Колись на початку 17 століття Нуокман, один із найжвавіших торгових портів у південному регіоні В'єтнаму, не лише знаменує золотий вік міжнародної торгівлі, але й вважається місцем народження в'єтнамської писемності Куок нгу.
Провінція Гіалай планує відновити історичне місце Нуок Ман – місце народження в'єтнамської писемності Куок нгу.
ФОТО: DUC NHAT
За словами доктора Дінь Ба Хоа, колишнього директора музею Бінь Дінь, на початку 17 століття Нуок Ман став головним торговим центром Данг Чонга (Південний В'єтнам) поряд з Хай Пхо (Хойан). Розташований поруч із лагуною Тхі Най, він колись був жвавим місцем зупинки для японських, китайських та західних купців.
У 1618 році, коли місіонер Крістофоро Боррі прибув до Нуокману, він описав це місце як велике «місто». Місцевий губернатор також побудував там комфортний будинок для місіонерів.
Процвітання та відкритість торгового порту Нуокман створили сприятливі умови для місіонерів-єзуїтів, таких як Франческо Бузомі, Франсіско де Піна, Крістофоро Боррі та Антоніо де Фонтес, щоб проживати, євангелізувати та будувати першу церкву в цьому районі. Саме під час вивчення в'єтнамської мови та спілкування з місцевим населенням ці місіонери та їхні в'єтнамські співробітники почали експериментувати з транскрипцією в'єтнамської мови за допомогою латинського алфавіту.
Фестиваль пагоди Ба - порт Нуокман зберігає пам'ять про колись процвітаючий і квітучий торговий порт.
ФОТО: DUC NHAT
Ці рудиментарні символи лягли в основу формування та розвитку в'єтнамського письма Куок нгу. Тому багато дослідників вважають Нуок Ман однією з перших колисок письма Куок нгу у В'єтнамі.
Однак, за словами доктора Хоа, після свого розквіту торговий порт Нуокман поступово занепав наприкінці 18-го та на початку 19-го століть, коли естуарій замулився, що зробило водні торговельні шляхи менш зручними. Мул з річки Кон також не міг стікати в море, що спричиняло осадонакопичення, рукави річки висихали, солона вода не могла досягти ринку, а човни не могли дістатися до порту. З гамірного портового міста Нуокман поступово зник у забутті серед полів, що межують з лагуною Тхі Най.
Тим не менш, тут досі збереглося багато історичних реліквій, таких як храм Куан Тхань, пагода Ба та китайські родини, які колись сприяли процвітанню стародавнього портового міста. Ці культурні цінності поступово відновлюються завдяки щорічному фестивалю пагоди Ба - порту Нуок Ман та збереженню історичних місць.
За даними Народного комітету провінції Гіалай, це не лише реліквія надзвичайно важливої історичної, культурної та лінгвістичної цінності, але й віха глибокого значення в процесі національного культурного розвитку, що сприяє формуванню єдиного мовного інструменту, створює основу для поширення знань, розвитку журналістики, освіти , літератури та суспільного життя у В'єтнамі протягом багатьох історичних періодів.
Таким чином, інвестиції в історичні пам'ятки, їх збереження та просування їх цінності потребують систематичного та глибокого вивчення, відповідно до типової цінності місця народження в'єтнамської писемності Куок нгу. Звідти його можна поступово перетворити на унікальний культурний, історичний та туристичний напрямок, що має цінність у традиційній освіті, наукових дослідженнях та просуванні іміджу місцевості.
Баньянове дерево з 16 гілками в історичному місці портового міста Нуокман – місці народження в'єтнамської писемності Куок нгі.
ФОТО: DUC NHAT
Нещодавно Народний комітет провінції Гіалай погодився на принцип реалізації проекту з відновлення, збереження та популяризації історичної цінності пагоди Нуок Ман – місця народження в’єтнамської писемності Куок нгу. Згідно з планом, історичне місце буде об’єднано з пагодою Ба Нуок Ман та іншими прилеглими культурними та релігійними спорудами, сформувавши унікальний культурний, історичний та туристичний комплекс місцевості.
Інвестиції спрямовані не лише на збереження первісних цінностей стародавнього торгового порту, але й на перетворення Нуокман на туристичне, дослідницьке та традиційне місце для освіти. Завдяки цьому вони сприяють відродженню гордості за шлях формування в'єтнамської національної писемності.
Джерело: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-vung-dat-phoi-thai-chu-quoc-ngu-185260519225316297.htm
Коментар (0)