуються на основних принципах цієї мистецької форми, щоб добре просувати та виражати образ персонажа, зберігаючи художню ідентичність. Однак, враховуючи кожен елемент, що складає виставу, поряд з перевагами, все ж існують обмеження.
Наприклад, що стосується сценаріїв, то автори, які беруть участь у Фестивалі, мають досвід у написанні музики, тому вони можуть впоратися з різноманітними мелодіями в ситуаціях та обставинах, вирішувати конфлікти та будувати п'єси. Однак, все ще є автори, які говорять від імені персонажів, порушують проблеми, але не вирішують їх досконало, і немає справді вражаючих п'єс, які глядачі запам'ятають надовго.
Або ж, якщо говорити про постановку, деякі режисери не до кінця зрозуміли правила умовності, тому сцена прикрашена безліччю платформ, використовуючи декорації для маскування виконавських мистецтв; сценічні декорації та світлодіодні екрани несумісні; багато п'єс містять пісні, які руйнують мелодію опери та народних пісень; у структурі є зайві ролі...
Рада мистецтв рекомендує Департаменту виконавських мистецтв розробити конкретний план проведення регулярного фестивалю, заздалегідь повідомити підрозділи для підготовки сценарію, режисера, творчу групу, уникнути випадків, коли автор, режисер, творча група мають багато робіт на фестивалі, що знижує художню якість. Департамент також повинен координувати з компетентними органами організацію семінару для оцінки художньої якості, надати пропозиції щодо редагування Організаційного регламенту, Регламенту нагородження з метою обмеження недоліків та покращення художньої якості фестивалю.
На церемонії закриття Організаційний комітет нагородив двома золотими медалями: виставу «Вогонь Пхієн Нунг» (В'єтнамський національний традиційний театр) та народну пісню «Занурення у вир» (Центр традиційних мистецтв Нге Ан).
3 срібні медалі було присуджено виставі «Озираючись на династію» (Традиційний художній театр Гіа Лай); опері «Герой» (Оперний театр міста Хошимін); опері міста Хюе «Палац принцеси Дьєм Біч» (Оперний театр Хюе).
Крім того, Організаційний комітет також нагородив 18 золотими та 34 срібними медалями видатних акторів. Поряд із цим було 4 видатні нагороди за творчі елементи, зокрема: Видатний сценарист (Хоанг Конг Кхань, п'єса «Кунг Пхі Дьєм Біч»); Видатний режисер (Народний артист Хоанг Кінь Май, п'єса «Вогонь Пхієн Нунг»); Видатна музика (Тран Куок Чунг, Тхань Хай, п'єса «Занурення у вир»); Видатний художник-декоратор (Тран Хонг Ван, п'єса «Герой»).
Джерело: https://nhandan.vn/hai-vo-dien-duoc-trao-huy-chuong-vang-tai-lien-hoan-tuong-va-dan-ca-kich-toan-quoc-2025-post926101.html
Коментар (0)