Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Відкриття минулого заново у школі Фук Джанг

(Baohatinh.vn) - Колись національно відомий академічний центр у Труонг Луу (провінція Ха Тінь), школа Фук Зіанг досі існує завдяки цінним документам та спогадам народу як культурній спадщині.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh09/05/2026

У 18 столітті школа Фук Зіанг у селі Чионг Луу була відомим освітнім та академічним центром країни. Її попередницею була школа Чионг Луу, заснована в 1732 році вченим Нгуєн Хюй Оанем. Після своєї дипломатичної місії в 1766 році він повернувся та розширив школу, перейменувавши її на школу Фук Зіанг.

image-3.jpg
Село Труонг Луу сьогодні є місцем народження родини Нгуєн Хюй Труонг Луу.

Окрім навчання грамоті, виховання моралі та розвитку талантів, це місце також слугувало бібліотекою, де зберігалося багато цінних документів родини Нгуєн Хьюї. Примітно, що школа Фук Зіанг функціонувала за рідкісною для свого часу автономною моделлю: від складання навчальної програми та різьблення по дереву до друку та розповсюдження книг. Під керівництвом Тхам Хоа Нгуєн Хьюї Оаня – високопоставленого чиновника та зразкового педагога – школа колись мала десятки тисяч книг і випустила понад 30 докторантів та тисячі високопоставлених науковців.

З часом та через мінливості історії школа Фук Джанг поступово втрачала свій первісний вигляд. Старі архітектурні споруди більше не існують, залишивши лише кілька слідів та спогадів, що збереглися в родині та громаді.

bqbht_br_ngoi-uong-nuoc.jpg
Школа Фук Зіанг збереглася у спогадах старійшин родини Нгуєн Хюй.

Професор, доктор, академік Нгуєн Хує Хоанг – нащадок родини Нгуєн Хує Чионг Луу – заявив: «Приватні школи відіграли вирішальну роль в історії в’єтнамської освіти, і школа Фук Зянг займала надзвичайно особливе місце. По-перше, ця школа була побудована та проіснувала майже століття трьома поколіннями – дуже рідкісне явище в системі приватної освіти на той час. По-друге, хоча в багатьох закладах навчання проводилося лише вдома у репетиторів або у сімей, які запрошували репетиторів, школа Фук Зянг була побудована з масштабом, що личить справжньому академічному закладу, і пізніше навіть була шанована. Найголовніше, що це була єдина школа у В’єтнамі, яка організувала друк на дереві для навчання, що є справді рідкісною практикою, яку не можна зустріти скрізь, демонструючи дуже особливий статус».

Під час нашої подорожі, щоб знову відкрити історичні сліди, ми мали можливість зустрітися з паном Нгуєн Хью Тінем – нащадком 16-го покоління родини Нгуєн Хью. У віці 91 року його вважають «живим історичним літописом», що зберігає спогади про масштаби та простір школи Фук Зіанг.

Пан Тінь сказав: «Я чітко пам’ятаю, що колись навчався в бібліотеці Фук Джанг. Там завжди було чути читання та літературні дискусії студентів звідусіль, які приходили туди навчатися. Простір був водночас урочистим і камерним, де навчання, викладання та друк книг співіснували в унікальному академічному середовищі».

bqbht_br_ong-tinh-xem-moc-ban.jpg
Пан Нгуен Хуй Тінь (91 рік) є колишнім учнем школи Phuc Giang.

Історичні записи свідчать, що школа Фук Зіанг займала площу майже 3000 квадратних метрів, шириною приблизно 40 метрів та довжиною приблизно 70 метрів. Спереду знаходився Храмовий колодязь з двома опорними колонами, а задня та бічні сторони були оточені зеленими деревами. На території знаходилися три основні будівлі: верхній, середній та нижній зали. По обидва боки розташовувалися ліве та праве крила, кожне з п'ятьма еркерами.

У лівому крилі розміщувалися дерев'яні блоки, книги та навчальні матеріали; тоді як праве крило надавало студентам простір для написання есе, прослуховування лекцій, обговорення та критики літератури. Великий внутрішній двір між двома рядами будівель колись був місцем для спільних заходів студентів. З часом найвизначнішим фізичним слідом школи Фук Зіанг, що залишився сьогодні, є Храмова криниця, розташована перед старою шкільною територією. Вода в криниці досі відображає плин часу, викликаючи спогади про часи, коли тисячі студентів з багатьох регіонів приїжджали сюди навчатися.

