Прем'єр-міністр Ірландії раптово йде у відставку, Росія планує створити дві нові армії, Болівія вилучила "величезну" кількість наркотиків

Газета «Світ і В'єтнам» висвітлює деякі важливі світові новини цього ранку, 21 березня.

Азія

Сіньхуа. Китай запустив новий супутник-ретранслятор для забезпечення зв'язку Земля-Місяць, що є ключовим кроком до обслуговування майбутніх місій Пекіна з дослідження Місяця.

Ракета-носій «Великий похід-8» із супутником «Тхуок К'єу-2» стартував зі стартового майданчика в місті Веньчан, провінція Хайнань, Китай, 20 березня. (Джерело: Сіньхуа)

АНТАРА. Пан Прабово Субіанто, колишній командувач сил спеціального призначення Індонезії, був підтверджений переможцем президентських виборів країни минулого місяця.

TEMPO. Поліція Джакарти розгорнула понад 3000 поліцейських у столиці Індонезії, оскільки Національна виборча комісія (KPU) має оголосити офіційні результати загальних виборів 2024 року.

БЕРНАМА. Генеральний директор Департаменту імміграції Малайзії Руслін Джусох заявив, що загалом 11 943 нелегальних іммігрантів було репатрійовано через Програму репатріації мігрантів Департаменту імміграції.

НАЦІЯ. Угорщина та Таїланд готуються відкрити прямий авіарейс, що з'єднає дві столиці, заявив міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто під час візиту до Бангкока.

М'ЯТНА ДІЛЯНКА. Індійські нафтопереробні заводи мають намір спожити найбільше американської сирої нафти майже за рік після того, як посилення санкцій США перешкоджало торгівлі з Росією.

СВІТАНОК. 12 шахтарів загинули, а 8 інших було врятовано внаслідок вибуху на вугільній шахті в провінції Белуджистан, Пакистан, у ніч на 19 березня.

СВІТОВЕ ВІДЛУХАННЯ. Антинаркотичні сили (ANF) Пакистану провели кілька операцій проти наркозлочинців у різних районах країни, вилучивши загалом понад 50 кг наркотиків .

TIMES OF ISRAEL. Половина працівників порту Ейлат в Ізраїлі перебуває під загрозою безробіття через серйозну економічну шкоду, спричинену кризою на судноплавних шляхах у Червоному морі.

АРАБСЬКІ НОВИНИ. Прем'єр-міністр Лівану Наджіб Мікаті зустрівся з міністром закордонних справ Бразилії Мауро Вієйрою в Бейруті, щоб обговорити двосторонні відносини та останні події на Близькому Сході.

НОВА АРАБСЬКА АРЕНА. Генеральний директор Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) Рафаель Гроссі прибув до столиці Сирії для відновлення переговорів щодо позиції Сирії з питань ядерної енергетики.

Європа

CNN. «Я сьогодні піду у відставку з посади президента та лідера партії «Фіне Гейл» і піду з посади прем’єр-міністра, щойно наступник зможе обійняти цю посаду».

45-річний прем'єр-міністр Ірландії Лео Варадкар виступає на прес-конференції біля Будинку уряду в Дубліні 20 березня. (Джерело: AP)

Країни ЄС відклали голосування щодо ключового законопроекту про відновлення природи після того, як занадто мало урядів країн-членів сигналізували про те, що вони схвалять документ.

EURASIANET. Парламент Вірменії схвалив угоду між країною та ЄС щодо статусу Цивільної моніторингової місії ЄС у прикордонній зоні Вірменії та Азербайджану.

GUARDIAN. ЄС досяг попередньої угоди, яка дозволить українським виробникам продуктів харчування безмитний доступ до ринку ЄС до червня 2025 року, хоча й запроваджено нові обмеження на імпорт зерна.

BBC. Британський уряд планує оголосити законопроект про заборону продажу тютюнових виробів молоді загалом, виконуючи своє зобов'язання поступово виключити вживання цих шкідливих продуктів підлітками.

ФРАНЦІЯ 24. Президент Франції Еммануель Макрон розпочав «безпрецедентну» масштабну операцію проти банд наркоторгівлі у французьких містах.

AFP. Французький регулятор оштрафував Google на 250 мільйонів євро (272 мільйони доларів) за порушення зобов'язання справедливо платити французьким новинним агентствам.

НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС. Абелівську премію з математики 2024 року було присуджено французькому математику Мішелю Талаграну , експерту з теорії ймовірностей та функціонального аналізу.

