Джерело «життєдайної крові» Дьєн Б'єна

Колишні молоді волонтери До Ву Со та Тран Конг Чінх знову оглядають бетонний водозлив у витоках річки.

З центру міста Дьєнб'єн, менш ніж за 20 хвилин їзди на мотоциклі вздовж прикордонного переходу Тай Транг, ми опинилися на території, яка колись була полем битви Хонг Кум (зараз вона знаходиться в комунах Тхань Ан та Тхань Єн, район Дьєнб'єн ). Війна закінчилася вже 70 років, і на місці запеклих полів битв минулого тепер зеленіють безкраї рисові та кукурудзяні поля, просторі будинки з яскраво-червоними черепичними дахами.

Хоча пан Тран Ван Дап, солдат Дьєнб'єна та робітник державного господарства Дьєнб'єн, перебуває у рідкісному віці, з волоссям білим, як шовк, він досі чітко пам'ятає героїчні роки. Пан Дап згадував: «Під час кампанії під Дьєнб'єн Фу 1954 року Хонг Кум разом з Хім Ламом та пагорбом А1 були трьома найміцнішими та найміцнішими центрами опору французької армії. Хонг Кум був останнім оплотом французької армії, який був знищений нашою армією в ніч на 7 травня 1954 року, що остаточно поклало край перемозі нашої армії та народу під Дьєнб'єн Фу».

Після історичної перемоги під Дьєнб'єнфу в 1954 році підрозділу пана Дапа було наказано переміститися до Тхань Хоа для виконання нового завдання. У 1958 році його підрозділу було доручено повернутися до Дьєнб'єна. Після кількох днів виснажливого маршу весь підрозділ прибув до Дьєнб'єна та почав будувати казарми, зосереджуючись на розчищенні землі для своєчасного вирощування врожаю та підготовці всіх необхідних умов для створення військової ферми.

Пан Дап продовжив: «У той час у Хонг Кумі було лише кілька солом’яних дахів, де проживало малолюдне етнічне населення Таїланду. Люди багато в чому бракували, здебільшого це було несамостійне життя, полювання та збирання в лісі. Земля, де французька армія побудувала поле битви Хонг Кум, була великою, але після кампанії залишилися лише купи колючого дроту, бомби, міни, зброя... як мертва земля».

Дякую солдатам за розмінування та розмінування сталевих дротів; за навчання людей методам вирощування рису, кукурудзи, цукрової тростини та інших культур... перші кроки для початку відновлення та побудови нового життя на все ще глибоких ранах війни.

Колишні молоді волонтери разом згадують героїчні моменти.

Була дуже особлива подія, яку він завжди пам'ятав: у 1960 році пан Дап та всі його товариші офіційно провели церемонію "спуску зірки", офіційно залишивши армію та ставши робітниками ферми Дьєн Б'єн. Солдатів рот було розподілено по виробничих бригадах, що працювали в комунах та селах басейну Дьєн Б'єн. Пана Дапа було призначено до бригади C2, робітника, який брав участь у виробництві в Хонг Кум, комуна Тхань Єн.

Після перших років відвоювання та перетворення розбомбленого поля бою на рисові поля; організації виробництва, виконання завдань масової мобілізації та готовності до боротьби за захист Дьєн Б'єн; Команда C2 активно відвоювала землі, садила каву, продовольчі культури та розвивала тваринництво та птахівництво, щоб задовольнити потреби офіцерів, солдатів та робітників Ферми в їжі на місці.

8 травня 1958 року у складі Військово-сільськогосподарського департаменту Міністерства національної оборони було створено військове господарство Дьєн Б'єн, до складу якого входили 1954 офіцери та солдати 176-го полку. Організація господарства на той час включала: Міністерське господарство, дочірні департаменти та 23 виробничі підрозділи, кожен виробничий підрозділ був компанією (під назвою C), яка виконувала завдання сільськогосподарського виробництва, посадки, вирощування худоби, переробки сільськогосподарської продукції, організації транспорту, зрошення, механізації, виробництва тракторів, виробництва основних будівельних матеріалів...

Комуни були розташовані по всьому басейну Дьєнб'єн та в районах Мионг Анг і Туан Зяо. 22 грудня 1960 року військове господарство Дьєнб'єн було перетворено на державне господарство Дьєнб'єн під юрисдикцією Міністерства сільського господарства та отримало завдання продовжувати рекультивацію та розширення сільськогосподарських угідь для виробництва продуктів харчування та вирощування кавових дерев відповідно до девізу: «Спочатку виробництво, потім планування; спочатку посадка, потім будівництво; використання коротких культур для вирощування довгих, посадка багаторічних культур та розвиток інших галузей промисловості». Водночас, етнічні меншини навчалися розвивати виробництво та бути готовими до боротьби, коли спалахне війна.

