Мало хто з глав держав може похвалитися новим роком президента Хо Ші Міну , який завжди пише вірші з нагоди весни на честь Тет. Читаючи вірші дядька Хо з нагоди Нового року та весни під час традиційних національних свят Тет, ми завжди відчуваємо себе священними та гордими.
Новорічна листівка дядька Хо 1956 року (фото з Інтернету).
Його новорічні вітання – це не звичайні привітання, а поздоровлення, заохочення, поради та заклики. У традиційний Новий рік Дракона 1952, черпаючи з великого джерела думок, з оптимістичного натхнення щодо переходу війни опору колоніалізму на новий етап, дядько Хо побажав своїм співвітчизникам та солдатам по всій країні щасливого Нового року віршем «Весна»:
Цієї весни, весни року Дракона
Війна Опору лише шість років
Довгий і важкий
100% впевнена перемога
Солдати змагаються, щоб знищити ворогів
Люди збільшують виробництво
Новий рік, нові змагання
Перемога наша.
Кілька простих щирих речень
Це водночас і заклик, і святкування весни» (1)
Це був час, коли під керівництвом партії наша армія та народ продовжували утримувати ініціативу, безперервно атакуючи та знищуючи численні ворожі сили, водночас широко пропагуючи партизанську війну. Вірші звучали з віршем у перемогу: «Стовідсоткова перемога», «Перемога неодмінно буде нашою». Це також душа поеми «Весна». Це привітання, підбадьорення та його геніальне передбачення щодо війни опору. Передбачення президента Хо Ші Міна прозвучало в той час, коли війна опору проходила в напруженій та запеклій манері, але за умови, що позиції та сила нашої армії та народу на полях битв зростали, ми активно наступали, щоб розширити звільнені території.
Дядько Хо посадив дерева в Ба Ві (Ха Тай) у перший день місячного Нового року 1969 року (фото: Інтернет).
Він закликав і пробуджував патріотичний дух усього народу та армії, активно змагаючись у збільшенні виробництва, змагаючись у знищенні ворога та досягненні успіхів, ведучи війну опору до швидкої перемоги. Його новорічні вітання швидко широко поширювалися в усіх сферах; заохочуючи, мотивуючи та мотивуючи весь народ та армію підтримувати дух патріотичного змагання, прискорюючи здійснення Зимово-Весняного стратегічного наступу 1953-1954 років для досягнення повної перемоги. «Стовідсоткова перемога...» – рішуче, певне твердження.
Також з нагоди місячного Нового року Нхам Тхін 1952 року дядько Хо виступив з промовою перед народом, солдатами та в'єтнамцями за кордоном про світову та внутрішню ситуацію. Проаналізувавши ситуацію та визначивши основні завдання на 1952 рік, дядько Хо наголосив на необхідності рішучості усунути три хвороби та три проблеми, які створювали перешкоди: перша — боротьба з бюрократією; друга — боротьба з корупцією; третя — боротьба з марнотратством. Це також реальність, передбачення, яке актуальне й сьогодні.
12 років по тому, вітаючи весну Зяп Тхіна 1964 року, у своїх «новорічних привітаннях» дядько Хо написав:
«Північ і Південь – як коріння та гілки»
Брати б'ються разом
Тоді об'єднання пройшло успішно
Північ і Південь знову щасливі разом
Кілька дружніх слів
Це водночас і заклик, і святкування весни» (2)
Новорічний вірш дядька Хо у рік Зяп Тхіна 1964 виражав послідовність і непохитну віру в стратегічну мету боротьби за об'єднання. Він стверджував вічну та незмінну істину національного об'єднання: «Північ і Південь — як коріння та гілки». Північ і Південь — кровні брати. Це була рішучість, єдність і сила боротися за національне об'єднання. Це була віра та передбачення, що «Північ і Південь знову будуть щасливі разом», країна буде об'єднана. Його бажання та прагнення здійснилися.
Особливістю є те, що новорічний вірш дядька Хо у рік Зяп Тхіна 1964 та новорічний вірш у рік Нхам Тхіна 1952 закінчувалися двома віршами по шість-вісім віршів з однаковим змістом. У 1952 році дядько Хо написав: «Кілька простих, щирих речень / І заклик, і весняне свято»; у 1964 році дядько Хо написав: «Кілька простих, ніжних слів / І заклик, і весняне свято».
Фото: Інтернет.
Його новорічні вірші-вітання виражали все його серце, почуття та практичний зміст новорічних привітань. Вони були його щирістю, співчуттям, любов’ю та побажаннями нашим співвітчизникам, солдатам та в’єтнамцям за кордоном щоразу, коли наставав Тет і весна. Саме тому його новорічні привітання та вірші глибоко проникли в серця в’єтнамського народу.
Президент Хо Ши Мін – геніальний лідер, завжди мав точні передбачення, що виходили за рамки часу. Як завжди, на початку весни, на початку змін у всьому на землі та в людях, дядько Хо завжди давав найкращі побажання та бажав нових успіхів. І завжди були передбачення та прогнози, щоб створити віру та прагнення прагнути та підніматися. Ця віра – мотивація та натхнення, які він передавав нам щоразу, коли приходили Тет та весна.
-----------------------------
(1). Згідно з Повним зібранням творів Хо Ши Міна, CD-ROM (3-тє видання), том 7, сторінка 292.
(2). Цитована книга, том 14, сторінка 224.
Фан Чунг Тхань
Джерело






Коментар (0)