16-та зустріч між делегацією Прикордонної служби провінції Лай Чау (В'єтнам) та делегацією Прикордонної служби регіону Монг Ту (Китай)

(laichau.gov.vn) Сьогодні вдень (2 грудня) в районі Са Па (провінція Лаокай) делегація прикордонної охорони провінції Лайтяу (В'єтнам) на чолі з полковником Чуонг Мінь Диком - командувачем Командування прикордонної охорони провінції Лайтяу, та делегація регіональної прикордонної охорони Монгту (Китай) на чолі з полковником Дон Куан Лонгом - політичним комісаром регіональної прикордонної охорони Монгту провели 16-ті професійні переговори.

Перегляд переговорів.

У дусі рівності, дружби та відвертості делегації обох сторін спільно підсумували досягнення в роботі з координації управління та захисту кордонів з грудня 2024 року по теперішній час; водночас, було досягнуто спільних домовленостей щодо роботи з управління та захисту кордонів на найближчий час, зокрема: Сторони продовжуватимуть ретельно впроваджувати «девіз із 16 слів» та «4-добрий дух», успадковувати тісну дружбу між лідерами обох Сторін, обома державами та збройними силами обох сторін, сприяти всебічному стратегічному співробітництву для розвитку більш стабільного розвитку. Тісно координувати роботу в управлінні та захисті кордону, ліній державного кордону, знаків державного кордону, забезпечувати суворе виконання 3 правових документів щодо сухопутного кордону між В'єтнамом та Китаєм; Угода про співробітництво у сфері кордонів між Міністерством національної оборони Соціалістичної Республіки В'єтнам та Міністерством національної оборони Китайської Народної Республіки, підписана 24 жовтня 2024 року, та спільні погляди, досягнуті в результаті численних зустрічей на всіх рівнях, підтримують стабільність, безпеку та порядок у прикордонній зоні, створюють сприятливе середовище для сприяння економічному, культурному та соціальному розвитку, покращують життя людей. Поряд з цим, ретельно вивчають та впроваджують механізм двосторонньої співпраці, досягнутий в результаті численних зустрічей, особливо впроваджують механізми обміну інформацією через гарячі лінії, періодичні та спеціальні зустрічі тощо.

Глави делегацій підписали Меморандум про взаєморозуміння 16-х переговорів у присутності делегатів з обох сторін.

Сторони домовилися доручити своїм підпорядкованим підрозділам продовжувати координацію в організації двосторонньої діяльності з патрулювання кордонів відповідно до Плану, визначеного в Протоколі 13-ї зустрічі, підписаної 23 квітня 2018 року в місті Ділак, провінція Хонг Ха (Китай), підвищуючи ефективність управління та захисту кордонів. Посилення нагляду за будівельними роботами на кордоні має забезпечити дотримання положень Угоди про правила управління сухопутними кордонами між В'єтнамом та Китаєм та пов'язаних з нею угод; оперативний обмін інформацією, координація для належного вирішення інцидентів та подій, що відбуваються на кордоні, відповідно до закону, без ускладнення ситуації.

Домовилися підтримувати діяльність прикордонних представників з обміну та консультацій відповідно до Угоди про співробітництво на кордоні між Міністерством національної оборони Соціалістичної Республіки В'єтнам та Міністерством національної оборони Китайської Народної Республіки; активно консультувати місцеві органи влади щодо відкриття більшої кількості пар прикордонних ринків та відновлення роботи традиційних пунктів перетину кордону, створюючи умови для жителів прикордонних районів обох сторін для обміну дружніми стосунками, відвідування родичів, обміну сільськогосподарською продукцією, сприяння економічному , культурному та соціальному розвитку кордону між двома сторонами. Продовжувати підтримувати механізм періодичних зустрічей та консультацій між прикордонними станціями/В'єтнам та станцією зустрічей та консультацій Кімбіньського району/Китай кожні 6 місяців під головуванням обох сторін. Регулярно підтримувати механізм обміну, здійснювати пряму гарячу лінію зв'язку між прикордонними станціями та станціями відповідно до змісту, узгодженого обома сторонами, забезпечуючи оперативне передавання інформації у разі виникнення ситуацій...

Полковник Чионг Мінь Дик, командир Командування прикордонної охорони провінції Лай Чау, вручив подарунок полковнику Донг Куан Лонгу, політичному комісару регіональної прикордонної охорони Монг Ту.

Наприкінці зустрічі обидва керівники делегацій підписали Меморандум про взаєморозуміння 16-ї зустрічі. Делегати вручили подарунки та зробили фотографії на пам'ять.

Джерело: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/thong-tin-bien-gioi/hoi-dam-lan-thu-16-giua-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-tinh-lai-chau-viet-nam-va-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-khu-vu.html