Це Мі Лат із села Чунг, комуни Еа Бар, району Сон Хінь, провінції Фу Єн . Хоча вона пройшла майже 70 сільськогосподарських сезонів, її флейта досі звучить мелодійно щоразу, коли на ній грають, особливо під час фестивалів чи коли вона йде в поле.
Мі Лат (друга праворуч) виступає на районній мистецькій програмі. |
Зіткнувшись із ризиком втрати традиційної культури нації через байдужість молодого покоління, Мі Лат завжди намагається зберегти та сподівається, що традиційні культурні цінності загалом, і музичні інструменти цієї етнічної меншини зокрема, будуть збережені та розвинені в майбутньому, сприяючи збагаченню культурного та духовного життя корінного народу.
Голос серця у великому лісі
Дінь Тут — це вид флейти, виготовленої з бамбукових або очеретяних трубок, яка під час сурмлення видає звук. Щоразу, коли сурмлять у флейту Дінь Тут, вона змішується зі звуком барабанів і гонгів, звук поширюється та ширяє над схилами пагорбів, створюючи чарівний простір.
Щоразу, коли гість приходить до нас і запитує про цитру, Мі Лат дуже рада. На програмі культурного обміну, що включає гонги, народні пісні, традиційні музичні інструменти та представлення традиційного художнього колективу села Ле Дьєм (район Сон Хінь), вона з ентузіазмом відповідає на всі запитання та потреби гостей щодо цього музичного інструменту.
«Посеред лісу, коли пролунає звук гонгу, він розвіє будь-який смуток. Звук гонгу іноді ніжний і тихий, іноді чистий і мелодійний, ніби закликає людей тимчасово відкласти всі турботи повсякденного життя, щоб молитися за мир, щастя, сприятливу погоду, щедрий врожай і достаток, а також за те, щоб люди любили та піклувалися одне про одного», – зізналася Мі Лат.
Мі Лат пройшла 67 сільськогосподарських сезонів, але щоразу, коли вона сурмить у дзвінок-тут, звук цього традиційного інструменту залишається дуже чистим, солодка мелодія подобається багатьом людям, особливо коли цей звук змішується зі звуком гонгів. За словами Мі Лат, чим довше вона сурмить, тим вищим стає звук дзвінка-тута, він відлунює, проникає в кожен шар дерев і тріщини скель, роблячи робочу атмосферу більш натхненною.
«Я хвилююся, що одного дня буду як золотий листок на вітрі, особливо коли мій слух втратить гостроту, мій голос стане нечітким, а діти відмовляться успадковувати чи вчитися зберігати звуки великого лісу. Тепер, коли ми можемо зберегти його, ми збережемо його та заохотимо молоде покоління навчатися якомога більше», – зізналася Мі Лат.
Пан Ксор Й Ленг, заступник начальника відділу культури та інформації округу Сон Хінь, сказав: «Серед етнічної групи еде в Сон Хінь люди, які можуть сурмити в дзвін, як Мі Лат, дуже рідкісні, їх можна перерахувати лише на пальцях. Тому місцева влада високо цінує та завжди заохочує її докладати зусиль для збереження та навчання молодого покоління».
Зіткнувшись із загрозою зникнення, районний відділ культури заохочував та мобілізував сільських старійшин, поважних людей, ремісників, людей, які безпосередньо зберігають та практикують нематеріальну культурну спадщину народних пісень, народних танців, традиційних музичних інструментів, а також молодь для участі в традиційних мистецьких клубах та командах кожної комуни.
Департамент культури та інформації також організував багато навчальних курсів для підвищення обізнаності людей щодо роботи з відновлення, збереження, підтримки та популяризації нематеріальної культурної спадщини; навчання грі на нових та вдосконалених традиційних музичних інструментах та викладання навичок постановки та організації традиційних мистецьких програм.
За словами пана Най І Блунга, секретаря районного партійного комітету Сон Хінь, ключовими завданнями, які реалізують районний партійний комітет та народний комітет, є збереження та просування традиційних культурних цінностей, засвоєння квінтесенції людської культури; підвищення якості та ефективності створення нових культурних цінностей та просування ролі творчих суб'єктів та культурних бенефіціарів, якими є люди.
