Корея організовує серію різноманітних заходів для поширення культурних цінностей у Ханої

У заході взяли участь заступник міністра культури, спорту та туризму Чінь Тхі Тхуй, посол Кореї у В'єтнамі пан Чой Йонг-сам та представники відповідних департаментів та відомств.

Заступник міністра Чінь Тхі Тхуй та делегати, які взяли участь у заході

Виставка «Експериментальний проект з хангиль – Інститут сучасних досліджень хангиль», що проводиться в Національній бібліотеці В'єтнаму, організована спільно Корейським культурним центром у В'єтнамі та Національним музеєм хангиль Кореї з 15 липня по 9 серпня 2024 року в рамках «Проекту співпраці щодо відвідування закордонних культурних центрів», що реалізується Радою міжнародних культурних проектів при Міністерстві культури, спорту та туризму Кореї.

Це вже четверта виставка, але вперше проведена у В'єтнамі на тему «Хангиль – корейська писемність». Мета виставки – допомогти громадськості отримати більш інтуїтивне уявлення про цінність хангилю – корейської писемності, співпрацюючи з митцями, які активно працюють у різних сферах, щоб підкреслити цінність хангилю як художнього та промислового змісту, тим самим представляючи цінність культури хангилю в усьому світі.

Поряд із відео, що представляє принципи та філософію створення хангилю, було створено загалом 11 робіт, включаючи відео, модні товари, вироби ручної роботи, побутову техніку та графіку, на тему змін корейської мови в сучасний час, такі як робота «Хангиль», яка символічно представляє хангиль як вікно в новий світ у сучасний час, та «Джіте Чілгі - Лак на традиційному папері, серія Хангиль», яка відображає характеристики корейських шрифтів, опублікованих у сучасний час на лакованих виробах....

Корейський художник виконав картину, щоб показати в'єтнамсько-корейські відносини

Після завершення виставки у В'єтнамі, захід продовжиться у Корейському культурному центрі на Філіппінах, починаючи з вересня.

Виступаючи на заході, пан Чой Йонг-Сам, посол Кореї у В'єтнамі, поділився: «Сподіваюся, ця виставка стане гарною нагодою познайомити в'єтнамський народ з красою та наукою хангиля».

В рамках заходу відбулася церемонія підписання Меморандуму про взаєморозуміння (MoU) між Національною бібліотекою В'єтнаму та Національним музеєм хангиль. Відповідно, основним змістом угоди є (1) сприяння програмам співпраці та взаємного обміну документами та академічними публікаціями, (2) координація організації заходів, конференцій, семінарів та виставок для просування культури обох сторін (особливо писемної культури та документальної спадщини тощо), (3) обмін досвідом та розвиток професійних навичок (особливо у сфері збереження культурної спадщини), (4) обмін експертами для сприяння співпраці та розвитку професійного потенціалу обох сторін, а також просування проектів співпраці.

Делегати привітали з церемонією підписання угоди про співпрацю між Національною бібліотекою В'єтнаму та Національним музеєм хангиль.

Розповідаючи про проект співпраці з Кореєю, пан Нгуєн Сюань Зунг, директор Національної бібліотеки В'єтнаму, сказав: «Ми високо цінуємо цю співпрацю Корейського культурного центру у В'єтнамі та Національного музею хангиль і вважаємо, що майбутня координаційна діяльність сторін, заснована на меморандумі про взаєморозуміння, й надалі приноситиме практичні результати у поширенні культурних цінностей В'єтнаму та Кореї».

«Ми очікуємо, що завдяки угоді про співпрацю з Національною бібліотекою В'єтнаму це буде можливістю для двох установ глибше зрозуміти культури одна одної через активний обмін та співпрацю», – сказав Кім Ір Хван, директор Національного музею хангиль.

Крім того, Національна бібліотека В'єтнаму також провела у В'єтнамі захід «Відчуйте мистецтво каліграфії», організований Національним музеєм хангиля. Заходи з каліграфії (очікується, що вони відбудуться 6 разів) у липні на тему «Краса каліграфії хангиль» призначені для в'єтнамців, які хочуть відчути корейське письмо в Корейському культурному центрі у В'єтнамі та Національній бібліотеці В'єтнаму. «Краса каліграфії хангиль» застосовує складні сучасні каліграфічні техніки в процесі перетворення хангиля, щоб учасники могли створювати власні твори хангилем, відчуваючи красу хангиля як яскраву картину.

Делегати перерізали стрічку, щоб відкрити виставку «Проект експерименту з хангиль – Інститут сучасних досліджень хангиль»

Починаючи з програми навчання каліграфії у В'єтнамі, Національний музей хангиля планує розширити програму «Досвід хангиля всюди» за кордоном, тим самим популяризуючи хангиль у всьому світі в майбутньому.

Корейський культурний центр у В'єтнамі, який став співорганізатором заходу, був заснований у 2006 році та є першим Корейським культурним центром у Південно-Східній Азії. Наразі Центр відіграє важливу роль у просуванні корейської культури у В'єтнамі, плануючи та організовуючи різні корейські культурні заходи, включаючи масштабні корейські культурні фестивалі.

Джерело: https://toquoc.vn/han-quoc-to-chuc-chuoi-su-kien-da-dang-nham-truyen-tai-gia-tri-van-hoa-tai-ha-noi-20240715131126938.htm