Конференція для заслуховування Звіту про План планування збереження, реставрації та відновлення Спеціального національного пам'ятника стародавньої столиці Хоалу

Вранці 17 грудня Провінційний народний комітет провів конференцію, на якій було заслухано Звіт про План планування збереження, реставрації та відновлення стародавньої столиці Хоалу провінції Ніньбінь до 2030 року з перспективою до 2050 року. Конференцію очолив член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Провінційного народного комітету товариш Тонг Куанг Тхін.

У конференції взяли участь керівники таких департаментів: культури та спорту, планування та інвестицій, фінансів, туризму, сільського господарства та розвитку сільських районів, транспорту, природних ресурсів та навколишнього середовища, будівництва, внутрішніх справ, освіти та навчання; офісу провінційного народного комітету; провінційної асоціації історичних наук; керівники міського народного комітету Нінь Бінь, районів Хоа Лу, Гіа В'єн, Ньо Куан та представники консультаційних організацій.

На конференції делегати заслухали звіт консультаційного відділу про план збереження, реставрації та відновлення Національного спеціального пам'ятника Стародавньої столиці Хоалу в провінції Ніньбінь до 2030 року з перспективою до 2050 року, етап 2 стратегічної орієнтації та просторового розвитку, зосереджений на 3 темах: орієнтація на стале збереження спадщини Стародавньої столиці Хоалу з 12 змістами; економічний розвиток спадщини; функціональне зонування та просторовий розвиток.

Відповідно, орієнтація на сталий розвиток природоохоронного простору стародавньої столиці Хоалу до 2030 року з перспективою до 2050 року включає наступний зміст: орієнтація на обмеження зростання природоохоронного та забудовного простору; орієнтація на розподіл міського та сільського населення; визначення взаємозв'язку між природоохоронним простором та новим будівництвом; орієнтація на збереження та розвиток історичного простору; орієнтація на розвиток туристичного простору; орієнтація на розвиток центрального простору, ключових зон; орієнтація на розвиток транспортного простору; орієнтація на розвиток зелених насаджень, водних поверхонь; орієнтація на розвиток відкритого простору, громадського простору; орієнтація на розвиток житлового простору; орієнтація на розвиток технічної інфраструктури; орієнтація на розвиток сервісного та комунального простору; орієнтація на розвиток простору для створення робочих місць; орієнтація на розвиток екологічного та довкілля; орієнтація на розвиток естетичного та стилістичного простору.

12 ідей щодо функціонального зонування та розвитку простору, запропонованих консалтинговою групою, включають: відродження стародавньої столиці Хоалу з культурним, цивілізованим та культовим виглядом; стратегію міського розвитку стародавньої столиці - спадщини Нінь Бінь; стратегічну модель сталого збереження стародавньої столиці Хоалу; структуру центральної історичної міської зони - стародавньої столиці Хоалу; історичну міську зону, відтворення традиційних просторів...

Зони створюються та організовуються на основі трансформації існуючих функціональних просторів та ландшафтів, перемежовуючи спеціалізовані зони відповідно до характеристик спадщини, нові зони розвитку, зони взаємодії розвитку, системи економічної та соціальної інфраструктури, культурну та туристичну інфраструктуру, транспортну інфраструктуру та технічну інфраструктуру.

У якому ключову роль відіграють тематичні функції, пов'язані зі спадщиною, культурними функціями, критими музеями, музеями під відкритим небом, музеями просто неба, бібліотеками, майданчиками для виступів, фестивальними експозиціями, поглибленими дослідженнями, туристичними послугами, комерцією, фінансами та спільнотами спадщини.

Для економіки спадщини бренди та продуктові системи включають контент про практичні основи збереження спадщини та економічного розвитку; парадокси розвитку туризму; ефективність економіки спадщини та культурної індустрії; тенденції та переваги культурного туризму над іншими видами туризму; збереження спадщини та місцевий економічний розвиток...

Виступаючи з пропозицією щодо Планування, делегати оцінили, що Планування містить багато нових пунктів, широке бачення та гідне бути довгостроковим планом.

Думки зосереджувалися на таких питаннях: під час планування необхідно звертати увагу на фактори матеріальної та нематеріальної культури; необхідно мати додаткові думки експертів та науковців для оцінки та доповнення; щодо економіки спадщини ретельно досліджувати світові тенденції для визначення тенденцій культурного туризму та переваг для інших видів туризму та збереження спадщини, а також місцевого економічного розвитку.

Зокрема, планування повинно мати бачення та уніфікувати плани, щоб уникнути конфліктів під час реалізації; визначити пріоритети в плануванні для коригування пов'язаних питань; щодо орієнтації функціонального зонування простору, рекомендується, щоб консультаційний підрозділ переглянув, щоб уникнути дублювання з регіональним та районним плануванням, яке будують населені пункти; консультаційний підрозділ повинен звернути увагу на дослідження з метою відновлення та відтворення культурних просторів, щоб забезпечити повне відображення історичних періодів; значно інвестувати в археологію...

Вислухавши коментарі представників кафедр, місцевих органів влади та Асоціації історичної науки, представник консультаційного підрозділу обговорив та роз'яснив зміст, порушений делегатами.

Завершуючи конференцію, пан Тонг Куанг Тхін, постійний заступник голови Провінційного народного комітету, наголосив на особливій важливості Планування збереження, реставрації та відновлення Національної особливої реліквії Стародавньої столиці Хоалу в провінційному плануванні та загальному міському плануванні Нінь Бінь, а також на орієнтації на створення міської зони тисячолітньої спадщини, розвиток культурної індустрії з метою стати центром організації заходів провінції та країни.

Він також зазначив конфлікт між розвитком та збереженням. Тому необхідно мати єдину точку зору щодо збереження, прикрашання та просування Національного пам'ятника стародавньої столиці Хоалу, що є основою для Ніньбіня на шляху до побудови міста-спадщини тисячоліття, яке по суті відповідає критеріям централізовано керованого міста до 2030 року та стає централізовано керованим містом до 2035 року.

Постійний заступник голови Провінційного народного комітету в принципі погодився зі змістом, викладеним консультаційною групою. Водночас він звернувся до консультаційної групи з проханням дотримуватися затверджених планів та продовжувати координацію з департаментами, відділеннями та місцевими органами влади для завершення Звіту про схему планування збереження, реставрації та відновлення стародавньої столиці Хоалу провінції Ніньбінь до 2030 року з перспективою до 2050 року.

Буй Дьєу - Мінь Куанг

Джерело