Відтінок у зміні пір року

Цього дня, чуючи новини про шторми та повені в місті Хюе, мабуть, серце кожного шанувальника Хюе не може не стискатися. Адже Хюе завжди має унікальну особливість, яку ніколи не забуде кожен, хто приїхав до цієї імператорської землі.

Якби не було сильних дощів і безкрайніх морів, ця пора року в Хюе була б днями зміни пір року. Хюе дуже унікальний, але ранки зміни пір року тут ще більш неповторні. Ніжні та тендітні водночас, як білі ао дай, що досі несуть аромат сонячного світла школярок, що перетинають міст Транг Тьєн.

Я часто ходжу на береги Парфумерної річки рано-вранці. На відміну від останніх кількох днів, коли вода була настільки високою, що берегів було не видно, Парфумерна річка надзвичайно спокійна на зміну пір року. Вода не має брижів, тече повільно, як безмовний потік спогадів. Біля підніжжя мосту Фу Суань кілька літніх людей практикують тайцзи. Звук рівного дихання змішується зі щебетанням птахів у темно-зелених кронах. Продавці липкого рису та локшини починають розпалювати багаття. Запах диму змішується з ароматом імбиру та смаженої цибулі, легко розтікаючись по поверхні води, місто все ще мовчить, ніби прислухаючись до власного дихання.

Ранні ранки в Хюе не поспішають. Люди ходять повільно, розмовляють тихо, і навіть їхні погляди ніжні. Немає настирливих автомобільних гудків чи поспішних кроків. Здається, що мешканці Хюе звикли жити повільно. Можливо, саме м’яка зміна пір року змушує людей неохоче поспішати, неохоче втрачати будь-яку прекрасну мить.

Міст Труонг Тьєн, місто Хюе. Фото: КВАНГ МІНЬ

Зміна пір року в Хюе не така очевидна, як у Ханої , але будь-хто спостережливий помітить її крізь кожну зміну, навіть найменшу. Листя на деревах вздовж вулиці Ле Лой жовтіє, опадає одне за одним, ніби пишучи сумну пісню кохання. На старих дахах мох зеленіє, час просочується в кожну черепицю, кожен крок, кожну вимощену каменем дорогу... Стародавні пагоди відкриваються рано, у повітрі витає аромат ладану, звук дерев'яних рибок лунає, немов маленькі хвилі, що б'ються об серця людей.

Одного разу я зустрів на вулиці Нгуєн Чионг То старого традиційного водія мототаксі, який вже на світанку віз пасажирів зі станції до міста. Я запитав його, чому він так рано встав, він лише посміхнувся: «Хюе рано вранці — це справжній Хюе. Кожен день — як знову відкритий сон». Я більше нічого не питав. Цього слова було достатньо, щоб зрозуміти, що в Хюе є краса, яку не потрібно аналізувати, її потрібно лише відчувати. Зміна пір року — це час змін. Але в Хюе зміна пір року не призводить до змін, а є ніжною, як те, як люди змінюють мелодію народної пісні. Все залишилося таким самим, але здається, що моє серце змінилося.

Якщо ви на мить зупинитеся в Хюе вранці, то побачите, що час ніби зупиняється або іноді плине дуже повільно. Ніби Хюе не хоче старіти, а просто хоче повільно закріпити кожну прекрасну мить, кожну секунду та хвилину. Щоб мандрівник, який щойно відвідав його один раз, від'їжджаючи, відчув нескінченний жаль. Багаж у подорожі здається обтяженим чимось невизначеним і надзвичайно зворушливим, трохи туману, трохи дощу, трохи тиші, звичайно ж, багато ностальгії.

Телевізор все ще транслював прогноз погоди, сирени попередження про повінь ревіли на тлі зображення затопленого Імперського міста. Як жалюгідно, Хюе!

НХАТ ПХАМ

Джерело: https://www.sggp.org.vn/hue-ngay-giao-mua-post821281.html