«Перший раз я відвідав лікарню Дружби В'єт Дука напередодні Нового року, коли мені мало виповнитися 7 років, на початку 1973 року. У той час США щойно оголосили про припинення бомбардувань Півночі, і мій батько чергував у новорічну ніч. Я дивився чорно-білий телевізор у коридорі лікарні разом з ще одним другом, сином лікаря, який чергував з моїм батьком. Зараз він працює в лікарні Ханойського медичного університету».
Пан Дуонг Дик Хунг, директор лікарні В'єт Дик Дружби, поділяє свою долю з медичною професією – професією, яку він називає «сімейною професією».
Родина доктора Хунга — одна з багатьох «медичних родин». Його батько — покійний доктор Дуонг Дик Бінь — був лектором у Ханойському медичному університеті та лікарем у лікарні В'єт Дик Дружби, а пізніше перевівся до лікарні Святого Павла (Ханой).
У його поколінні, окрім доктора Дуонг Дик Хунга, лікарями є дві його молодші сестри, дружина доктора Хунга та зять. Особливістю є те, що всі п'ятеро цих лікарів закінчили ординатуру – найскладнішу та найсуворішу систему навчання в медичній галузі.
Доктор Дуонг Дук Хунг, директор лікарні дружби В’єт-Дука. Фото: НГУЕН КХАНХ
«Я народився в гуртожитку Інституту анатомії. З дитинства я спілкувався з друзями мого батька та чув багато незвичних для дітей слів, таких як кров, анатомія, ін’єкція, вливання, хірургія, і зрозумів медичну професію завдяки операціям мого батька та друзів. Коли я навчався у старших класах, я думав, що стану лікарем та хірургом».
Я вивчав медицину та пройшов ординатуру. Я досі чітко пам'ятаю день, коли отримав направлення від університету до лікарні Дружби В'єт Дук для проходження ординатури – на той час вимогою було залишатися, навчатися та працювати в лікарні цілодобово.
«Я був зворушений, бо цього разу прийшов сюди в іншій ролі – незалежного лікаря», – сказав доктор Хунг.
Після старшого брата Дуонг Дик Хунга, друга дочка родини, яка була хорошою студенткою, також вступила до Ханойського медичного університету як законна.
Потім наймолодша донька також вступила до медичного інституту, оскільки успадкувала всі матеріали для підготовки до іспитів від брата та сестри. Якщо у неї виникали запитання під час процесу повторення, брат і сестра допомагали їй.
Доктор Дуонг Дик Хунг оглядає пацієнта (фото зроблено в лікарні Бах Май, коли пан Хунг працював кардіологом у лікарні Бах Май, пізніше пан Хунг був заступником директора та головою правління лікарні Бах Май) - Фото: ФУОНГ ХОНГ
Доктор Хунг сказав, що тепер усі троє братів мають свої сім'ї. Щоразу, коли вони зустрічаються, навіть попри те, що з самого початку нагадують один одному: «Давай сьогодні не будемо говорити про медицину», розмова завжди зводиться до медичної професії, лікарні, складних випадків та важких днів минулого в медичному інституті.
Кожна людина має різну сферу діяльності. Доктор Хунг та його дружина працюють у хірургії, його сестра займається ендоскопією, його зять займається акушерством... але завдяки своїм професійним історіям вони дуже допомагають один одному.
У лікарні В'єт Дук Дружби багато сімей, де 2-3 покоління працюють тут або в одній медичній професії. Доктор Хунг сказав, що, говорячи про лікарню В'єт Дук та медичну професію, ми не можемо забувати про роль покійного професора Тон Тхат Тунга та його родини.
Доктор Дуонг Дик Хунг, директор лікарні В'єт Дук Дружби, вручив квіти професору Джеймсу Майзеру, колишньому президенту та генеральному директору лікарні City of Hope (США), під час нещодавньої робочої поїздки професора Джеймса до Ханоя. Фото: надано лікарнею В'єт Дук.
