1. Майже 600 км від Куанг Трі до землі предків – це достатньо довга подорож, щоб скинути пил і бруд міського життя, заспокоїти розум перед дотиком до стародавнього простору, пахнучого ладаном. Але стоячи біля підніжжя гори Нгіа Лінь чистого ранку, коли солодка весняна прохолода ще витає на старих пальмах центрального регіону, всі цифри про відстань раптом втрачають сенс.
Історична пам'ятка Храм Хунг – це місце, яке кожен в'єтнамець, куди б він не йшов чи звідки б не повернувся, завжди носитиме з собою в найглибших закутках своєї душі.
 |
| Історичне місце Храм Хунг, вид зверху - Фото: DH |
Мене супроводжувала в моїй подорожі назад до землі предків журналістка Данг Тху Ханг, репортерка газети Tien Phong. Як дочка провінції Фу Тхо , кожна історія, розказана моєю молодою колегою, завжди була сповнена гордості. Ханг із захопленням розповідала про священні куточки історичного місця, стародавні сосни, що стали свідками незліченних злетів і падінь, та про невеликі, малопрохідні стежки, що зберігали ціле небо спогадів про незліченні фестивальні сезони. Для Ханг Нгіа Лінь — це священна та горда гора.
В її уяві храм Хунг нагадував стару кухню, стародавній будинок, що завжди палає вогнем, вітаючи своїх дітей з усіх куточків землі назад додому. Як сказав Ханг, якщо гора символізує стійкість і довголіття серед мінливостей життя, то храми, заховані під пальмами, є сховищами найніжніших, найсвятіших спогадів.
Зі своєю висотою приблизно 175 метрів, гора Нгіалінь не вражає альпіністів величними вершинами. Однак, цей скромний розмір приховує дивну силу. Розташована на злитті трьох головних річок: Червоної річки, насиченої осадом; чистої блакитної річки Ло; та бурхливої річки Да, Нгіалінь вважається місцем, де сходиться життєва сила всього регіону дельти.
Стародавні називали це місце землею, де «сходяться вода та гори». Тут земля та вода переплітаються, даючи початок життю. Можливо, не випадково наші предки обрали це місце для заснування першої династії в історії В'єтнаму, і з того часу воно стало вічним символом довголіття, духовним якорем, завдяки якому кожен в'єтнамець, незалежно від того, як далеко він подорожує, завжди знаходить дорогу додому.
2. Не лише під час Нового року чи Дня пам'яті королів Хунг у березні, історичне місце Храм королів Хунг завжди було місцем мовчазних паломництв у серцях в'єтнамського народу. Ми зробили перші кроки невеликими кам'яними сходами, що вели до місця посеред простору, вкритого мохом. У цей час відвідувачі звідусіль почали стікатися, їх ставало дедалі більше.
Нашою першою зупинкою був Нижній Храм. У цьому священному місці і старі, і молоді, з сяючими обличчями, приносили пахощі. Дитина, якій, мабуть, було лише чотири роки, приїхала з батьками з Північно-Західних гір, щоб принести пахощі в Храм Хунг. Спостерігаючи, як дитина слухняно піднімалася кам'яними сходами, а потім урочисто стояла зі складеними руками в молитві на подвір'ї храму, ми зрозуміли, що вірі та гордості потрібен лише родючий ґрунт, щоб пустити коріння, та тепле серце, щоб плекати їх, і вони природно зростатимуть.
Ханг сказав, що дитина може не розуміти історії чи не знати місця, де вона стоїть, але вона відчує тепло слів «коріння», що просочується в саме її єство.
Покидаючи Нижній Храм, чим вище піднімаєшся, тим більше розгортається простір, відкриваючи нові шари значення. Середній Храм є свідченням формування громадської свідомості. Саме тут королі Хунг разом із Лакськими Лордами та Лакськими Генералами обговорювали національні справи. Відтворюється шар пам'яті про ранню соціальну організацію, що нагадує нам, що зв'язки в'єтнамського народу ґрунтуються не лише на кровних зв'язках, а й на відповідальності перед нацією.
Натовп дедалі більше зростав, їхні кроки ставали дедалі квапливішими. Були літні люди із сивим волоссям, яким допомагали онуки, та молодь з далекого Півдня, яка вперше відвідувала це місце. Дивлячись на них, я не бачив жодної втоми після підйому сотнями кам'яних сходів; натомість в очах цих мандрівників, здавалося, була лише благоговіння та дивне хвилювання.
Верхній Храм – найвища точка. Звідси, в ясний день, можна побачити весь центральнов'єтнамський регіон. Тут я зустрів літню жінку з провінції Нгеан , яка подорожувала з групою і якій цього року виповнюється 70 років. Її сильний центральнов'єтнамський акцент час від часу лунав, звучачи одночасно незнайомо і знайомо.
Вона сказала, що щоразу, коли мала можливість відвідати своїх дітей та онуків на Півночі, наполягала на тому, щоб приїхати сюди. Спостерігаючи за тим, як її тендітна постать з неймовірною наполегливістю піднімалася кожною кам'яною сходинкою, я раптом зрозуміла: для неї це також було поверненням додому. Її віру плекали саме ці люди.
 |
| Щороку на початку року люди з усього світу стікаються, щоб відвідати історичне місце Храм Хунг - Фото: DH |
3. З настанням березня довгі подорожі з Центрального та Південного В'єтнаму, чи з будь-якого куточка світу, якими б важкими вони не були, не можуть завадити в'єтнамцям повернутися на батьківщину. У цю пору року опадають квіти абрикоса, забарвлюючи доріжки у фіолетовий колір, а ніжний мрячний дощ вкриває гору Нгіа Лінь містичною красою.
І так, струмок за струмком, люди йшли один за одним, мовчки та старанно, немов маленькі струмки, що нескінченно течуть до річки. Вони прийшли до Нгіа Лінь, щоб відвідати храм Хунг, щоб ствердити основоположну істину, яка існує вже тисячі років: це відправна точка, міцний корінь, на якому вся нація може знайти розраду серед бур часів.
Поклоніння королям Хунг більше не є далеким ритуалом, а стало інстинктивною формою в'єтнамської культури. Це невидима нитка, що з'єднує мільйони людей, мільйони сердець протягом тисячоліть історії. Коріння нації недалеко. Воно лежить у самому відчутті спокою, коли ми торкаємося стародавніх кам'яних сходів, піднімаємося до стародавніх храмів і усвідомлюємо, що ми не самотні серед нескінченного потоку часу.
Березень – це завжди місяць повернення до коріння, час усвідомити, що незалежно від того, хто ми, що ми робимо чи де ми знаходимося, у нас завжди є «спільний дім», де ми можемо знайти притулок. І ця гора з її храмами, розташованими в тіні пальм, назавжди залишиться найспокійнішою гаванню, що дасть кожному в'єтнамцю сили продовжувати свою подорож.
Дьєу Хьонг
Джерело: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/len-nui-nghia-linhmot-som-thang-ba-b33627a/
Коментар (0)