Зокрема, люди, які захоплюються традиційними музичними інструментами, такими як Мі Лат, допомагають створювати та засновувати традиційні художні колективи та клуби культурної та фольклорної діяльності в будинках культури та спортивних зонах сіл і хуторів району, які дедалі більше розширюються та збільшують можливості для збереження цінних надбань, залишених нашими предками.
Поважна людина села
Мі Лат не лише активно зберігає та передає молодому поколінню пристрасть до традиційних музичних інструментів, але й активно пропагує та мобілізує людей у селі для розвитку виробництва, прагнення до ліквідації голоду та зменшення бідності, практики цивілізованого способу життя, зміни мислення та методів роботи, викорінення поганих звичаїв та будівництва здорових житлових районів. Завдяки своєму авторитету Мі Лат мобілізував та переконав багатьох людей у селі, таких як Мі Нхет, Мі Хунг..., слідувати добрим і правильним справам для кращого життя.
Мі Лат (третя праворуч) навчає молодих жінок грати на флейті в комуні Еа Бар, район Сон Хінь. |
Мі Нхет емоційно розповідала: «Моя сім'я була бідною, але мій чоловік не погоджувався і не дозволяв мені використовувати засоби контрацепції, тому до того, як мені виповнилося 40 років, я народила 11 дітей. Коли він дізнався, що ми з чоловіком маємо намір мати дванадцяту дитину, Мі Лат прийшов до мене додому, щоб порадити та переконати мене. Мі сказав, що нам не слід більше мати дітей, якщо ми продовжуватимемо народжувати дітей без умов для їх виховання, бідність переслідуватиме нас вічно». Ми з чоловіком слухали, і він наставляв нас щодо того, як позичати гроші, вести бізнес та розвивати сімейне господарство .
Історія Мі Хун була ще трагічнішою, коли її син послухався підбурювання лиходіїв, почав грати в азартні ігри та наліз у борги на сотні мільйонів донгів, і навіть підпалив будинок, бо Мі Хун відмовився дати йому грошей на витрати. У цій ситуації саме Мі Лат подбала про Мі Хуна. «Коли я була в біді, Мі Лат завжди була поруч, щоб підтримати мене та піклуватися про мене. Завдяки цьому я подолала свій страх, продовжила будувати своє життя та розвивала сімейне господарство», – сказала Мі Хун.
Пані Хо Хоан, культурний та соціальний працівник комуни Еа Бар, сказала: «Стародавці села та поважні люди, такі як Мі Лат, відіграють важливу роль у багатьох сферах місцевої роботи, особливо у подоланні бідності та розбудові культурного життя на низовому рівні. Вони завжди докладають зусиль для поширення та мобілізації своїх родичів для дотримання положень закону».
Ведучи простий та замкнутий спосіб життя, багатий на життєвий досвід та прагнучи зробити свій внесок у суспільство, Мі Лат вдень виходить на поле та мобілізує людей у селі для розвитку економіки, боротьби з голодом та зменшенням бідності, а також для практики цивілізованого способу життя. Вночі або у дні відпочинку, після сільськогосподарського сезону, вона мобілізує всіх на заняття виконавським мистецтвом та навчає молодь грати на сопілці.
«Клуби, художні колективи та ремісники не лише допомагають зберігати, підтримувати, популяризувати, передавати та пропагувати унікальні цінності народних пісень, народних танців та традиційних музичних інструментів етнічних меншин у районі Сонхінь, але й створюють унікальний туристичний продукт для обслуговування туристів, які приїжджають, щоб відчути та задовольнити потреби насолоджуватися культурою, покращуючи духовне життя місцевого населення. Такі люди, як Мі Лат, є містком у культурній діяльності та економічному розвитку Сонхінь», – додав заступник начальника відділу культури та інформації району Сонхінь Ксор Й Ленг.
ТЗ (За даними baophuyen.vn)
Джерело: https://baophutho.vn/nguoi-phu-nu-thoi-dinh-tut-noi-dai-ngan-222182.htm






Коментар (0)