Семінар відбувся в рамках 24-го В'єтнамського кінофестивалю, що проходив у місті Хошимін. У заході взяли участь пан Та Куанг Донг, заступник міністра культури, спорту та туризму; пан Данг Тран Куонг, директор Департаменту кіно; пані Нгуєн Тхі Тхань Туї, заступниця директора Департаменту культури, спорту та туризму міста Хошимін...
Зліва направо: пані Дінь Тхі Тхань Хионг, доцент, доктор Буй Хоай Сон, доктор Тран Тхі Фуонг Лан та режисер Віктор Ву обговорюють питання розвитку кіноіндустрії в нову епоху.
ФОТО: Організаційний комітет
Великий успіх у 2025 році
Під керівництвом пані Дінь Тхі Тхань Хьонг, заступниці голови ради директорів Galaxy Group, серед доповідачів, серед яких були доктор Тран Тхі Фхуонг Лан, директор Департаменту культури – мистецтв, Центральної комісії з пропаганди та масової мобілізації; доцент, доктор Буй Хоай Сон, член Комітету Національних зборів з питань культури та соціальних справ; режисер Віктор Ву, зосередилися на обговоренні практичних питань галузі, прагнучи світлого майбутнього в'єтнамського кіно.
Відкриваючи семінар, пані Дінь Тхі Тхань Хьонг висловила своє захоплення та гордість тим, що в'єтнамське кіно не лише відновилося після пандемії Covid-19, а й зросло більш ніж на 20% порівняно з 2019 роком. «Ми ніколи так не пишалися в'єтнамськими фільмами. У 2024 році вітчизняні в'єтнамські фільми досягли 42% частки ринку, а у 2025 році вони попередньо досягли 62% частки ринку», – сказала вона.
Доктор Тран Тхі Фуонг Лан вважає, що цей успіх зумовлений багатьма факторами. «В’єтнамські фільми отримали дуже гарну підтримку глядачів (особливо молодих), не лише з точки зору розваг, а й з точки зору серйозних тем, таких як війна, історія та революція. Ми повинні розшифрувати це явище. Звичайно, якість фільму надзвичайно важлива, але це також історія часу, поточних подій, національного духу, національної свідомості, пропаганди та участі багатьох служб», – проаналізувала вона.
За словами доцента доктора Буй Хоай Сона, для розвитку кіноіндустрії найважливіше – створити справді різноманітну, багату та відповідну кіноекосистему. Кіно – це не лише фільми, кіно також має багато факторів: авторів, режисерів, акторів, продюсерів, театральні системи, студії тощо. Для ефективного функціонування цієї екосистеми потрібен прямий правовий коридор, і одного лише Закону про кіно недостатньо. «Відповідна кіноекосистема, і вона має базуватися на різних законах, починаючи від земельних, податкових, державно-приватних партнерств, управління та використання державних активів тощо», – наголосив він.
Пан Буй Хоай Сон оцінив, що кінобренд дуже важливий для культурної індустрії. Цим брендом може бути режисер, фільм, кінофестиваль. «Національні збори намагалися знайти рішення для розробки бренду в'єтнамського кіно, розвитку нашої кіноіндустрії відповідно до нового етапу розвитку, тому що ми знаємо, що кіно дуже важливе, має дуже практичне значення для культури та розвитку країни. Надихаючий фільм має ефект поширення, не лише допомагаючи кінематографу країни сяяти, але й спрямовуючи увагу всього світу до цього кіно, фестиваль подібний до цього», – проаналізував він.
Фільм «Детектив Кьєн: Безголова таємниця» режисера Віктора Ву зібрав 249 мільярдів донгів, що стало одним із головних причин успіху в'єтнамського кінематографа у 2025 році.
ФОТО: CPPCC
Якщо хочеш далеко йти, мусиш триматися свого коріння.
Аспект інтеграції та сталого розвитку кінематографа також був гаряче обговорюваною темою на семінарі.
Як режисер, сценарист і продюсер з 20-річним досвідом, Віктор Ву поділився тим, що якщо творчий митець хоче підтримувати свою форму, а тим більше, робити свій внесок у розвиток в'єтнамської кіноіндустрії, він повинен завжди навчатися та оновлюватися, адже смаки аудиторії та технології змінюються дуже швидко.
Режисер також вважає, що не кожен фільм підходить як для внутрішнього, так і для міжнародного ринків. «Але якщо ми вирішимо зняти фільм, який зможе підкорити як вітчизняну, так і міжнародну аудиторію, я думаю, що це має бути, перш за все, в'єтнамська історія. Я думаю, що чим далі ми хочемо зайти, тим більше нам потрібно чіплятися за свої речі, своє коріння, саме в цьому полягає унікальна цінність фільму. І у фільмі, окрім справді в'єтнамської історії, ми повинні використовувати теми глобального значення, теми, які можуть долати всі межі, такі як людська доля, материнство, кохання... Коли цей зміст розповідається мовою міжнародного кіно, глядачі в усьому світі можуть по-справжньому відчути нашу історію», – поділився Віктор Ву.
Джерело: https://thanhnien.vn/ke-chuyen-viet-nam-bang-ngon-ngu-dien-anh-quoc-te-185251122213046713.htm
Коментар (0)