Професор Тунг колись був директором лікарні В'єт Дук, його дружина (пані Ві Нгуєт Хо) була медсестрою, син професора Тунга, покійний доцент Тон Тхат Бах, також був директором В'єт Дука та ректором Ханойського медичного університету; дружина пана Баха працювала у гематологічному відділенні лікарні В'єт Дук.
Наразі онук професора Тунга також став лікарем у відділенні травної хірургії лікарні. Три покоління родини професора були пов'язані з медичною професією та лікарнею.
«Мій син навчається у старшій школі, і нещодавно він сказав, що хоче скласти медичний іспит. Мій племінник, який навчається у середній школі, також сказав, що збирається займатися медициною. Я стежу за ними, щоб побачити, чи підходять їхні особистості для медичної професії, чи ні. Я не розповідаю їм про хороші перспективи, а говорю про труднощі цієї професії, але вони все одно хочуть скласти медичний іспит».
«Майбутнє дітей вирішують вони самі, але в наших серцях ми відчуваємо, що це також щастя. Кожній професії потрібен учитель, і ще краще, коли цим учителем є ваш батько, ваш брат або сімейна традиція», – сказав доктор Хунг.
У галузі акушерства, мабуть, мало хто не знає родину доктора Нгуєн Тхі Нгок Фуонга - колишнього директора лікарні Ту Ду, Хошимін. У доктора Фуонга є дочка, доктор Вуонг Тхі Нгок Лан (наразі очолює медичний факультет Університету медицини та фармації, Хошимін) та зять, доктор Хо Мань Туонг (лікарня Мі Дук).
Доктор Лан та доктор Туонг були першими людьми у В'єтнамі, які вивчали та застосовували допоміжні репродуктивні методи для безплідних сімей понад 25 років тому. На сьогоднішній день вони обидва є «експертами» в цій галузі.
Справа наліво: доктор Хо Мань Туонг, доктор Вуонг Тхі Нгок Лан та колеги
«Моя дружина сказала, що коли складала вступний іспит до університету, то відчувала, що не має іншого вибору, окрім медичного факультету, окрім середовища, з яким вона знайома з дитинства. Коли моя донька складала вступний іспит до університету, вона також сказала, що складатиме лише медичний іспит, цього року вона на 6-му курсі медичного факультету», – поділився доктор Туонг.
Після другого покоління лікарів, яким є її дочка та зять, доктор Фуонг готується вітати третє покоління лікарів у родині, коли цього літа Хо Нгок Лан Ні - старша дочка доктора Лан - Туонга, закінчить медичний інститут та візьме на себе сімейний бізнес.
Родина лікарів, справа наліво: Хо Мань Туонг, лікар Вуонг Тхі Нгок Лан, лікар Нгуєн Тхі Нгок Фуонг та онук (дитина лікаря Лана та лікаря Туонга) відвідали наукову конференцію та програму підвищення кваліфікації. Фото: надано родиною.
Можна сказати, що Лан Ні виросла в лікарні, бо з дитинства вона щодня ходила до лікарні.
«У той час не було кому доглядати за будинком, тому вранці, коли моя бабуся та батьки йшли на роботу, я також ходила з ними до лікарні. Відтоді я щодня спостерігала за жвавою атмосферою лікарні», – розповіла студентка-медик останнього курсу.
Ось чому, з самого дитинства, коли хтось питав її, ким вона хоче бути, коли виросте, Лан Ні відповідала, що хоче бути лікарем. Це не була мрія, яка прийшла раптово, а щось, що закарбувалося в її підсвідомості, що спонукало її добре вчитися в групі Б у старшій школі та скласти вступний іспит на медичний факультет, а тепер вона готується закінчити університет та скласти іспит на ординатуру.
«Ця галузь справді важка. З дитинства я бачив, як мої батьки та бабуся вночі йшли до лікарні, коли жінка народжувала або робила кесарів розтин, бо хто може вирішувати, коли саме народжувати?»
Або минулого Тета, коли настав час для пересадки ембріонів та забору яйцеклітин, батькам довелося звернутися до лікарні, бо для того, щоб зробити для них найкраще, час мав бути правильним.
