З в'єтнамського боку на зустрічі були присутні представники керівників підрозділів Міністерства промисловості і торгівлі (Департамент розвитку зовнішнього ринку, Агентство з просування торгівлі, Департамент імпорту-експорту, Департамент промисловості), а також представники Міністерства закордонних справ та Міністерства фінансів . Зі шрі-ланкійського боку також були присутні повноправні представники відповідних підрозділів Міністерства торгівлі, продовольчої безпеки та співробітництва в галузі розвитку Шрі-Ланки та представники інших відповідних міністерств та секторів.
Виступаючи на зустрічі, заступник міністра Фан Тхі Тханг високо оцінив ретельну підготовку шрі-ланкійської сторони та наголосив на позитивних зрушеннях у торговельних відносинах між В'єтнамом та Шрі-Ланкою останнім часом. Сторони розглянули та оцінили виконання положень, узгоджених на Другій зустрічі; водночас вони визнали постійне покращення двостороннього товарообігу. Сторони погодилися, що можливості та попит на співпрацю між двома сторонами все ще дуже великі, особливо враховуючи високу взаємодоповнюючу структуру торгівлі двох економік .
Заступник міністра промисловості і торгівлі Фан Тхі Тханг був співголовою та виступив на зустрічі.
У рамках зустрічі сторони провели поглиблене обговорення низки пріоритетних напрямків співпраці.
Щодо спрощення процедур торгівлі, обидві сторони домовилися посилити технічний діалог з питань митних, стандартних та нетарифних заходів, допомагаючи підприємствам двох країн знизити витрати на дотримання вимог та покращити доступ до ринку.
Щодо співробітництва у сфері торгівлі рисом, В'єтнам підтвердив свою здатність постачати стабільні та диверсифіковані сорти рису та запропонував розглянути можливість укладення Меморандуму про взаєморозуміння щодо співробітництва у сфері торгівлі рисом для сприяння забезпеченню продовольчої безпеки.
У текстильному та взуттєвому секторі Шрі-Ланка запропонувала співпрацю в рамках Глобальної системи преференцій ЄС щодо кумулятивного походження; В'єтнам визнав це та готовий посилити співпрацю у сфері навчання, дизайну, розробки продукції та забезпечення зв'язку між ланцюгами поставок.
У сфері рибальства: Шрі-Ланка висловила необхідність розширення технічного співробітництва та імпорту сировини для експлуатації; В'єтнам звернувся до Шрі-Ланки з проханням розширити перелік продукції та спростити карантинні процедури. Щодо співпраці у сфері сприяння торгівлі, обидві сторони домовилися сприяти зв'язкам між VIETRADE та EDB Шрі-Ланка, впроваджувати встановлені програми дій, а також розширювати обмін діловими делегаціями, участь у ярмарках та виставках, а також зв'язки B2B.
Заступник міністра Фан Тхі Тханг та заступник міністра К.А. Вімалентірараджах підписали протокол, що слугує основою для реалізації змісту співпраці в майбутньому.
Обидві сторони високо оцінили стратегічне положення кожної країни у світовому ланцюжку поставок та домовилися розглянути питання про організацію В'єтнамсько-Шрі-Ланського бізнес-форуму в найближчому майбутньому. Обидві сторони домовилися вивчити можливість відкриття прямого авіарейсу між Коломбо та Ханоєм/Хошиміном для сприяння торгівлі, інвестиціям та туризму в найближчий період.
Шрі-Ланка висловила бажання залучити в'єтнамські підприємства до інвестицій у сфери інфраструктури, енергетики, інформаційно-комунікаційних технологій, електротехнічної та електронної промисловості, переробки сільськогосподарської продукції, логістики та допоміжних галузей. Сторони також обговорили співпрацю в технології 3D-друку, контролю якості, програмного забезпечення – цифрової трансформації, аюрведичної медицини та суднобудування – судноремонту.
Наприкінці зустрічі заступник міністра Фан Тхі Тханг та заступник міністра К.А. Вімалентірараджа підписали протокол, який слугуватиме основою для реалізації змісту співпраці в найближчому часі. Сторони домовилися провести четверту зустріч у Ханої, конкретний час буде обговорено дипломатичними каналами.
Третє засідання Спільного торговельного підкомітету В'єтнаму та Шрі-Ланки вважається важливим кроком вперед, що створює новий імпульс для економічних та торговельних відносин між двома країнами на наступному етапі співпраці. Сторони тісно координуватимуть свої дії зі Шрі-Ланкою для ефективного впровадження узгодженого змісту, підтримуватимуть підприємства двох країн у глибшому впровадженні в регіональні та глобальні ланцюги поставок з метою збільшення двостороннього торговельного обороту до 1 мільярда доларів США.
| В'єтнам посідає 48-е місце серед експортних напрямків Шрі-Ланки та 17-е місце серед її партнерів з імпорту. У 2024 році експортний обіг Шрі-Ланки до В'єтнаму досягне 40,09 млн доларів США, що на 10% більше порівняно з 2023 роком; а імпортний обіг з В'єтнаму до Шрі-Ланки досягне 238,81 млн доларів США, що на 27% більше порівняно з 2023 роком. Імпортні товари В'єтнаму зі Шрі-Ланки включають трикотажні тканини; пряжу; корми для тварин; гуму; текстиль; чайні пакетики... В'єтнам експортує до Шрі-Ланки пряжу; трикотажне полотно; недорогоцінний метал; ткані полотна; телефони, електронне обладнання та компоненти; гуму. |
Джерело: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thu-truong-phan-thi-thang-dong-chu-tri-ky-hop-lan-thu-3-tieu-ban-thuong-mai-hon-hop-viet-nam-sri-lanka.html
![[Фото] Терміново допоможіть людям швидше знайти житло та стабілізувати своє життя](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Фото] Генеральний секретар То Лам працює з постійними комітетами підкомітетів 14-го з'їзду партії](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Коментар (0)