У 1963 році молодий чоловік До Ву Со з району Тхань Трі, Ханой, який на той час проживав у житловій групі 1, комуни Тхань Мінь, міста Дьєнб'єн Фу, якому на той час було лише 20 років, заступник секретаря Кооперативного молодіжного союзу, зголосився разом з 300 членами команди з Ханоя до Дьєнб'єна будувати іригаційний проект Нам Ром.

Незважаючи на похилий вік, спогади про минуле все ще живі в уяві солдата Тран Ван Дапа.

Тепер, хоча його очі були тьмяними, а ноги втомилися, коли ми попросили, пан Хо не вагаючись з ентузіазмом пішов з нами, щоб оглянути проект бетонного водоскиду у витоках. Коли ми прибули туди, багато спогадів про його двадцять років, попри труднощі та труднощі, нахлинули на нас, змушуючи його обличчя раптово сяяти.

Пан Со зворушливо сказав: «Протягом 7 років (з 1963 по 1969 рік) Молодіжні волонтери (TNXP) будували бетонний водозлив для блокування води. Головний канал має довжину 823 м, лівий канал – 15,017 км, правий канал – 18,051 км. Серед них найвеличнішою є головна гребля проекту з підняття води у вигляді гідравлічного водозливу «Офіксероп», побудована з каменю, покритого бетоном, висотою понад 9 метрів, розташована біля воріт Хім Лам міста Дьєн Б'єн. З цієї головної греблі вода буде розподілятися порівну на два лівий і правий канали із завданням «відводити воду, потрапляючи на поля», щоб забезпечити водою для зрошення всього поля Муонг Тхань».

Захоплено розповідаючи історію, пан Со раптово замовк, його голос знизився: «Я досі чітко пам’ятаю пораду на церемонії запуску конкурсу пана Хоанг Тіня, на той час керівника командування будівельного майданчика: «Якщо у нас є 1 труднощі, ми повинні подолати 10, а рішення — 20». Під гаслом «три компенсації» (компенсація дощу, компенсація хвороби, компенсація протиповітряної оборони), Молодіжні волонтерські сили, що брали участь у будівництві проєкту, працювали понаднормово, збільшуючи робочий час з 10 до 12 годин на день, ніби підтверджуючи молодість, солідарність, мужність, ентузіазм та захоплений робочий настрій покоління Молодіжних волонтерів того часу».

Тримаючи мемуари в руці, його очі наповнилися сльозами, пан Со тихо продовжив: «Я не можу забути 13 березня 1966 року, весь підрозділ був сповнений горя та втрат, 5 моїх товаришів загинули під час виконання службових обов'язків, коли американські бомби скинули та зруйнували головний проект дамби. Деяких вразили осколки, інших розчавили бомби та кулі. Найбільш жалюгідним був командир групи Нонг Ван Ман, коли раптово налетіли американські літаки, він стояв біля входу в тунель, спостерігаючи, і встиг лише крикнути: «Товариші, спускайтеся в тунель!». Після гучного вибуху його тіло розірвало бомбою та змішало з землею». Говорячи про це, він задихався: «Я так вас люблю, мої брати і сестри! Це був момент, який я ніколи не забуду, він переслідував мене все життя».

Іригаційний проект Нам Ром був офіційно розпочатий у 1963 році та завершений у 1969 році. Понад 2000 кадрів та членів команди, включаючи понад 800 волонтерів «Молоді серпня» столиці та молодь з багатьох рівнинних провінцій, таких як Хунг Єн, Тхай Бінь, Нге Ан, Ха Тінь, Нам Дінь, Вінь Фук, Тхань Хоа... зголосилися вирушити до Дьєн Б'єн, щоб зробити свій внесок. Вони виконали благородну місію та відповідальність за якомога швидше завершення іригаційного проекту Нам Ром, щоб створити «рятівне коло» для Дьєн Б'єн, щоб швидше вийти з ситуації голоду та нестачі врожаю...

Минуло 70 років, але дух і хоробра воля солдатів Дьєнб'єнфу минулого та колишніх молодих добровольців досі ніби вічно течуть, додаючи патріотизму та національної гордості поколінням, які об'єднують руки, щоб захищати та будувати землю Дьєнб'єнфу, щоб вона ставала все красивішою та процвітаючою; гідною перемоги Дьєнб'єнфу, «відомої на п'яти континентах, що сколихнула землю».

Джерело