Багато цінних артефактів досі збереглися, такі як дерев'яні блоки школи Фукзянг, система документів Хан Ном, паланкін, на якому перевозять успішних докторантів, навчальна платформа та печатка Нгуєн Хьюїнь. Серед них набір дерев'яних блоків школи Фукзянг вважається відносно неушкодженим артефактом. 383 дерев'яні блоки, вирізьблені у зворотному напрямку китайськими ієрогліфами, не лише відображають давні техніки друку, але й демонструють освітню філософію наших предків, яка наголошувала на практичному навчанні. Згідно з опублікованими документами, це також єдина колекція давніх дерев'яних блоків з питань освіти, зібрана та виготовлена ​​однією родиною у В'єтнамі.

bqbht_br_154d5120950t43316l0.jpg
Дерев'яні блоки школи Фук Жанг були визнані ЮНЕСКО документальною спадщиною в рамках програми «Пам'ять світу» для Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

Завдяки своїй бездоганній репутації завдяки викладацькому складу, навчальній програмі та добре структурованому навчальному середовищу, школа Фук Зіанг колись була однією з найпрестижніших приватних шкіл В'єтнаму на той час. Щороку вона приваблювала сотні учнів з Нге Ан , Тхань Хоа та багатьох північних провінцій.

bqbht_br_chi-tay-con-an.jpg
bqbht_br_xem-con-an.jpg
Печатка Нгуєн Хюй Кунь — унікальний виріб, який зараз зберігається його нащадками у їхній приватній резиденції.

В історії в'єтнамської освіти дуже мало взірців одночасно навчали талановитих людей, проводили дослідження, складали та друкували книги, як школа Фук Зянг. Саме це надало школі її особливий статус у 18 столітті та сприяло відомій традиції навчання в регіоні Чионг Луу. Через мінливості історії школа Фук Зянг поступово занепала, залишивши багато турбот місцевій владі, родині Нгуєн Хюй та тим, хто присвятив себе збереженню національної культурної спадщини.

Професор, доктор наук, академік Нгуєн Хюй Мі поділився: «Відновлення простору школи Фук Зіанг спрямоване на вшанування спадщини та освітніх цінностей. Наші нащадки бажають відновити його, щоб забезпечити безперервність культурної традиції Чионг Луу».

bqbht_br_truoc-nha-co.jpg
bqbht_br_tho-gieng-den.jpg
Старійшини родини Нгуєн Хюй завжди були стурбовані відновленням школи Фук Зіанг.

Школа Фук Зіанг — це не лише гордість родини Нгуєн Хюй, а й цінна культурна та освітня спадщина нації. Відповідно до політики та напрямку провінції Хатінь, відновлення приміщення школи Фук Зіанг вважається необхідним не лише для збереження слідів відомого навчального закладу в історії, але й для відтворення культурного центру, який колись прославив регіон Чионг Луу. Завдяки цьому в майбутньому Хатінь стане самобутнім культурним, інтелектуальним та туристичним центром.

bqbht_br_truonghocphucgiang-phuc-dung.png
Проектні плани реконструкції школи Фук Джанг.

Цей зміст був конкретизований у планах та проектах культурного розвитку провінції Хатінь до 2030 року з перспективою до 2045 року, в яких пам'ятка спадщини села Чионг Луу визначена як один із проривних проектів у розвитку культурної індустрії. Цей зміст також обговорювався на наукових семінарах за участю багатьох науковців та експертів з культури, щоб зібрати більше наукових аргументів, що сприятимуть ефективному керівництву для збереження та просування цінностей спадщини в майбутньому. Це також благородна гуманістична цінність, до якої ЮНЕСКО завжди прагне у збереженні культурної ідентичності етнічних груп.

Хоча школа Фук Зіанг більше не існує, вона ніколи по-справжньому не зникала; вона живе в пам'яті, у збережених артефактах та в старанному дусі мешканців Чионг Луу. Відкриття минулого та відновлення простору школи Фук Зіанг — це не лише шлях до збереження цінної культурної та освітньої спадщини, але й спосіб плекати минуле та продовжувати добрі цінності, які наші предки плекали для майбутніх поколінь.

Відновлення школи Фук Зіанг має першорядне значення для зобов'язань В'єтнаму перед ЮНЕСКО щодо захисту культурної спадщини та Закону про культурну спадщину 2024 року. Відновлення школи Фук Зіанг підвищує цінність спадщини дерев'яних гравюр Чионг Луу. З точки зору державного управління, я також сподіваюся, що ця реставрація гармоніюватиме з культурним ландшафтом села Чионг Луу та метою зобов'язання ЮНЕСКО щодо збереження оригінальної спадщини, перетворення її на історії, які можна передати та поширити в суспільстві.

Д-р Фам Тхі Кхань Нган - начальник офісу Департаменту культурної спадщини - Міністерство культури, спорту та туризму

Джерело: https://baohatinh.vn/tim-lai-dau-xua-truong-hoc-phuc-giang-post310201.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Національна гордість

Національна гордість

A80-річчя

A80-річчя

Сезон збору врожаю чаю

Сезон збору врожаю чаю