Продовжуйте зберігати та шанувати спадщину в'єтнамських Ао Дай

9 серпня в Ханойському оперному театрі В'єтнамська асоціація культури Ао Дай організувала мистецьку програму, поєднану зі спеціальним виступом Ао Дай, щоб відсвяткувати успіх першого конгресу В'єтнамської асоціації культури Ао Дай (термін 2025-2030 років), відкривши нову главу в місії збереження та шанування спадщини В'єтнамського Ао Дай на внутрішньому та міжнародному рівнях.

Báo Nhân dân•13/08/2025

У заході взяли участь колишній віце-президент Данг Тхі Нгок Тхінь; представники керівників міністерств, галузей, асоціацій, посольств; а також багато художників, ремісників, дизайнерів, дослідників культури, експертів з освіти ... та любителів ао дай з усієї країни.

Виступаючи на заході, доктор Данг Тхі Біч Ліен, президент В'єтнамської асоціації культури Ао Дай, колишній заступник міністра культури, спорту та туризму, сказав: «У сучасному житті Ао Дай не лише несе традиційні цінності, але й постійно створюється, оновлюється та динамічно інтегрується в епоху глобалізації. Тому створення В'єтнамської асоціації культури Ао Дай є неминучим кроком, метою якого є об'єднання сердець, що люблять Ао Дай, творчих рук та дослідницьких умів, щоб разом зберігати, просувати та поширювати красу Ао Дай як живої спадщини в сучасному потоці».

Заслужений художник Чіу Суан та моделі представляють колекцію Ao Dai "Sac Nui" дизайнера Хан Фуонга ( Тай Нгуєн ).

«Ао дай – це кристалізація в’єтнамської історії, духу, естетики та культури, присутня на кожній вулиці країни та за кордоном. Можна сказати, що всі в’єтнамці будь-якого віку, професій... мають знайомий та тісний зв’язок з ао дай», – наголосила пані Біч Ліен.

Зіткнувшись із потребою в довгостроковій та синхронній стратегії, щоб ао дай не обмежувався лише символом пам'яті чи святковим образом, а справді став частиною сучасного життя, живою, творчою та близькою, В'єтнамська асоціація культури ао дай зосередиться на виконанні ключових завдань, зокрема:

Досліджувати, зберігати та просувати історичні, культурні та мистецькі цінності в'єтнамського Ао Дай на кожному етапі розвитку; організовувати заходи для просування, вшанування та поширення цінностей в'єтнамського Ао Дай серед міжнародної спільноти; об'єднувати творчі сили для формування «творчої культурної екосистеми», пов'язаної з Ао Дай; консультувати, давати рекомендації державним органам управління щодо розробки політики підтримки, вшанування та збереження культурних цінностей Ао Дай, особливо в освіті, комунікації, культурній дипломатії та креативному економічному розвитку; створювати бази даних, колекції та архіви про Ао Дай, сприяючи дослідженню та освіті у сфері спадщини...

Церемонія підписання Меморандуму про взаєморозуміння.

В рамках програми В'єтнамська асоціація культури Ао Дай підписала меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці з багатьма партнерами в різних сферах, такими як В'єтнамська асоціація розвитку культурної індустрії, В'єтнамська асоціація ремісничих сіл, В'єтнамська культурна асоціація підприємців тощо.

Дизайнер До Чрінь Хоай Нам, віцепрезидент Асоціації, із задоволенням зазначив: «Створення Асоціації відкриє більше можливостей для в'єтнамських дизайнерів вийти у світ, покращити їхнє становище під час участі в програмах та тижнях моди, залучити в'єтнамських дизайнерів до великих заходів; співпрацювати та запрошувати міжнародних дизайнерів до В'єтнаму...»

Поділившись своєю думкою щодо просування Ао Дай у зв'язку з розвитком культурної індустрії, доктор Данг Тхі Біч Ліен додала: «Ао Дай — це не просто костюм, а й нематеріальна культурна спадщина, що містить традиційну красу і водночас має здатність приваблювати, збагачувати місцевість і розвивати туризм. Наприклад, завдяки друкованим, розписаним, вишиваним мотивам Ао Дай... історичним реліквіям, мальовничим місцям... це спосіб перетворити Ао Дай на засіб просування спадщини».

Вона також запропонувала ідею координації національних місць та агентств реліквій, щоб провести день носіння Ао Дай відповідно до правил, запросивши спонсорів та місцевих дизайнерів для проведення заходу, щоб представити культуру, сприяти туризму та створювати дохід для ремісників...

Представниця В'єтнамської асоціації культури Ао Дай також заявила, що вони просуватимуть такі заходи, як залучення жінок-підприємниць, підтримка дизайнерів, виробничих підприємств, ремісників, що виготовляють шовк, традиційний текстиль... застосування технологій та поєднання творчих ланцюгів створення вартості.

три-тхань-там.jpg

Пані Нгуєн Тхі Тхань Там, постійна віце-президентка Асоціації, сказала, що Асоціація була створена з чіткими зобов'язаннями та цілями, спрямованими на підвищення цінності та подальшого розвитку в'єтнамського ао дай.

Протягом усієї програми глядачі насолоджувалися мистецькими виступами та показами мод Ao Dai від відомих дизайнерів з багатьох провінцій та міст країни.

Цей захід несе послання про шанування та поширення цінності спадщини Ао Дай у духовному та культурному житті в'єтнамського народу, з метою визнання Ао Дай Національною нематеріальною культурною спадщиною та підготовки досьє для подання до ЮНЕСКО для визнання Ао Дай нематеріальною культурною спадщиною людства.

Раніше, 8 серпня вдень у Ханої, відбувся перший Конгрес В'єтнамської культурної асоціації Ао Дай на термін 2025-2030 років. Конгрес обрав Виконавчий комітет Асоціації, що складається з 41 члена. Президентом Асоціації було обрано доктора Данг Тхі Біч Ліена, колишнього заступника міністра культури, спорту та туризму; пані Нгуєн Тхі Тхань Там – постійного віце-президента, а пані Кхук Тхі Дау – віце-президента та генерального секретаря.

Крім того, Асоціація також має 4 віце-президентів: пані Нгуєн Тхі Лан Ви, пані Хоанг Тхі Нгок Май, пані Фунг Тхі Тху Туй і пан До Трін Хоай Нам.