БТА. Дві найбільші політичні партії Болгарії не змогли досягти згоди щодо нового кабінету міністрів з розподілом влади, що може змусити країну до дострокових виборів.

MOSCOW TIMES. Росія заявляє, що її війська відштовхують українські сили, і Москва посилить свої збройні сили, додавши дві нові армії та 30 нових підрозділів до кінця року.

СПУТНИК. Росія продовжуватиме вимагати прозорого розслідування вибуху на газопроводі «Північний потік» у вересні 2022 року, заявила речниця МЗС Росії Марія Захарова.

ТАСС. Речник Кремля Дмитро Пєсков висловив протест проти рішення Міжнародного олімпійського комітету (МОК) заборонити російським спортсменам брати участь у параді відкриття Паризької Олімпіади наступного липня.

Америка

CNN. Президент США від Демократичної партії Джо Байден та колишній президент від Республіканської партії Дональд Трамп продовжують перемагати на первинних виборах у Канзасі та Іллінойсі у формі таємного голосування.

BLOOMBERG. Адміністрація президента США Джо Байдена оголосила, що надасть виробнику мікросхем Intel майже 20 мільярдів доларів у вигляді грантів та позик, щоб допомогти компанії збільшити вітчизняне виробництво напівпровідникових мікросхем.

AP. Сполучені Штати та Китай сприяють співпраці щодо скорочення викидів метану , заявив заступник спеціального посланника з питань зміни клімату Рік Дюк.

FOX NEWS. Міністерство закордонних справ Мексики висловилося проти нещодавнього схвалення Верховним судом США законопроекту штату Техас, який дозволить владі заарештовувати нелегальних іммігрантів на кордоні між двома країнами.

CBS NEWS. Болівійська поліція розкрила другу за величиною арешт наркотиків, вилучивши понад 7,2 тонни кокаїну, що прямував до Бельгії, орієнтовною вуличною вартістю 450 мільйонів доларів.

Điểm tin thế giới sáng 21/3: Thủ tướng Ireland thông báo từ chức

Операція відбулася на плато Пісіга, що межує з Чилі, де поліція виявила наркотики, заховані у двох вантажівках, що перевозили металобрухт. (Джерело: Reuters)

REUTERS. Після 15 років посухи водосховища Чилі висихають, що створює ризик дефіциту води в цій південноамериканській країні.

POLITICO. Канада та Японія можуть приєднатися до другого стовпа оборонного партнерства AUKUS наприкінці 2024 або на початку 2025 року.

Африка

AHRAM. Єгипет планує модернізувати свій парк багатоцільових важких вертольотів Chinook загальною вартістю до 426 мільйонів доларів.

Міністр закордонних справ Ефіопії Тайє Атске-Селассіє заявив, що рішення Швейцарії відкрити нове посольство в столиці Аддис-Абебі демонструє рішучість Берна зміцнювати відносини з цією африканською країною.

ЮНІСЕФ. Дитячий фонд Організації Об'єднаних Націй (ЮНІСЕФ) звертається з проханням про 189,1 мільйона доларів США для розширення підтримки дітей-переміщених осіб та вразливих сімей у Сомалі до 2024 року.

AFP. Африканський Союз (АС) планує розгорнути свою наступну місію в Сомалі після виведення своєї поточної місії з країни в грудні наступного року, повідомив спеціальний представник АС у Сомалі Мохамед Ель-Амін Суеф.

НОВИНИ АФРИКИ. ЄС надає 166 мільйонів євро фінансування для сприяння розвитку Беніну шляхом укладення кількох фінансових угод.

Океанія

ABC. Виступаючи на переговорах зі своєю австралійською колегою Пенні Вонг, міністр закордонних справ Китаю Ван І заявив, що відносини між двома економіками є дуже взаємодоповнювальними та мають великий потенціал.

Пан Ван І наголосив, що оскільки китайсько-австралійські відносини «на правильному шляху», обидві сторони «не повинні вагатися, відхилятися чи повертатися на старт, а розвиток двосторонніх відносин не спрямований на якусь третю сторону, а також не буде піддаватися впливу чи втручанню з боку будь-якої третьої сторони». (Джерело: Reuters)

NZ HERALD. Уряд Нової Зеландії видав нові правила для посилення бізнесу з електронними сигаретами , тим самим забороняючи всі види одноразових електронних сигарет.

КІОДО. Японія співпрацюватиме з острівними державами Тихоокеанського регіону, щоб спільно будувати майбутнє миру, стабільності та процвітання, пообіцяв міністр оборони Мінору Кіхара.

Джерело