«З того, що робили та пережили мої батьки та бабуся, я розумію, що медицина — це також важлива професія, яка приносить радість і щастя іншим, і ця професія також вимагає відданості та жертви», — сказала Лан Ні.
У медичних сім'ях, таких як сім'я Нхі, діти не захищені, а мають бути незалежними з самого раннього віку. Бабуся Нгок Фуонг має правило, що сім'я вечеряє разом, але вечеря завжди є «консультацією», коли батьки розповідають, який випадок відбувається сьогодні, яке лікування проводиться, який метод використовується...
Бабуся (лікар Нгуєн Тхі Нгок Фуонг - посередині), мати (лікар Вуонг Тхі Нгок Лан - праворуч) та донька після операції - Фото: надано родиною
«Навіть коли я їм, я думаю про пацієнта, тому тепер, коли я вивчаю медицину, я розповідаю про те, який випадок відбувається сьогодні у відділенні та як пройшло лікування. Інші сім’ї вивозять своїх дітей на вихідні, але моя сім’я їздить до лікарні на вихідні, але для мене це щастя, бо саме там я дізнався більше про цю професію і зрозумів, що підходжу для неї».
Відтоді я мрію про те, щоб наслідувати кар'єру акушера-гінеколога моєї бабусі та батьків, і я щодня намагаюся здійснити цю мрію», – рішуче сказала Лан Ні.
Образ лікаря, який залишається в очах кожного, – це білий халат після операції, коли доглядає за пацієнтами з добрими вказівками, але насправді медична професія – це професія, яка вимагає багато індивідуальності.
Доктор Туонг та доктор Лан (5-й та 6-й праворуч) працюють з колегами з Австралії - Фото: Надано родиною
Доктор Туонг сказав, що мало які професії вимагають постійного навчання та стільки ж навчання, як медицина. Після закінчення навчання все одно потрібно брати участь у курсах безперервного підвищення кваліфікації. Якщо людина не навчається, вона не може продовжувати працювати, не кажучи вже про необхідність працювати з високою інтенсивністю, у нічні зміни...
«У ті роки, коли ваша бабуся була директором лікарні Ту Ду, вона була в лікарні щоноворічного передодня. У деякі роки її діти також приїжджали з нею. Тому сім'ї з багатьма членами, які перейняли цю професію, ймовірно, всі починали з пристрасті до неї», – сказав доктор Туонг.
Лікар Вуонг Тхі Нгок Лан під час лікування
Що стосується доктора Хунга, він поділився тим, що коли він розпочинав свою кар'єру хірурга, його батько сказав, що хірургу потрібна «холодна голова», щоб під час проведення операції хірург не був імпульсивним або не перебував під впливом інших емоцій; «гаряче серце», щоб бажання досліджувати ніколи не згасло; і «оксамитові руки», бо хірург з незграбними руками ніколи не зможе провести ефективну операцію.
Медична професія має свої риси характеру. Хірурги – це люди з рішучими та сильними особистостями, тому що під час операції хірурги повинні рішуче визначитися з методом лікування пацієнта.
Доктор Дуонг Дик Хунг оглядає пацієнта (фото зроблене, коли доктор Хунг працював у лікарні Бах Май) - Фото: ФУОНГ ХОНГ
«Навчання триває довго, якщо хочеш працювати самостійно, потрібно 9-10 років. Я казав синові, що він може робити все, але якщо він це робить, то повинен любити свою роботу та бути професіоналом. Він зрозумів це ще до початку своєї медичної кар'єри», – сказав про сина доктор Хунг.
Як і він, понад 50 років тому, коли вперше потрапив до лікарні, в очах хлопчика були не чіткі образи операцій, як зараз у його сина, а священна новорічна ніч у лікарні, невимовні емоції, які переслідували його протягом усіх минулих і наступних років.
Медичні родини сформувалися так, немов тихий потік, що закріпився в житті лікарів та їхніх дітей, бо щастя також приносить у життя прекрасні моменти, а медична професія, кожна мить боротьби за життя пацієнта – один із таких моментів.
Джерело
Коментар (0)