9-та Конференція міністрів праці В'єтнаму та Лаосу: продовження сприяння співпраці у сфері праці, зайнятості та заслуг людей

12 листопада 2025 року в провінції Ніньбінь Міністерство внутрішніх справ В'єтнаму організувало 9-ту Конференцію міністрів праці В'єтнаму та Лаосу. Метою цієї конференції є оцінка результатів, досягнутих у реалізації програм співпраці між Міністерством внутрішніх справ В'єтнаму та Міністерством праці та соціального забезпечення Лаосу, обмін досвідом та політикою щодо праці, зайнятості та заслуговуючих людей двох країн, а також обговорення практичних рішень для сприяння більш ефективній співпраці між двома міністерствами та двома країнами у сфері праці, зайнятості та заслуговуючих людей у період 2026-2027 років.

Báo Pháp Luật Việt Nam•12/11/2025

У своїй вітальній промові на відкритті конференції Міністр внутрішніх справ До Тхань Бінь зазначив, що 9-та Конференція міністрів праці В'єтнаму та Лаосу відбулася в контексті все більш розвиненої всебічної співпраці між двома країнами. Партія та Держава В'єтнам проводять непохитну та послідовну політику у відносинах з Лаосом, вважаючи це головним пріоритетом у зовнішній політиці. Ці відносини спрямовані на постійне зміцнення та розвиток великої дружби, особливої солідарності та всебічної співпраці.

«Спираючись на величний гірський хребет Чионгшон та розділяючи річку Меконг, дві країни мають давні традиційні та тісні стосунки. Ця дружба стає дедалі міцнішою, міцнішою, глибшою, більш змістовною та ефективною в контексті швидкозмінної геополітики в регіоні та світі. Втілюючи спільний курс лідерів двох партій та держав, співпраця між колишнім Міністерством праці, у справах військових інвалідів та соціальних справ В'єтнаму, нині Міністерством внутрішніх справ, та Міністерством праці та соціального забезпечення Лаосу також була зосереджена та постійно розвивалася як вшир, так і вглиб», – наголосив міністр До Тхань Бінь.

За словами Міністра внутрішніх справ В'єтнаму, співпраця між двома міністерствами з 1963 року і дотепер, тобто за понад 60 років, вийшла на новий рівень. Міністерства постійно проводять регулярні конференції міністрів кожні два роки. Багато конкретних досягнень продемонстрували ефективність співпраці в навчальній роботі. Сотні лаоських посадовців отримали підтримку через обмінні заходи, обмін навчальними та дослідницькими делегаціями, а також короткострокові, середньострокові та довгострокові стипендії на навчання, що сприяло покращенню управлінського потенціалу та розвитку навичок у Лаосі.

Міністерство праці, інвалідів війни та соціальних справ раніше надавало практичну підтримку, таку як будівництво та введення в експлуатацію Реабілітаційного центру для інвалідів війни та людей з інвалідністю за адресою 686 Ban Can, В'єнтьян (у 2015 році), що принесло пряму користь народу Лаосу. Міністерство праці та соціального забезпечення Лаосу також підтримувало В'єтнам у пошуку та зборі останків в'єтнамських солдатів-добровольців, які загинули в Лаосі, сприяючи зменшенню болю сімей загиблих. Крім того, активно розвивається співпраця між двома міністерствами, які підтримують одне одного як на двосторонньому, так і на багатосторонньому рівнях, разом роблячи внесок у рамки АСЕАН, субрегіону Меконг тощо.

Міністр внутрішніх справ заявив, що В'єтнам щойно здійснив революцію оновлення, реорганізувавши систему державного управління, щоб вона була оптимізованою, сильною та функціонувала ефективно та результативно з метою кращого обслуговування народу. Поряд із процесом оптимізації апарату, Міністерство праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ було об'єднано з Міністерством внутрішніх справ, відповідно, функцію державного управління працею, зайнятістю, гендерною рівністю та заслугами громадян тепер очолює Міністерство внутрішніх справ, на додаток до існуючих функцій державного управління сектором внутрішніх справ. Це об'єднання є не лише організаційною зміною, але й стратегічним кроком до створення комплексного державного управлінського органу, сильнішого з точки зору державного управління, людських ресурсів, праці та соціальної політики.

«Ми вважаємо, що цей новий механізм створить сприятливіші умови для синхронізації заходів з навчання персоналу та обміну досвідом в управлінні державною службою, тим самим підвищуючи ефективність співпраці та взаємної підтримки між Міністерством внутрішніх справ В'єтнаму та Міністерством праці та соціального забезпечення Лаосу в майбутньому», – підтвердив міністр До Тхань Бінь.

На конференції міністр До Тхань Бінь та міністр праці та соціального забезпечення Лаосу Пхоксай Саясоне заслухали доповідь про результати Конференції високопосадовців між двома міністерствами, що відбулася 11 листопада, на якій було надано практичну оцінку результатів співпраці за період 2024-2025 років у сферах праці та зайнятості, заслуг, розвитку соціального страхування, зокрема досвіду цифрової трансформації Міністерства внутрішніх справ В'єтнаму.

Наприкінці конференції міністри підписали Меморандум про взаєморозуміння щодо співробітництва у сфері праці та заслуг між Міністерством внутрішніх справ Соціалістичної Республіки В'єтнам та Міністерством праці та соціального забезпечення Лаоської Народно-Демократичної Республіки. Відповідно, обидві сторони сприятимуть співпраці у сфері праці та заслуг, зосереджуючись на сферах зайнятості, безпеки та гігієни праці, управління трудовими мігрантами, трудових відносинах та соціальному страхуванні; гендерній рівності у сфері праці та зайнятості; заслугах; застосуванні інформаційних технологій та цифрової трансформації у сфері праці та заслуг...

Цей Меморандум про взаєморозуміння було змінено на основі Угоди про співробітництво у сфері праці та соціального забезпечення між Міністерством праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ (нині Міністерство внутрішніх справ) та Міністерством праці та соціального забезпечення Лаосу, підписаної у 2013 році. Меморандум про взаєморозуміння має на меті сприяти зміцненню традиційної дружби, особливої солідарності та всебічної співпраці між Соціалістичною Республікою В'єтнам та Лаоською Народно-Демократичною Республікою.

10-та Конференція міністрів праці В'єтнаму та Лаосу відбудеться в Лаосі у 2027 році.

Джерело: https://baophapluat.vn/hoi-nghi-bo-truong-lao-dong-viet-nam-lao-lan-thu-9-tiep-tuc-thuc-day-hop-tac-ve-lao-dong-viec-lam-nguoi-co-cong.html