Моменти медитативної тиші в картинах Транг Тхань Хіена.
Серед виставки «Прекрасне життя» картини художниці Транг Тхань Хіен створюють неповторну мить спокою. Її роботи викликають відчуття безтурботності та глибини, спонукаючи глядачів відірватися від ритму повсякденного життя та поринути у світ , багатий на споглядання.
Це результат дослідження та художньої практики, якою художниця Транг Тхань Хієн займалася протягом багатьох років. Художниця Транг Тхань Хієн — доцент, доктор мистецтвознавства та заступник завідувача кафедри теорії, історії та критики мистецтва В'єтнамського університету образотворчих мистецтв. Вона давно відома не лише як художниця, а й як дослідниця мистецтва, глибоко пов'язана з буддійською філософією та мистецтвом. Цей фонд створив для неї унікальний світ живопису.
![]() |
Любителі мистецтва відвідують художню виставку «Прекрасне життя». |
У картинах художниці Транг Тхань Хіен знайомі образи, такі як квіти лотоса, статуї Будди, хвилі чи народні мотиви, не з'являються в реалістичному стилі, а перетворені на простори, багаті на символізм. Вона переважно створює роботи, використовуючи чорнило на папері до, поєднуючи його з технікою ксилографії. Завдяки цьому її картини містять як традиційні, так і сучасні елементи.
Пан Ві Кьєн Тхань, віцепрезидент В'єтнамської асоціації образотворчих мистецтв, сказав: «Художниця Транг Тхань Хьєн — одна з небагатьох глибоких дослідниць, яка також володіє видатними творчими здібностями. Наразі можна сказати, що вона є однією з тих дослідниць мистецтва, які «добре малюють», а їхні роботи чітко демонструють її творчу силу та особистісний відбиток».
Серед виставки «Прекрасне життя» художня робота «Вогонь самадхі 3» привабила багатьох глядачів, які затрималися, щоб помилуватися нею. У картині використовуються переважно чорні, білі та червоні тони. У її центрі знаходиться палаючий вогонь самадхі в серці глядача. Хоча яскравих кольорів чи вишуканих деталей бракує, саме ця стриманість створює глибину, дозволяючи глядачам відчути вогонь, що виходить із внутрішньої пристрасті, піднімається в порожнечі, щоб зрозуміти та пробудити себе.
![]() |
| Роботи художника Транг Тхань Хієна мають буддійську тематику. |
Цей дух продовжує з'являтися в «Непостійній квітці 4», одній із робіт Транг Тхань Хієна, що спонукають до роздумів. Пояснюючи назву, художник Транг Тхань Хієн поділився: «У весняному саду квіти Сала розквітають дивовижно яскраво-червоним кольором. Ця квітка, що належить землі Будди, також є символом спокою та здатності долати негаразди. У своїх картинах я називаю цю квітку «непостійною квіткою». Дійсно, в «Непостійній квітці 3» яскраво-червоні квіти Сала виділяються на тлі холодних тонів. Це створює відчуття потужної енергії, що безшумно рухається в тиші».
Картини Транга Тхань Хіена не розповідають конкретних історій і не нав'язують інтерпретацій. Глядачі стоять перед картинами, ніби потрапляючи в особистий простір, щоб вступити в самодіалог. Там вони знаходять споглядання, буддійський дух і відчуття тимчасовості життя.
Яскраві кольори життя на картинах Тран Фуонг Лі.
У той час як картини Транг Тхань Хієн спонукають глядачів зупинитися та замислитися, роботи художниці Тран Фуонг Лі (Лі Тран) відкривають простір, багатий на рух та емоції. Лі Тран, яка народилася в 1982 році, — в'єтнамсько-американська художниця, яка брала участь у численних міжнародних виставках в Індонезії, Малайзії, Сінгапурі та Таїланді. Її життя та робота в різних країнах сформували її багатогранну художню мову, де шари кольору та образів постійно рухаються, відображаючи ритм природи. Працюючи переважно олійними фарбами, Лі Тран виражає потужні емоції через колір та форму, занурюючи глядачів у різноманітні емоційні течії, від природи до психічних станів людства.
На виставці робота «Де квіти кличуть птахів» є однією з тих, що чітко втілюють цей дух. Картина починається з величезного природного пейзажу з блакитним небом, яскравим золотим сонцем та червоними птахами, що ширяють у повітрі. Внизу зображено грона білих квітів, що тягнуться високо серед густого зеленого килима рослинності. Шари зеленого щільно накладаються один на одного, створюючи глибину в просторі. Тим часом червоний колір птахів і жовтий колір сонця стають яскравими акцентами, роблячи загальну картину яскравою та повною життя.
Пані Нгуєн Нгок Ха (нар. 1990, мешкає в районі Куа Нам, Ханой ) поділилася: «Уся композиція створює відчуття, що природа дихає та постійно рухається. Твір мистецтва викликає у мене відчуття краси життя».
![]() |
| Картина "Мрія про квітку лотоса" художника Лі Трана. |
У той час як витвір мистецтва «Де квіти кличуть птахів» випромінює яскраву енергію природи, «Мрія лотоса» пропонує м’якше, більш жіночне відчуття. У просторі, залитому теплим золотим світлом, зображення жінки, яка схиляє голову до ваз з білими квітами лотоса, викликає відчуття спокою та глибокої безтурботності, ніби вона занурена у сон. Квіти лотоса намальовані товстими шарами кольору та м’якими мазками, їхні пелюстки плавно поєднуються з навколишнім світлом. Квіти лотоса покривають всю картину, тягнучись від стільниці вгору, роблячи людину та природу єдиним цілим. Переплетені відтінки золотого, зеленого та білого створюють красу, яка є одночасно ніжною, мрійливою та мирною.
Художниця Лі Тран поділилася: «Кожна картина — це послання, історія. Життя має багато різних відтінків, від яскравих до приглушених, але саме ці різні відтінки створюють красу життєвої подорожі. Бувають моменти, коли ми радісні та сильні, і моменти, коли ми сповільнюємося, щоб замислитися, але все це дорогоцінні емоції, які я хочу передати через живопис».
У той час як художниця Транг Тхань Хієн вирішила відійти на крок назад, зазираючи у свій внутрішній світ зі споглядальними, медитативними роздумами, художниця Тран Фуонг Лі дивиться вперед зі свіжою енергією через емоційно насичені кольори та вільний стиль. Ці два різні стилі сприяють натхненній виставці про красу життя. Серед постійно мінливого темпу життя виставка «Прекрасне життя» – це не просто показ картин, а й пропозиція кожному щодо можливості знайти світло, мир та надію в простих речах навколо.
Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/nhung-net-co-ve-nen-ve-dep-cuoc-song-1039014














Коментар (0)