Звична дружина: Подорож у часі та ціна вибору

Коли шлюб перестає бути райдужним

Пум, працьовитий банківський службовець, одружився з Прап'є, співробітницею спа-салону, — дівчиною, яку він колись репетиторував, дівчиною, яку він кохав з усією щирістю своєї юності. Але після п'яти років спільного життя їхнє солодке кохання було поховане під тиском заробляння на життя, народження дітей, нескінченних суперечок і відчуття, що їх більше не розуміють. Він втомився. Вона була виснажена. І обидва, здавалося, загубилися в шлюбі, про який мріяли.

Доки одного дня Пум випадково не зустрів Налін — давню подругу з університету, нині прекрасну та ніжну віолончелістку. Ця зустріч пробудила в ньому спогади про юність, яка ще не закінчилася. І в хвилину слабкості Пум запитав себе: «Якби я тільки обрав її, чи було б життя іншим?».

Змінити минуле заради майбутнього чи втратити себе?

Одного разу доля дарує Пуму неймовірну можливість – монету, яка може повернути його в часі. Він повертається на 12 років тому та навмисно уникає фатальної зустрічі з Прап'є. Цього разу Пум одружується з Налін – дочкою мільярдера – і потрапляє у світ розкоші та гламуру. У нього є все: підвищення на роботі, шановані колеги, ніжна дружина та життя мрії.

Але кожна мрія має темний бік. У цьому ідеальному світі Пум поступово усвідомлює, що він став слабким чоловіком, яким керує родина дружини та який живе під намальованою оболонкою щастя.

За іронією долі, Прапайє — дружина, якої він колись хотів уникати, — тепер стала його колегою в банку. Вона була самотньою, красивою, впевненою в собі та успішною, а не тією жінкою, яка боролася з їжею, одягом та дітьми. Пум був шокований, усвідомивши, що саме він зробив Прапайє минулого дратівливою та втомленою. Він почав розуміти, а потім... сумував за нею більше, ніж будь-коли.

Але було вже надто пізно. У нього була дружина, і саме в Прап'є закохався його найкращий друг. Між ними кохання та жаль перепліталися у клубок емоцій, які неможливо було назвати.

Що робитиме Пум, коли його серце повернеться назад, але час не може? Чи продовжить він жити ідеальним життям, про яке колись мріяв... Чи наважиться він проміняти все, щоб повернутися до своєї «знайомої дружини»?

Тайська версія фільму «Знайома дружина», перероблена за мотивами корейського блокбастера «Знайома дружина», пропонує новий, інтимний та глибокий погляд на шлюб. Це не лише фентезійна історія, а й ніжне послання про те, що в кожному шлюбі немає ідеальних, лише ті, хто вміє плекати одне одного, можуть зберегти одне одного до кінця.

Завдяки емоційному поєднанню акторів «Нового Чайяполя» Жульєна Пупарта та Байферн Анчаси Монгколсамаї, фільм зворушує серця глядачів моментами, які є водночас гумористичними, емоційними та водночас достатньо потужними для роздумів.

Шановні глядачі, будь ласка, дивіться фільм «Звичайна дружина», який транслюватиметься щодня о 13:00 на каналі THVL1, починаючи з 10 листопада 2025 року.

ТАО НГАН

Джерело: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202511/nguoi-vo-than-quen-cuoc-du-hanh-nguoc-thoi-gian-va-cai-gia-cua-mot-lua-chon-be146dc/