Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Сільськогосподарський та екологічний сектор Лангшона вступає в новий етап розвитку

Департамент сільського господарства та навколишнього середовища Лангшона вступає у новий етап створення, формуючи сучасну модель управління та зелений розвиток для всієї провінції.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Історична цінність за 80 років будівництва та розвитку

14 листопада Департамент сільського господарства та навколишнього середовища (DARD) провінції Лангшон урочисто відзначив 80-ту річницю традиційного дня сектору ARD (14 листопада 1945 р. - 14 листопада 2025 р.). Це важлива політична подія, що дозволяє підсумувати 8-десятирічну історію відданості справі та водночас підтвердити внесок сектору ARD у соціально-економічний розвиток, управління ресурсами та охорону навколишнього середовища провінції.

У своїй вступній промові директор Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища Нгуєн Хю Чіен зазначив, що від указу президента Хо Ші Міна про створення Міністерства сільського господарства в 1945 році до сучасної моделі сектору сільського господарства та навколишнього середовища кожен етап несе на собі відбиток наполегливих зусиль персоналу протягом багатьох поколінь.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn Trần Thanh Nhàn giao 5 nhóm nhiệm vụ trọng tâm cho ngành NN-MT Lạng Sơn trong giai đoạn mới. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Заступник голови Народного комітету провінції Лангшон Чан Тхань Нян доручив Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища Лангшона 5 ключових завдань на новий період. Фото: Хоанг Нгіа.

Пан Чіен наголосив, що починаючи з найважчих років війни опору, кадри, що працюють у сільському господарстві, лісництві, іригації, землекористуванні та довкіллі, «подолали всі небезпеки, залишилися з землею та людьми, відновили виробництво та піклувалися про життя людей», саме цей дух створив силу сільськогосподарського та екологічного сектору протягом останніх 8 десятиліть.

Традиції галузі також були підтверджені завдяки важливим етапам реформ. У 1996 році три підрозділи, включаючи Департамент сільського господарства, Департамент лісового господарства та Департамент іригації, були об'єднані в Департамент сільського господарства та розвитку сільських районів, створивши основу для єдиного управління сектором сільського господарства, лісового господарства та іригації. У 2003 році було створено Департамент природних ресурсів та навколишнього середовища, який взяв на себе функції управління землею, корисними копалинами, навколишнім середовищем, водними ресурсами та гідрометеорологією. Це не просто організаційна зміна, а комплексне об'єднання функцій, обов'язків та бачення сталого розвитку.

Сільське господарство стабільно зростає, зберігаючи свою допоміжну роль

На церемонії пан Нгуєн Хю Чіен заявив, що в період 2021-2025 років темпи зростання сільського, лісового та рибного господарства провінції оцінюються в 6,17%, залишаючись на високому рівні в контексті багатьох несприятливих факторів ринку та клімату. Середній дохід на гектар оброблюваних земель зріс з 48,33 млн. донгів/га у 2016 році до 77,95 млн. донгів/га у 2025 році, що свідчить про ефективність структурних перетворень та підвищення продуктивності.

Giám đốc Sở NN-MT Lạng Sơn Nguyễn Hữu Chiến đọc diễn văn kỷ niệm 80 năm ngày truyền thống ngành NN-MT. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Директор Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища провінції Лангшон Нгуєн Хю Чіен зачитав промову з нагоди 80-ї річниці традиційного дня сектору сільського господарства та навколишнього середовища. Фото: Хоанг Нгіа.

У провінції створено багато моделей сільськогосподарського виробництва, що застосовують високі технології, органічне, циркулярне та розумне сільське господарство. Застосування технічних досягнень та перехід сортів сільськогосподарських культур і тварин для адаптації до клімату стають дедалі очевиднішими.

Найяскравішою є програма OCOP, в якій понад 200 продуктів отримали 3 зірки або більше. Спеціальні продукти, такі як бадьян, кориця, заварний крем із яблук Chi Lang, чорне желе, з'являються на багатьох ринках за межами провінції та за кордоном, сприяючи зміцненню позицій сільськогосподарської продукції Lang Son.

Нова програма розвитку сільських районів продовжує досягати комплексних результатів. Багато комун після об'єднання покращили свою інфраструктуру, транспорт, іригацію, школи та культурні заклади.

Управління природними ресурсами та навколишнім середовищем кардинально змінилося, покращивши якість життя.

У сфері природних ресурсів та навколишнього середовища Lang Son досяг багатьох важливих результатів. Впровадження планування землекористування, управління мінеральними та водними ресурсами здійснювалося відповідно до законодавчих норм, що значно зменшило проблеми, що існували протягом багатьох років.

Các đại biểu dự Lễ kỷ niệm ngày truyền thống ngành NN-MT. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Делегати відвідали церемонію святкування традиційного дня сільського господарства та сектору охорони навколишнього середовища. Фото: Хоанг Нгіа.

