Щороку, 23 грудня, мешканці Ха Тінь зайняті підготовкою підношень, щоб «відправити» Онг Конга та Онг Тао на небеса. Тому ринок підношень з цієї нагоди також стає більш жвавим.
Церемонія поклоніння Онг Конгу та Онг Тао є однією з культурних принад в'єтнамського народу загалом і народу Ха Тінь зокрема. З цієї нагоди кожен хоче підготувати продуману та акуратну церемонію поклоніння з побажаннями для своїх родин. Зазначається, що на деяких традиційних ринках, у фруктових крамницях та магазинах з пропозиціями дрібні торговці виставили різноманітні подарунки для Онг Конгу та Онг Тао. Купівельна спроможність почала зростати з 21-го числа і була найбільш активною рано вранці 23 грудня.
Пані Нгуєн Тхі Тху Фуонг, працівниця магазину сільськогосподарської продукції кооперативу «Зіа Фук» (вулиця Нгуєн Чі Тхань, місто Хатінь), сказала: « Купівна спроможність поблизу дня поклоніння Тао Куан зростає порівняно зі звичайними днями, оскільки покупці купують більше подарунків, переважно фруктів, свіжих квітів, горіхів ареки, вотивних пожертвувань, бань чунг...».
Фруктові кіоски на міському ринку Хатінь переповнені покупцями, всі швидко вибирають найкращі фрукти для церемонії підношення. Згідно з даними, ціна на свіжі фрукти на цей час зросла на 5 - 10 000 донгів/кг, звичайна ціна на такі фрукти, як апельсини, манго, зелені грейпфрути, драконів фрукт, лонган..., становить від 35 до 50 000 донгів/кг.
Згідно з народними віруваннями, короп – це транспортний засіб, який несе Кухонного Бога на небеса, щоб той звітував про справи родини протягом року, тому це незамінна жертва під час церемонії поклоніння. На ринку продають випущених червоних коропів усіх розмірів.
Пан Май Сюань Тхань, власник рибного господарства на вулиці Као Тханг (місто Хатінь), сказав: «Щоразу фестивалю Тао Цюань ми продаємо 500-600 кг риби. Найбільше покупців удень 22-го та вранці 23-го числа 12-го місячного місяця. Окрім роздрібних покупців, ми також імпортуємо оптом для дрібних торговців у місті та районах. Клієнти переважно обирають рибу середнього розміру, ціною від 20 000 донгів за 3 рибини, і обирають спритну та здорову рибу».
Ціна на свіжі квіти дещо зросла (на 1000–2000 донгів/квітка) порівняно зі звичайними днями. Найпопулярнішими квітами є хризантеми, гладіолуси, лілії по 8000 донгів/квітка, троянди по 10000 донгів/квітка.
Хоча кількість покупців зросла порівняно зі звичайними днями, торговці зазначили, що цьогорічний ринок Онг Тао все ще не такий переповнений і гамірний, як у попередні роки. Пані Ле Тхі Хоа, торговець, яка продає вотивний папір на міському ринку Ха Тінь, сказала: « Повний набір подарунків для Онг Конг та Онг Тао коштує від 50 000 до 80 000 донгів. 22-го та рано вранці 23-го числа 12-го місячного місяця було більше покупців, ніж зазвичай, але все ще не так багатолюдно, як у попередні роки. Частково через загальний ринок, частково тому, що люди купують у магазинах, замовляють онлайн, замість того, щоб ходити на традиційні ринки».
Зокрема, цього року ціна на горіхи ареки досить висока, в середньому 10 000-15 000 донгів за тарілку (1 горіх ареки та 1 листок бетелю). За словами торговців, 2023 рік є високосним, горіхи ареки дозрівають рано, пропозиції на цю подію невеликі, тому ціна висока. Торговці також сказали, що цього року на Новий рік за місячним календарем ціна на горіхи бетелю зросте.

Пані Нгуєн Тхі Кук (місто Тхат Ха) придбала пожертви на ринку Кай (Тхат Ха) та поділилася: « Сьогодні вранці я пішла на ринок, щоб купити пожертви, такі як фрукти, свіжі квіти, горіхи ареки та бетель, набори паперу для виписки, коропа для випуску... щоб зробити пожертви Кухонним Богам. Пожертв не так багато, але я завжди ретельно та прискіпливо їх вибираю, щоб показати свою щирість».
Окрім традиційних покупок, онлайн-ринок також кишить пропозиціями для Кухонніх Богів. Багато людей замовляють такі продукти, як желеподібний короп, клейкий рис з фруктами гак, солодкі рисові кульки, клейкий рис п'яти кольорів, курку з малиною, вегетаріанські та невегетаріанські страви тощо.
Кхань Нгок
Джерело






Коментар (0)