5-та сесія, Народна рада провінції Гіалай, XII термін, 2021-2026: ухвалено 65 важливих резолюцій

(gialai.gov.vn) - Після 2 днів роботи, проведеної в дусі терміновості, серйозності, демократії та відповідальності, 5-та сесія 12-го скликання Народної ради провінції Гіалай (чергова сесія наприкінці 2025 року) завершила всю запропоновану програму та пройшла з великим успіхом. Заключне засідання очолили товариші: Чионг Ван Дат - член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Народної ради провінції, Хюїнь Тхуй Ван - член Провінційного комітету партії, заступник голови Народної ради провінції. На заключному засіданні були присутні товариші: Фам Ань Туан - заступник секретаря Провінційного комітету партії, голова Народного комітету провінції; Нгуєн Туан Тхань - член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Народного комітету провінції; товариші Постійного комітету провінційної партії, делегати Народної ради провінції; керівники Народного комітету провінції; комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції; керівники департаментів, відділень та організацій провінції.

Сцена закриття сесії

5-та сесія 12-ї Провінційної народної ради, яка відбулася з 8 по 10 грудня 2025 року, була розділена на 5 груп для обговорення. В результаті обговорень у групах було надано понад 65 коментарів, і на сесії було досягнуто переважної згоди щодо змісту звітів та подань.

Зокрема: Делегати погодилися зі звітами Народної ради, Постійного комітету Народної ради та комітетів Провінційної народної ради, а також високо оцінили якість та ефективність діяльності Провінційної народної ради, Постійного комітету Провінційної народної ради та комітетів Провінційної народної ради у 2025 році. Делегати також високо погодилися зі звітом, що оцінює соціально -економічне становище провінції у 2025 році, та ключовими завданнями та рішеннями у 2026 році. Зокрема, вони погодилися з напрямком та керівництвом Провінційного народного комітету, особливо з орієнтацією на «трансформацію держави», спрямованою на досягнення темпів зростання ВВП на рівні 8,8-9,4% у 2026 році.

Щодо звітів, 100% присутніх делегатів одноголосно схвалили 65 звітів та проектів резолюцій на сесії. Резолюції з усіх сфер суспільного життя, від економіки, культури, суспільства, фінансів, бюджету тощо, схвалені на сесії, оперативно конкретизували напрямок діяльності Центрального уряду та провінції, відповідаючи вимогам завдань та практичним ситуаціям; водночас створюючи правову основу для всіх рівнів та секторів для реалізації, сприяючи виконанню цілей та завдань соціально-економічного розвитку провінції у 2026 році та на весь період 2026-2030 років.

Делегати на зборах голосують за прийняття резолюції.

Виступаючи на заключному засіданні, товариш Фам Ань Туан - заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного народного комітету, високо оцінив ентузіазм, відповідальність та точні думки делегатів Народної ради щодо звітів та матеріалів, представлених на засіданні. Він також безпосередньо пояснив та роз'яснив зміст, який цікавив делегатів, з метою об'єднання обізнаності та створення високого консенсусу в процесі виконання рішень провінційної Народної ради в майбутньому.

Голова Провінційного народного комітету наголосив, що зростання та розвиток провінції в майбутньому значною мірою залежать від рішень, прийнятих Провінційною народною радою. Тому він звернувся до департаментів, відділень та місцевих органів влади провінції з проханням активно впроваджувати інновації в методи управління, удосконалювати методи та стилі роботи, сприяти реформі адміністративних процедур для створення найсприятливіших умов для людей, бізнесу та інвесторів; з метою побудови дедалі розвиненішої провінції, яка активно залучає інвестиційні ресурси.

Щодо орієнтації на розвиток, голова Провінційного народного комітету вказав на основні напрямки зростання, перш за все, сільське господарство з метою формування великих сировинних районів та сприяння глибокій переробці. Зосередження уваги на розвитку моделей великомасштабного тваринництва, поступове скорочення дрібномасштабного тваринництва для підвищення економічної ефективності, а також обмеження епідемій. У лісовому секторі провінція продовжує зосереджуватися на посадці великих деревних лісів, розширенні захисних лісів та поступовому зменшенні площі виробничих лісів, водночас добре справляючись із запобіганням стихійним лихам, виявляючи небезпечні райони для проактивного переселення людей.

Щодо промисловості та будівництва, провінція надає пріоритет реалізації проектів залучення інвестицій, особливо відновлюваної енергетики та глибокої переробки в сільському господарстві. Сектори торгівлі, туризму та послуг будуть розвиватися шляхом будівництва комерційних центрів, синхронного впровадження рішень з розвитку туризму, включаючи підготовку до проведення Національного року туризму в Гіа Лай.

Провінція продовжує приділяти увагу роботі у сфері соціального забезпечення, виділяючи відповідні ресурси для забезпечення ефективного впровадження програм та політики, спрямованої на турботу про життя людей.

Голова провінційного народного комітету заявив, що провінція повністю підготувала основні матеріали та планує найближчим часом організувати тематичну конференцію для конкретизації та синхронної реалізації напрямків розвитку.