Охорона довкілля досягла значного прогресу. Багато осередків забруднення були ретельно очищені; рівень збору твердих міських відходів досяг майже 99%, а екологічні показники в багатьох житлових районах покращилися. Моніторинг та оцінка якості води та повітря, а також раннє попередження про стихійні лиха були покращені за допомогою автоматичних систем моніторингу. У лісовому секторі Лангшон підтримує високий рівень лісистості, продовжуючи залишатися серед населених пунктів з великим потенціалом з точки зору екології та лісового господарства.

Прорив у моделі інтегрованого сільського господарства та управління навколишнім середовищем

У 2025 році провінція Лангшон здійснить важливий крок адміністративної реформи, об'єднавши два основні сектори: сільське господарство та розвиток сільських районів, а також природні ресурси та навколишнє середовище, і водночас отримавши Координаційний офіс для нового сільського будівництва та завдань скорочення бідності. За словами пана Нгуєн Хю Чієна, це модель глибокого стратегічного значення, що створює єдність функцій та місій у сферах землі, лісів, водних ресурсів, навколишнього середовища, стихійних лих та сільського господарства.

У промові було наголошено, що це об'єднання — це не просто організаційне коригування, а поєднання завдань, спрямованих на побудову екологічного, зеленого, чистого, розумного та циркулярного сільського господарства; сприяння застосуванню цифрових технологій; посилення управління ресурсами та сталого захисту довкілля; покращення можливостей прогнозування, реагування на стихійні лиха та адаптації до зміни клімату.

Це визначено як важливу основу для переходу сільськогосподарського та екологічного секторів на новий етап розвитку, що вимагає від усього сектору інноваційного мислення, покращення якості консультацій, підвищення ефективності управління та виконання завдань у контексті сприяння зеленому розвитку та комплексній цифровій трансформації провінції.

Bà Trần Thanh Nhàn tặng hoa chúc mừng ngành NN-MT Lạng Sơn. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Пані Тран Тхань Нян вручила квіти на честь Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища Ланг Сона. Фото: Хоанг Нгіа.

Вимога від сектору сільського господарства та охорони навколишнього середовища створювати прориви в новий період

Виступаючи на церемонії, заступник голови провінційного народного комітету Чан Тхань Нян високо оцінив результати, яких досяг сектор сільського господарства та навколишнього середовища Лангшона за останній час. Водночас він відверто вказав на вузькі місця, які необхідно подолати: хоча сільськогосподарське виробництво зросло, воно все ще фрагментоване, сформовано небагато концентрованих виробничих районів; ланцюгові зв'язки все ще слабкі; додана вартість на одиницю продукції невисока.

Пані Тран Тхань Нян визначила 5 ключових завдань для сектору сільського господарства та охорони навколишнього середовища на новий період. Перш за все, розвиток зеленого, розумного та унікального сільського господарства, створення потужного переходу до сучасної аграрної економіки. Крім того, управління ресурсами у сталому напрямку, а не обмін навколишнього середовища на короткострокове зростання.

Поряд із вимогою просування цифрової трансформації та створення синхронної бази даних, галузі необхідно проактивно мобілізувати ресурси для обслуговування зеленого сільського господарства, довкілля та циркулярної економіки. Водночас, також наголошується на формуванні команди компетентних, відданих своїй справі та новаторських кадрів для задоволення потреб розвитку в новому контексті.

Các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ NN-MT và Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Колективи та окремі особи за видатні досягнення отримали Почесні грамоти від Міністра сільського господарства та навколишнього середовища й Голови Народного комітету провінції Лангшон. Фото: Хоанг Нгіа.

Заступник голови провінційного народного комітету Чан Тхань Нян висловив переконання, що з 80-річними традиціями та сильним духом інновацій, сектор сільського господарства та навколишнього середовища Лангшона продовжуватиме просувати свою провідну роль у сталому розвитку сільського господарства, ефективному управлінні ресурсами та захисті навколишнього середовища, стаючи основою в реалізації цілей зеленого розвитку провінції, циркулярної економіки та сталого суспільства.

Завдяки видатним досягненням, сектор сільського господарства та навколишнього середовища провінції Лангшон був удостоєний багатьох почесних нагород від Президента, Уряду, Міністерства сільського господарства та навколишнього середовища, а також Народного комітету провінції Лангшон: трудових медалей першого, другого та третього ступеня; прапорів за наслідування та багатьох почесних грамот для груп та окремих осіб за видатні досягнення у своїй роботі. Це не лише честь і гордість, але й велика відповідальність для сучасних поколінь продовжувати боротися, зберігати та розвивати славні традиції сектору.

Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-lang-son-buoc-vao-giai-doan-kien-tao-moi-d784265.html


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Квітучі очеретяні поля в Данангу приваблюють місцевих жителів та туристів.
«Са Па землі Тхань» туманна в тумані
Краса села Ло Ло Чай у сезон цвітіння гречки
Висушена вітром хурма - солодкість осені

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

«Кав'ярня багатіїв» у провулку Ханоя продає 750 000 донгів за чашку.

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт