Відкриття 9-ї сесії 14-ї Народної ради провінції Тхай Нгуєн

Огляд сесії

У зборах були присутні товариші: Чінь Суан Чионг, секретар провінційного партійного комітету; Вуонг Куок Туан, запасний член Центрального комітету партії, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного народного комітету; Нгуєн Данг Бінь, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради; Дінь Куанг Туєн, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного комітету Вітчизняного фронту; Нгуєн Тхань Бінь, заступник секретаря провінційного партійного комітету, постійний віце-голова провінційного народного комітету; товариші з Постійного комітету провінційного партійного комітету, Постійного комітету провінційної народної ради, керівники провінційного народного комітету; депутати Національних зборів провінції Тхай Нгуєн ; керівники департаментів, відділень, секторів та місцевих органів провінції.

Делегати виконують церемонію салютування прапору на сесії

На засіданні Народна рада провінції розгляне, обговорить та всебічно оцінить досягнення, труднощі та обмеження у виконанні завдань соціально-економічного розвитку у 2025 році; водночас визначить завдання та цілі соціально-економічного розвитку на 2026 рік; розподілить бюджет та план державних інвестиційних капітальних витрат на 2026 рік; затвердить перший прейскурант землі на 2026 рік; план соціально-економічного розвитку на період 2026-2030 років; 5-річний фінансовий план на 2026-2030 роки; переліки проектів придбання землі, коригування придбання землі; затвердить програму підтримки інвестицій, реконструкції та модернізації транспортної інфраструктури в комунах у складних та особливо складних районах...

З вступною промовою на сесії виступив постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної Народної ради Нгуєн Данг Бінь.

Виступаючи на відкритті сесії, голова Народної ради провінції Нгуєн Данг Бінь наголосив: «У 2025 році, в контексті світової та внутрішньої ситуації, яка продовжує переживати багато швидких, складних та непередбачуваних змін; світова економіка повільно відновлюється; стратегічна конкуренція між основними країнами зростає; експортні ринки скорочуються; стихійні лиха, зміна клімату з незвичайними подіями... безпосередньо вплинули на виконання завдань соціально-економічного розвитку провінції».

Делегати, присутні на сесії

Під керівництвом та вказівками Провінційного партійного комітету, гнучкого управління урядом; підтримки бізнес-спільноти та, особливо, консенсусу всіх класів населення, провінція Тхай Нгуєн подолала багато труднощів та викликів, досягнувши вражаючих результатів у соціально-економічному розвитку, виконавши 10/13 цільових показників та перевиконавши встановлений план; низка ключових проектів продовжує прискорюватися та впроваджуватися вчасно, створюючи важливу рушійну силу зростання. Загальні доходи бюджету в районі досягли 26 551 млрд. донгів.
Поряд з економічним розвитком, продовжується підтримка та зосередження уваги на культурній та соціальній сферах; забезпечується національна оборона та безпека, соціальний порядок та безпека; приділяється увага адміністративній реформі, боротьбі з корупцією, марнотратством, негативом, а також врегулюванню скарг і доносів; консолідується великий блок національної єдності; продовжує зростати довіра народу до керівництва партії та держави.
Він визнав і високо оцінив гнучке та рішуче керівництво та управління Провінційного народного комітету; підтримку та зусилля всіх рівнів, секторів, людей усіх верств суспільства та бізнес-спільноти.

Голова Провінційної народної ради звернувся до делегатів із проханням сприяти розвитку духу демократії, відповідальності, відвертості та об'єктивності в обговоренні, зосереджуючись на ключових питаннях та чітко висловлюючи свої погляди. Особливо з питань, щодо яких висловлюються різні думки, через звіти комітетів Провінційної народної ради, щоб Провінційна народна рада могла визначати правильну та практичну політику та рішення, ефективно залучати ресурси до інвестицій, втілювати політику в життя та синхронно впроваджувати її, виправдовуючи довіру та очікування виборців та людей усіх етнічних груп провінції.

Виступаючи на зустрічі, секретар провінційної партії Чінь Суан Чионг наголосив, що це надзвичайно важлива зустріч, на якій оцінюються результати 2025 року, а також озирається на весь період; особливо в контексті того, що провінція Тхай Нгуєн після об'єднання має великі можливості, нові статки, але також багато викликів для Тхай Нгуєн, щоб рішуче подолати труднощі та зробити прорив.

