
Художниця Хуу Дань (у центрі), досвідчена артистка традиційної в'єтнамської опери Цай Луонг, наставляє молодь у програмі «Південний нефрит». - Фото: ЛІНЬ ДОАН
Незважаючи на численні злети та падіння, Хошимін все ще вважається містом з найсильнішою театральною сценою в країні.
Сцена була з нами з самого початку.
Після 1975 року, коли відбудова Хошиміна зіткнулася з багатьма труднощами на новому етапі, театральне мистецтво залишалося провідною силою, забезпечуючи не лише здорове духовне живлення, але й слугуючи рушійною силою для зміцнення армії та народу в прагненні побудувати міцне Хошимін .
На думку багатьох досвідчених митців, для досягнення цієї мети необхідно визнати бачення та оцінити лідерів за роль мистецтва та культури в житті. Десятки труп «Цай Луонг» та труп розмовної драми активно працюють, створюючи жваву атмосферу мистецтва та культури в Хошиміні .
Мистецька спільнота була надзвичайно великою та різноманітною, до її складу входили митці, які переїхали з Півночі, митці, що приїхали з зон бойових дій, та місцеві митці.
Від традиційної в'єтнамської опери до розмовної драми, з'явилася серія вистав, які є одночасно високою з художньої точки зору та відповідають запитам аудиторії.
Ніколи раніше Хошимін не ставив таких чудових та вражаючих п'єс для публіки, зокрема деякі з них вважаються класичними та незліченну кількість разів ставилися та переставлялися різними мистецькими трупами протягом останніх 50 років.
Театральна сцена Хошиміна пишається тим, що створила такі видатні п'єси, як «Жителі передмість», «Листок дуріана», «В'єтнамські птахи на південних гілках», «К'єу Нгуєт Нга», «Судна ніч», «Барабан Ме Лінь», «Ткацтво шовку біля мосту», «Королева-мати Дуонг Ван Нга», «Сяючий самоцвіт Кон Сон», «Поема коня», «Велике в'єтнамське проголошення», «Розкішний готель», «Пісня річки Хау», «Нанг Се Да», «Да Ко Хоай Ланг», «Дуріан у цвіту», «Сповідь Нгок Хана», «Нанг Хай Бен Нге » тощо.
Незважаючи на загальні труднощі, зусилля художників та письменників, спрямовані на створення позачасових творів, неймовірно гідні похвали. Кольорова версія п'єси «Барабан Ме Лінь», нещодавно відреставрована та трансльована HTV, здобула значне визнання, заслуживши захоплення багатьох глядачів десятиліть тому та молодої аудиторії сьогодні творчістю митців тієї епохи.
Покійний художник Тхань Нга був змушений повторно використати старі ао дай (традиційні в'єтнамські сукні), щоб ретельно створити чудові костюми для персонажів Чунг Трака та імператриці Дуонг Ван Нга. Режисер Нго І Лінь використав мінімалістичний, але креативний сценографічний дизайн у фільмі «Барабан Ме Лінь», щоб заощадити кошти.
Саме ці колективні зусилля та єдність дозволили багатьом виставам у цей період досягти тисяч показів, коли глядачі шикувалися в черги, щоб купити квитки, а театральні трупи виступали цілий тиждень, але все одно не могли задовольнити попит глядачів.

Художник Thoại Miêu тісно підтримує молодих талантів у виставах і програмах театру Trần Hữu Trang Cai Luong. На фото: художник Thoại Miêu (праворуч) і лауреат премії "Золотий дзвін" Нгуен Тхань Тоан - Фото: LINH ĐOAN
Коли ви приїдете до Хошиміна , вам обов'язково потрібно відвідати виставу.
Після 1990-х років сцена Цай Лионг (традиційної в'єтнамської опери) демонструвала ознаки труднощів; проте з'явилася нова та потужна сила: театральна сцена. Невеликий театр 5B Театральної асоціації міста Хошимін став розсадником та надав можливості для розвитку численних талановитих драматургів, режисерів та акторів.
Це місце створило такі видатні п'єси, як «Громадська думка», «В ореолі темряви», «Вкрадене життя», «Гроза», «Міжнародна повія», «Ніч давньої мелодії » тощо.
Багато молодих митців навчалися та розвивали свою кар'єру на цій платформі, поступово формуючи покоління театральних акторів, яке вважається «золотим поколінням» Хошиміна після 1975 року, такі як Тхань Лок, Кім Суань, Тхань Хоанг, В'єт Ань, Хонг Ван, Хонг Дао, Мінь Транг, Хю Чау, Ай Ню, Тхань Хой, Куок Тхао…
Протягом останніх кількох десятиліть це «золоте покоління» стає дедалі успішнішим і продовжує свою пристрасть до театру, ставши театральними керівниками та опорами понад десятка великих театрів у Хошиміні сьогодні.
Відданість справі та пристрасть театральних митців зробили театральну сцену Хошиміна єдиною в країні, яка може проводити вистави щотижня. Багато відвідувачів визнають, що театр є «особливістю» культури Хошиміна .
Багато людей, які приїжджають до Хошиміна, хочуть хоча б раз подивитися виставу. Тим часом, глядачі в Хошиміні вже звички ходити до театрів у вихідні для розваг. Кожен театр має свій унікальний стиль, тому глядачі мають великий вибір.
Якщо ви хочете плакати над трагедіями та людським становищем, вирушайте до Hoang Thai Thanh; якщо ви хочете молодіжної та життєрадісної атмосфери, вирушайте до The Gioi Tre ; якщо ви хочете відчути щось незвичайне, вирушайте до Thien Dang; або якщо ви хочете подивитися фільм «Одного разу в казці» , вирушайте до Idecaf…

Художник Кве Тран підтримує молодого актора Хоанга Хая у виставі Цай Луонга «Генерал Ле Ван Дуйєт — людина, яка виконала 9 смертних вироків» — Фото: ЛІНЬ ДОАН
Молодь йде їхніми стопами.
У 50-ту річницю з дня, коли Хошимін був удостоєний імені президента Хо Ши Міна, театральна сцена міста продовжує підтримувати свої високі стандарти, залишаючись найяскравішою в країні, охоплюючи широкий спектр форм і стилів мистецтва. Пріоритет надається сприянню розвитку молоді, оскільки без молоді, яка б продовжувала спадщину, театр, особливо традиційні форми мистецтва, не може вижити.
Художниця Май Уєн, директорка театру 5B, є наставницею для випускників та режисерів, керуючи ними в експериментальних роботах. Театр Idecaf зазнав «передачі влади», і наступне покоління митців очолює всі етапи – від менеджменту до режисури, написання сценаріїв та акторської гри, здатне впоратися з усім: від розважальних вистав до історичних драм та дитячих п'єс.
Такі театри, як Хоанг Тхай Тхань, Труонг Хунг Мінь та Хонг Ван, мають навчальні центри, тим самим залучаючи молодих талантів майже до всіх творчих аспектів.
У сфері Цай Лионг (традиційної в'єтнамської опери) театр Чан Хю Чанг не лише займає провідні позиції, але й інші соціалізовані підрозділи також добровільно беруть на себе завдання навчання та пошуку молодих талантів, не лише для задоволення попиту на виконавців для власних театрів, але й для того, щоб зробити свій внесок у молодіжну енергію сцени Хошиміна .
У сфері традиційної в'єтнамської опери (хат бой) молоді актори Традиційного оперного театру Хошиміну доводять свою динаміку, співпрацюючи з організаціями для просування хат бой у різних місцях; як не дивно, хат бой можна приносити навіть у... бари!
Театральна сцена Хошиміна демонструє динамізм та адаптивність до часу. Хоча все ще існують побоювання щодо занепаду деяких видів мистецтва, реальність показує, що театральні митці Хошиміна, здається, ніколи не здаються.
Керівники Хошиміна завжди прагнули створити найкращі можливі умови, створюючи благодатний ґрунт для розкриття творчості митців.

Актриса Тхань Тхуй у виставі «Село злодіїв» у театрі Idecaf – Фото: LINH DOAN
Театральна сцена Хошиміна в перші роки після 1975 року привертала пильну увагу. Актриса Кім Кунгонг якось зізналася газеті Tuổi Trẻ , що щоразу, коли у неї виникали проблеми зі сценаріями чи постановкою, вона могла обговорити їх та поділитися ними з керівниками. Вони уважно слухали та допомагали митцям знаходити рішення. Саме ця відданість призвела до того, що професіонали вважають золотим віком для театральної сцени Хошиміна одразу після 1975 року.
Хошимін надзвичайно зацікавлений у театрі. Він не лише створює багато сприятливих умов для розвитку митців, але й нещодавно два театральні конкурси, організовані містом, отримали високу оцінку та завоювали довіру професіоналів у цій галузі. Це Театральний фестиваль Хошиміна та конкурс театральних акторів імені Чан Хю Чанг Кай Луонга.
Протягом тривалого часу було дуже важко знайти молодих авторів, режисерів та акторів у галузі традиційної в'єтнамської опери (хат бой). Нещодавно режисер Чан Нгок Зяу, голова Театральної асоціації міста Хошимін , безпосередньо навчав молодих людей постановці п'єси «Хьєн Тхан» , доручивши трьом молодим людям з театру — Тхань Бінью, Нгок Зяу та Бао Чау — стати її співрежисерами, а потім навчав їх у рамках прямого навчання. «Хьєн Тхан» справила сильне враження своїм дуже молодіжним стилем.
Навчання молоді через театральні вистави виявилося ефективним, і ціла низка досвідчених та талановитих режисерів добровільно стали вчителями, такі як режисер Хоа Ха, драматург Хоанг Сон В'єт з театру Дай В'єт, режисер Ле Нгуєн Дат з театру Сен В'єт та художник Хю Куок з трупи Хюїнь Лонг…
Джерело: https://tuoitre.vn/san-khau-dac-san-van-hoa-cua-tp-hcm-20260429094504988.htm











Коментар (0)