Голова провінційного народного комітету Фам Ань Туан виступає на зустрічі

Крім того, товариш Фам Ань Туан також наголосив на групах проривних рішень, на яких необхідно зосередитися, зокрема: інституційні прориви для скорочення часу адміністративних процедур; пріоритет розвитку інфраструктурних систем; інновації в кадровій роботі, створення умов для посадовців, які наважуються думати, наважуються діяти та віддані своїм завданням; сприяння науці і техніці, інноваціям та цифровій трансформації, а також ефективне впровадження національних цільових програм. Провінція розробить детальний, реалістичний базовий сценарій як основу для визначення цілей соціально-економічного розвитку кожного населеного пункту у 2026 році та на період 2026-2030 років.

Від імені делегатів Провінційної народної ради Голова Провінційного народного комітету звернувся до кожного делегата з проханням зрозуміти реальну ситуацію, взяти участь у наданні ґрунтовних коментарів щодо реалізації цілей соціально-економічного розвитку у своїй місцевості; водночас посилити нагляд за виконанням обов'язків керівників на всіх рівнях, заохочувати дух сміливості мислити та діяти. Делегати повинні проактивно розуміти та оперативно повідомляти про зміст, що виходить за межі їхніх повноважень, щоб забезпечити безперебійне та ефективне керівництво та управління.

Виступаючи перед Народною радою провінції та виборцями всієї провінції, голова Народного комітету провінції Фам Ань Туан наголосив на послідовній управлінській позиції Народного комітету провінції: «Подавайте приклад – дисципліна; зосередьтеся – прорив; впроваджуйте інноваційні методи роботи для тісної координації між установами; все, що корисне для народу, провінції та відповідає закону, має бути рішуче зроблено; проактивно виконуйте державні обов'язки, «виконуйте всю роботу, а не постійно»; ставте людей та підприємства в центр служіння». – Голова Народного комітету провінції висловив сподівання, що Народна рада провінції, департаменти, населені пункти та народ усієї провінції й надалі об'єднуватимуть зусилля, будуть одностайними, сприяти духу відповідальності та тісно координувати свої дії для досягнення цілей розвитку провінції у 2026 році та протягом усього періоду 2026-2030 років.

У своїй заключній промові постійний заступник голови Провінційної народної ради Чуонг Ван Дат відзначив почуття відповідальності делегатів Провінційної народної ради, які зосередилися на ретельному вивченні документів, щоб внести багато точних та глибоких думок до проектів резолюцій. Водночас він високо оцінив думки Голови Провінційного народного комітету та членів Провінційного народного комітету щодо прийняття, роз'яснення та уточнення змісту занепокоєнь делегатів.

Постійний заступник голови Народної ради провінції наголосив: 2026 рік – це рік особливої ​​важливості, перший рік реалізації Резолюції 1-го з'їзду провінційної партії на 2025-2030 роки та 5-річного плану соціально-економічного розвитку на період 2026-2030 років. Окрім можливостей та переваг нового простору розвитку після об'єднання, наша провінція також стикається з багатьма викликами, пов'язаними зі складною та нестабільною світовою ситуацією та впливом зміни клімату. Зокрема, починаючи з останніх місяців 2025 року та на початку 2026 року, провінція повинна одночасно виконувати «подвійне завдання»: як зосередити ресурси на подоланні важких наслідків шторму № 13 та історичної зливи та повені у листопаді 2025 року, так і продовжувати вдосконалювати, стабілізувати організацію та ефективно функціонувати місцеве самоврядування на 2 рівнях.

Постійний заступник голови Провінційної народної ради виступив із заключною промовою на засіданні.

З огляду на великий обсяг роботи та надзвичайно важкі завдання, він закликав усі рівні, сектори та населені пункти провінції проявити високу рішучість, великі зусилля, рішучі та гнучкі дії; повною мірою скористатися можливостями, мобілізувати всі ресурси для подолання наслідків стихійних лих; терміново відбудувати соціально-економічну інфраструктуру, особливо життєво важливу, підтримувати людей у ​​стабілізації їхнього життя та підприємства у відновленні виробництва та бізнесу, створюючи імпульс для проривів з самого початку терміну.

Провінційна народна рада запропонувала, щоб одразу після засідання Провінційний народний комітет зосередився на виконанні низки ключових завдань:

(1) Терміново конкретизувати та впровадити резолюції, прийняті Провінційною народною радою на сесії; проактивно випускати програми та плани для виконання кожного завдання, забезпечуючи їх близькість до практичних потреб та відповідність умовам провінції. Зосередитися на гнучкому та ефективному управлінні планом соціально-економічного розвитку на 2026 рік; прагнути відновлення виробництва та бізнесу; усунення труднощів для підприємств; пришвидшити розподіл державного інвестиційного капіталу, прогрес у ключових проектах, особливо стратегічної транспортної інфраструктури та проектів з ліквідації наслідків стихійних лих. Проактивно впроваджувати рішення для забезпечення безпеки дамб, стабілізації сільськогосподарського виробництва та життя людей після штормів та повеней.

