Затверджено додаткові 96,7 млрд донгів для підтримки комун та районів у впровадженні політики соціальної допомоги та пенсійних виплат.

Голова провінційного народного комітету Нгуєн Хоай Ань щойно підписав та видав Рішення № 3745/QD-UBND від 1 грудня 2025 року про затвердження цільового додаткового фінансування комун та районів для реалізації політики соціальної допомоги та соціальних пенсійних виплат.

Ілюстративне фото. Джерело: Інтернет

Згідно з рішенням, для 38 комун та районів провінції було затверджено додаткові 96,768 млрд донгів для збільшення ресурсів комун та районів для реалізації політики соціальної допомоги та соціальних пенсійних виплат у 2025 році. Джерело фінансування виділено з ресурсу реформи заробітної плати в провінційному бюджеті. Детальний список асигнувань опубліковано в додатку до Рішення, див. тут.

Забезпечити відповідність витрат політикам та цілям

Згідно з рішенням, Голова Провінційного народного комітету доручив Департаменту фінансів, бюджетним підрозділам та підрозділам-розпорядникам бюджету взяти на себе повну відповідальність за точність документів для консультацій, оцінки та подання пропозицій щодо затвердження бюджету. Додатковий бюджет призначений лише для підтримки бюджету комуни у виконанні його завдань; Провінційний народний комітет не затверджує кожен конкретний режим та політику. Місцеві органи влади повинні організовувати впровадження в рамках виділеного бюджету та повністю дотримуватися стандартів, норм та режимів витрат відповідно до чинних правил.

Департамент фінансів та Державне казначейство Регіону XI покликані контролювати, спрямовувати, перевіряти та здійснювати своєчасний та належний розподіл фінансування. Водночас ці підрозділи мають право відмовити у здійсненні невідповідних витрат відповідно до повноважень, передбачених Указом 163/2016/ND-CP, та несуть відповідальність перед законом за свої рішення.

Посилити нагляд та забезпечити прозорість

Департамент фінансів відповідає за періодичне звітування перед Постійним комітетом Провінційної народної ради та Провінційною народною радою на найближчому засіданні про зміст, який Провінційний народний комітет розподілив та призначив бюджетні кошториси, відповідно до положень Закону про бюджет та Робочого регламенту Провінційного народного комітету.

Народні комітети комун та районів, які отримують додаткове фінансування, повинні ретельно перевіряти бенефіціарів, забезпечуючи їх відповідність встановленим умовам та стандартам; і водночас прозоро та цільово управляти та використовувати кошти, уникаючи втрат, марнотратства чи групових інтересів. Одиниці повинні повністю здійснювати платежі та нести відповідальність перед законом та Провінційним народним комітетом за всі свої рішення. У разі неправильного витрачання коштів, населені пункти повинні відшкодувати збитки та повернути їх до державного бюджету.

Ефективна координація впровадження

Департамент фінансів, Департамент внутрішніх справ, Державне казначейство регіону XI, Провінційне управління соціального страхування та відповідні сектори доручено керувати, перевіряти та вирішувати труднощі в процесі впровадження, забезпечуючи, щоб політика соціальної допомоги та виплати соціальних пенсій застосовувалися відповідно до правил та серед відповідних суб'єктів.

ЛП (Джерело: Провінційний народний комітет)

Джерело: https://baothanhhoa.vn/phe-duyet-bo-sung-96-7-ty-dong-ho-tro-cac-xa-phuong-thuc-hien-chinh-sach-tro-giup-va-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-270507.htm