Виступ Пон Понг у комуні Мінх Сон.
Мовою мионг «пон» означає грати, танцювати; «понг» означає квітка. Понпонг означає танцювати з квітами. Фестиваль Понпонг проводять жінки Ау Мей (пані Мей), поважні люди в селі, які вміють поклонятися, призначати ліки, добре танцювати та співати. Фестиваль Понпонг складається з двох частин: церемонії та фестивалю. Під час церемонії Ау Мей повідомляє богам, що цього року хороший урожай, кожна сім'я добре сите, селяни проводять фестиваль, щоб подякувати небесам та запросити предків і короля прийти та погратися зі своїми дітьми та онуками. На фестивалі вистави обертаються навколо бавовняного дерева – центрального об'єкта фестивалю, символу неосяжного всесвіту. На 3-метровому бамбуковому бавовняному дереві розташовано 5 або 7 шарів квіткових грон, пофарбованих у зелений, червоний, фіолетовий, жовтий кольори, а також моделі тварин, сільськогосподарських знарядь праці та творчих досягнень людства. Мистецтво Пон Пунг налічує 48 унікальних виступів, у яких головною героїнею є місіс Мей, а також інші ролі, такі як містер По, міс Куак, міс Чунг Лунг, король Ут, король А, король Ка, король Хай... Виступи на фестивалі Пон Пунг відтворили культурне життя народу Мионг з перших днів будівництва будинків, розчищення полів, вирощування рису, ткацтва парчі, полювання на диких тварин, півнячих боїв, боїв буйволів, риболовлі, танців, вживання рисового вина...
У 2016 році фестиваль Пон Понг був визнаний національною нематеріальною культурною спадщиною. Для збереження та популяризації цінності виступів на фестивалі Пон Понг, щороку комуна Мінх Сон розробляє та впроваджує план зі збереження та популяризації національної культурної ідентичності загалом та фестивалю Пон Понг зокрема. Водночас, вона керує масовими організаціями та координує дії з селами для просування пропаганди та освіти щодо цінностей цього фестивалю. Заохочує села організовувати конкурси культурного обміну та включати виступи на фестивалі Пон Понг до змагань, щоб сприяти збереженню, популяризації та просуванню цінності спадщини.
У селі Ло, хоча життя людей все ще важке, люди завжди усвідомлюють необхідність збереження та просування традиційних цінностей. Для досягнення цього результату село Ло доручило асоціації фермерів, жіночій асоціації, молодіжній спілці... активно пропагувати та мобілізувати членів профспілки для участі у відпрацюванні виступів на фестивалі Пон Понг. У святкові дні, на Новий рік та фестивалі село Ло організовує культурні та мистецькі заходи, включаючи виступи цього фестивалю. Завдяки цьому виступи мають сильний вплив, стаючи незамінною «духовною їжею» в житті людей.
Пані Фам Тхі Танг, заслужена майстриня комуни Мінь Сон, яка зробила великий внесок у відновлення та збереження фестивалю Пон Понг, сказала: «Хоча я стара та слабка, я усвідомлюю свою відповідальність за збереження та просування культурної ідентичності народу Мионг, тому активно навчаю молоде покоління виступам на фестивалі Пон Понг. Завдяки практичним заняттям кожен розуміє значення виступів та активно бере участь у практиці. Це наступне покоління, яке замінить нас у збереженні та просуванні ігор і виступів на фестивалі Пон Понг».
Наразі в комуні Міньшон діє 40 активних художніх колективів. Окрім репетицій пісень для культурної та мистецької діяльності комуни та села, художні колективи також запрошують артистів навчати членів команд виступам на фестивалі Пон Понг. Тому кількість людей у комуні Міньшон, які знають, як репетирувати виступи на цьому фестивалі, зростає. Наразі щоразу, коли в комуні проводиться масовий мистецький конкурс, художні колективи сіл завжди приділяють увагу репетиції деяких виступів на фестивалі Пон Понг для участі.
Пані Ле Тхі Туї, заступниця голови Народного комітету комуни Міньшон, сказала: «Фестиваль Понпонг – це важливе свято етнічної групи мионг у комуні Міньшон. Щоб зберегти та пропагувати цінності цього свята, комуна продовжує пропагандувати серед людей значення свята для духовного життя людей. Регулярно організовуються обміни, конкурси та створюються майданчики для художніх колективів сіл, щоб мати можливість проводити ігри та виступи на фестивалі Понпонг, щоб вшанувати ідентичність етнічної групи мионг».
Стаття та фотографії: Manh Hai
Джерело: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-cac-tro-dien-trong-le-hoi-pon-poong-270968.htm
Коментар (0)