Провінційний секретар партії Чрінь Суан Чионг виступає на зустрічі

Секретар партії провінції підтвердив, що в контексті величезних збитків, спричинених стихійними лихами, які завдали майже 13 000 мільярдів донгів, це значно вплинуло на темпи економічного зростання, які не відповідають плану, безпосередньо впливаючи на показники продуктивності праці та ВВП на людину. Однак, Тхай Нгуєн має позитивні показники в інших сферах, таких як: найвищі бюджетні надходження за всю історію, що перевищили 26 000 мільярдів донгів; скорочення бідності, що перевищує план; виділення коштів на базове будівництво досягло найвищих рівнів країни. Галузі культури, охорони здоров'я та освіти продовжують утверджуватися як центр регіону. Робота з розбудови партії та політичної системи досягла багатьох важливих досягнень. Підтримується національна оборона та безпека; забезпечується соціальний порядок та безпека. Зовнішня політика продовжує бути рушійною силою зростання провінції.
Секретар партії провінції зазначив, що Тхай Нгуєн має чотири чудові можливості для потужного прориву та піднесення, перевершуючи самих себе, щоб реалізувати прагнення до сильного розвитку провінції: по-перше, міцна політична та ідеологічна основа політики партії з посланням нової ери розвитку з двома 100-річними цілями та 7 стратегічними орієнтирами, що створює важливу теоретичну основу для всієї країни та для Тхай Нгуєна. Це чудова можливість для провінції зміцнити довіру, сприяти сильним інноваціям у керівництві, побудувати оптимізований апарат, розвивати економіку, науку і технології, цифрову трансформацію та забезпечити соціальне забезпечення. По-друге , дедалі відкритіше інституційне середовище. Він наголосив, що Національні збори та уряд продовжують усувати перешкоди в механізмах, сприяти децентралізації, створювати умови для «місцевих органів влади діяти, місцевих органів влади вирішувати, місцевих органів влади брати на себе відповідальність», допомагаючи Тхай Нгуєну бути більш проактивним в управлінні та виконанні завдань розвитку. По-третє, політика центрального уряду щодо стратегічної ролі Тхай Нгуєна. Рішення та плани на національному, регіональному та провінційному рівнях визначають Тхай Нгуєн як полюс зростання, промисловий, міський, освітній, медичний, науково-технологічний та туристичний центр регіону. Це чудова можливість для провінції залучити ресурси, позиціонувати свою роль та зробити прорив у найближчий період. По-четверте, традиції, люди та сприятлива основа для розвитку. Тхай Нгуєн має багату історію та культуру, згуртованих, динамічних та креативних людей; протягом багатьох років провінція зазнала значних змін. Технічна інфраструктура та соціальна інфраструктура (транспорт, енергетика, цифровізація, послуги тощо) є досить повними, що створює умови для подальшого швидкого та сталого розвитку провінції.
Розглядаючи можливості, секретар провінційної партії зазначив, що провінція також стикається з чотирма основними викликами. Це: необхідно створити прорив в економічному зростанні, забезпечуючи при цьому синхронізацію; економічне відставання, ризик не вийти з пастки середнього доходу; високий рівень бідності (4,5% бідних у 4 рази вищий за загальнонаціональний показник, майже бідних – 3,5%), розрив між багатими та бідними в міських та сільських районах, а також питання соціального забезпечення все ще мають багато проблем, які потребують вирішення; питання політичної безпеки, соціального порядку та безпеки, нетрадиційної безпеки все ще мають багато потенційних проблем.
З метою досягнення двозначного зростання в найближчий період, секретар провінційної партії наголосив на 6 ключових завданнях для безпосереднього впровадження, в яких зосередження на будівництві та підключенні стратегічної інфраструктури є простором для залучення інвестицій та розвитку: Сприяння двозначному економічному зростанню, в якому зосередження уваги на будівництві та підключенні стратегічної інфраструктури; вирішення проблеми покращення якості міських районів, рівня урбанізації, навколишнього середовища, громадських просторів, зелених парків, запобігання стихійним лихам, чітке формування міської економіки; будівництво промислових парків, промислових кластерів, формування промислових виробничих ланцюгів у зеленому та сучасному напрямку до 2030 року; сприяння залученню інвестицій у регіон (що досягає 6 мільярдів доларів США/рік), включаючи багатьох стратегічних інвесторів, прямих іноземних інвестицій у нові галузі; продовження розвитку туризму як комплексного, передового економічного сектору в напрямку зеленого, дружнього туризму, в гармонії з природою, зосереджуючись на Західному коридорі, озері Нуй Кок, озері Ба Бе; реструктуризація сільськогосподарського сектору в напрямку збільшення частки лісового сектору...

Голова Зборів

Секретар провінційної партії також наголосив на важливості продовження пріоритетного інвестування в сфери освіти, охорони здоров'я та культури. Покращення якості освіти та охорони здоров'я для покращення індексу розвитку людського потенціалу; забезпечення національної оборони та безпеки – вважаючи це постійним та важливим завданням; посилення діяльності у сфері зовнішньої політики, щоб зовнішня політика справді стала важливим ресурсом соціально-економічного розвитку.
Шлях попереду буде сповнений багатьох труднощів, але заради сталого розвитку провінції секретар партії провінції звернувся до Народної ради провінції, Народного комітету провінції, всіх рівнів, секторів, місцевостей, кожного кадрового підрозділу, члена партії, бізнес-спільноти та людей усіх етнічних груп провінції з проханням продовжувати сприяти традиціям солідарності, непохитної волі, духу новаторства та творчості; разом з новими переконаннями та прагненнями ми перетворимо рішучість на дії, втілимо потенціал у реальність та зробимо Тхай Нгуєн дедалі багатшим, цивілізованішим та сучаснішим.
На відкритті засідання сьогодні вранці учасники сесії розглянули презентацію Звіту про результати виконання завдань соціально-економічного розвитку у 2025 році та завдань соціально-економічного розвитку у 2026 році, а також заслухали звіти та пропозиції, представлені Провінційним народним комітетом та комітетами Провінційної народної ради.
На зборах товариша Нгуєн Тхань Бінь, заступника секретаря провінційного партійного комітету, постійного заступника голови народного комітету провінції Тхай Нгуєн, також було звільнено з посади заступника голови народного комітету провінції Тхай Нгуєн на термін 2021-2026 років для виконання обов'язків заступника секретаря провінційного партійного комітету Тхай Нгуєн на термін 2025-2030 років.
Цього дня вдень сесія працювала в залі, щоб заслухати доповіді, презентації та обговорити в групах доповіді, презентації та проекти резолюцій, представлені на сесії.

Коментар (0)