Сьома сесія (спеціальна сесія) 14-ї Провінційної народної ради, термін повноважень 2021-2026 років: ухвалено 13 важливих резолюцій

Вранці 14 листопада Народна рада провінції Тхай Нгуєн XIV скликання (2021-2026 роки) провела сьому сесію (спеціальну сесію) для розгляду та прийняття рішень з багатьох важливих питань, що належать до її повноважень.

Огляд сесії

У зустрічі були присутні секретар провінційного партійного комітету товариш Чрінь Суан Чионг; товариші з Постійного комітету провінційного партійного комітету, члени Постійного комітету провінційного партійного комітету, Постійного комітету Народної ради провінції, керівники провінційного народного комітету; депутати Національних зборів провінції Тхай Нгуєн та керівники відділів, філій, секторів та місцевих органів провінції.

Делегати проводять церемонію салютування прапору на сесії

На засіданні Народна рада провінції розглянула, обговорила та надала висновки щодо важливих та нагальних питань, що безпосередньо стосуються життя людей та соціально -економічного розвитку провінції, таких як: фінансові та бюджетні механізми для кожного рівня управління в новому періоді; очікуваний план державних інвестицій на 2026 рік, а також вирішила скоригувати та доповнити середньостроковий план державних інвестицій на період 2021-2025 років, план державних інвестицій на 2025 рік. Деякі важливі механізми та політики, що безпосередньо стосуються життя людей, бізнесу та державного управління, такі як: кредитна політика для бідних домогосподарств; положення про збори у сферах навколишнього середовища, землі, сільського господарства, культури, спорту та туризму; тимчасове призначення кадрів та державних службовців на рівні комун, кількість осіб, які працюють із зарплатою з державного бюджету в державних установах у 2025 році...

Керівники Провінційного народного комітету доповіли про зміст засідання.

На сесії, на основі розгляду змісту, чинного законодавства та фактичної ситуації в місцевості, Провінційна народна рада обговорила, об'єктивно та всебічно оцінила та одноголосно ухвалила 13 спеціалізованих резолюцій.

Делегати, присутні на сесії

Прийняті Резолюції оперативно інституціоналізували керівні принципи Партії та політику держави, що має практичне значення, удосконалюючи як механізми та політику, так і відкриваючи нові рушійні сили для соціально-економічного розвитку провінції у 2025 році та наступних роках.

Товариш Нгуєн Данг Бінь, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради
промова на сесії

У своїй заключній промові голова Народної ради провінції Нгуєн Данг Бінь підтвердив, що сесія, виконана в духі термінової, серйозної, демократичної та високовідповідальної роботи, виконала всі заплановані завдання та програми і пройшла з великим успіхом. Він звернувся до Народного комітету провінції, департаментів, відділень та місцевих органів влади з проханням терміново організувати виконання резолюцій; водночас посилити пропаганду та поширення інформації про зміст резолюції серед виборців та народу, щоб політика могла якнайшвидше втілитися в життя. Постійному комітету, комітетам та делегатам Народної ради провінції необхідно продовжувати сприяти своїй наглядовій ролі, забезпечуючи ефективне та практичне виконання резолюції.

Резолюції, прийняті на сесії

1. Постанова про коригування та доповнення Середньострокового плану державних інвестицій на період 2021-2025 років та Плану державних інвестицій на 2025 рік провінції Тхай Нгуєн.
2. Резолюція про затвердження запропонованого плану державних інвестицій провінції Тхай Нгуєн на 2026 рік.
3. Постанова про внесення змін до Постанови № 104/NQ-HDND від 10 грудня 2024 року про затвердження плану погашення кредитного капіталу та джерела погашення для реалізації проекту «Розвиток інфраструктури, що адаптується до зміни клімату, для підтримки виробництва для етнічних меншин у північних гірських та середньогірських провінціях, а також провінції Тхай Нгуєн».
4. Рішення про затвердження плану погашення кредитного капіталу для реалізації проекту «Розвиток адаптованої до зміни клімату інфраструктури для підтримки виробництва для етнічних меншин у північних гірських та середньогірських провінціях, а також провінції Баккан» .
5. Постанова, що регулює децентралізацію джерел доходів, видаткових завдань та відсоток (%) розподілу доходів між рівнями бюджету провінції Тхай Нгуєн на період 2026-2030 років.
6. Постанова, що регулює норми асигнувань для звичайних кошторисів витрат бюджету провінції Тхай Нгуєн у 2026 році.
7. Постанова про регулювання рівня витрат на відрядження та проведення конференцій для установ, організацій та підрозділів, що перебувають під управлінням провінції Тхай Нгуєн.
8. Постанова, що регулює механізм та політику кредитування бідних домогосподарств та інших суб'єктів політики з місцевих бюджетних джерел, довірених Банку соціальної політики в провінції Тхай Нгуєн.
9. Постанова, що регулює ставки збору, збір, сплату, управління та використання низки зборів у сфері охорони навколишнього середовища в провінції Тхай Нгуєн.
10. Постанова, що регулює стягнення, звільнення, зменшення, нарахування, сплату, управління та використання низки зборів у земельному секторі провінції Тхай Нгуєн.
11. Постанова, що регулює стягнення, звільнення, зменшення, нарахування, сплату, управління та використання низки зборів у земельному секторі провінції Тхай Нгуєн.
12. Рішення про застосування правових документів, що регулюють рівні витрат для колективів та окремих осіб, які здобули звання, нагороди та досягли успіхів у участі в іспитах та змаганнях у сферах освіти - навчання, фізичного виховання - спорту, літератури - мистецтва, інформації - комунікації.
13. Постанова про внесення змін та доповнень до статті 3 Постанови № 11/NQ-HDND від 1 липня 2025 року Провінційної народної ради про тимчасове призначення штатного розпису кадрів та державних службовців у місцевих органах влади на рівні комун, кількості працівників, які отримують заробітну плату з державного бюджету в установах державної служби провінції Тхай Нгуєн у 2025 році.

Тху Хьонг

Джерело: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-hop-thu-bay-ky-hop-chuyen-de-hoi-dong-nhan-dan-tinh-khoa-xiv-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-13-nghi-quyet-quan-trong-1411.html