(2) Сприяти реструктуризації сільськогосподарського сектору у зв'язку з новим сільським будівництвом; підтримувати людей у ​​відновленні виробництва та поголів'я; рішуче перевести сільськогосподарські культури та худобу в адаптацію до зміни клімату. Рішуче впроваджувати рішення щодо боротьби з незаконним, незареєстрованим та нерегулярним рибальством, підвищувати ефективність аквакультури та експлуатації рибних ресурсів; посилювати лісорозведення, суворо управляти ресурсами, корисними копалинами та навколишнім середовищем. Водночас зосередитися на розвитку високотехнологічних моделей сільськогосподарської економіки та цифрової економіки в сільському господарстві.

(3) Активно розвивати торгівлю, послуги та туризм; особливо ефективно впроваджувати заходи в рамках Національного року туризму 2026; ефективно використовувати переваги моря, прикордонних пунктів та логістики. Посилити управління ринком, стабілізувати ціни; боротися з контрабандою та торговельним шахрайством; розширювати експортні ринки та застосовувати транскордонну електронну комерцію. Тісно, ​​економно та ефективно управляти бюджетними доходами та витратами; розширювати нові джерела доходів та ефективно використовувати земельні та державні майнові ресурси після перерозподілу адміністративних одиниць.

(4) Продовжувати синхронний та гармонійний розвиток культури та суспільства; покращувати якість освіти, охорони здоров'я та охорони здоров'я населення; впроваджувати проривні резолюції щодо освіти, науки і технологій, а також національної цифрової трансформації. Надавати пріоритет підтримці учнів у віддалених районах, районах проживання етнічних меншин; прискорювати будівництво початкових та середніх шкіл-інтернатів у 7 прикордонних комунах цього району; забезпечувати соціальне забезпечення; повністю та оперативно впроваджувати політику та режими для людей з відмінними заслугами, бідних домогосподарств та вразливих груп; посилювати професійну підготовку, створювати робочі місця та стабільно скорочувати бідність.

Зміцнення дисципліни та адміністративного порядку; сприяння адміністративній реформі, цифровій трансформації, застосуванню штучного інтелекту в управлінні та адмініструванні; покращення якості обслуговування населення та бізнесу. Посилення роботи із запобігання та боротьби з корупцією, марнотратством та негативом; ретельне та оперативне вирішення петицій, скарг та доносів на низовому рівні. Ретельна підготовка умов для успішної організації виборів депутатів 16-го Національного зібрання та Народних рад усіх рівнів на термін 2026-2031 років.

Крім того, Провінційна Народна Рада просить голів Народних Рад та Народних комітетів комун та районів, керуючись вказівками Провінційного партійного комітету та рішеннями Провінційної Народної Ради, терміново підготувати та добре організувати засідання Народної Ради наприкінці року; використати останні години, дні та місяці 2025 року для досягнення цілей та виконання завдань 2026 року на найвищому рівні. Синхронно впроваджувати рішення, повноцінно та продумано забезпечувати умови для виборів, гарантувати демократію, публічність, прозорість та точність, щоб вибори стали справді великим святом для народу та виборців усієї провінції.

Запропонувати Провінційному комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму та суспільно-політичним організаціям продовжувати просувати роль соціального нагляду та критики; сприяти патріотичним рухам змагання, мобілізувати людей до об'єднання та співпраці з партійними комітетами та органами влади для успішного виконання завдань соціально-економічного розвитку; зосередитися на турботі про життя людей після стихійних лих та під час наступного Нового року за місячним календарем.

Звертаючись до комітетів Народної ради, делегаційних груп Народної ради та делегатів Провінційної народної ради з проханням сприяти найвищому почуттю відповідальності та проявляти ініціативу у контролі за всіма рівнями та секторами щодо виконання правових норм та рішень, затверджених Провінційною народною радою, а також у вирішенні законних та термінових думок та рекомендацій виборців, сприяючи успішному виконанню завдань, цілей та показників соціально-економічного розвитку у 2026 році.

Делегації Провінційної народної ради координують свою діяльність з комітетами Вітчизняного фронту В'єтнаму всіх рівнів, розробляючи плани зустрічей з виборцями, повідомляючи про результати сесії та звітуючи про свою діяльність на сесії; інформуючи та поширюючи основний зміст резолюцій, прийнятих Провінційною народною радою на цій сесії, та мобілізуючи виборців та народ для належного виконання керівних принципів та політики партії та законів держави; активно беручи участь у нагляді за виконанням Резолюції на низовому рівні, оперативно висвітлюючи труднощі, проблеми, законні думки та прагнення виборців та народу перед Провінційною народною радою, Народним комітетом та компетентними органами для розгляду та вирішення.

Джерело: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/tin-tuc-thoi-su/ky-hop-thu-5-hdnd-tinh-gia-lai-khoa-xii-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-65-nghi-quyet-quan-trong.html