Президент Байден запозичив вірш Нгуєн Ду та згадав про зустріч із генеральним секретарем Нгуєн Фу Чонгом

Президент То Лам приймає державного секретаря США Блінкена – Фото: VNA

За даними Міністерства закордонних справ , 27 липня у Президентському палаці президент То Лам від імені керівництва партії та держави прийняв державного секретаря США Ентоні Блінкена, який прибув до В'єтнаму, щоб висловити співчуття та віддати шану генеральному секретарю Нгуєн Фу Чонгу.

Президент Байден завжди пам'ятає спогади з Генеральним секретарем Нгуєн Фу Чонгом

На прийомі державний секретар Блінкен передав президенту То Ламу лист співчуття від президента Джо Байдена з приводу смерті генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.

У листі президент Байден згадав свої спогади та глибокі враження від першої зустрічі з Генеральним секретарем у Вашингтоні, округ Колумбія, у 2015 році.

Він також висловив гордість за те, що стояв поруч із Генеральним секретарем під час його візиту до Ханоя минулого року та разом започаткував нову еру співпраці між двома країнами.

Президент Байден наголосив: «Ця подія є свідченням спільного прагнення наших двох народів до миру та процвітання для всіх. Це також свідчення рішучості Генерального секретаря вивести відносини між двома країнами на найвищий рівень – Всеохоплююче стратегічне партнерство».

Сполучені Штати не забудуть лідерства Генерального секретаря. Сполучені Штати повністю підтримують сильний, самостійний та незалежний В'єтнам, якому Генеральний секретар присвятив усе своє життя.

Як писав великий поет Нгуєн Ду: «Небеса все ще дозволяють нам мати цей день / Туман у кінці доріжки розсіює хмари на небі», Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг відіграє незамінну роль у розвіюванні хмар, які іноді затягували відносини між двома країнами протягом останніх 50 років.

Давайте вшануємо пам'ять Генерального секретаря Нгуєна Фу Чонга, продовжуючи його спадщину та підтримуючи це важливе партнерство».

На зустрічі Державний секретар Блінкен також висловив співчуття з приводу смерті лідера зі стратегічним баченням та високо оцінив внесок Генерального секретаря у зміцнення та розвиток відносин між В'єтнамом та США, а також дружби між двома народами.

Президент То Лам подякував державному секретарю Блінкену за візит до В'єтнаму для висловлення співчуття родині Генерального секретаря - Фото: VNA

Президент То Лам висловив щиру подяку президенту Байдену за його добрі почуття та глибокі співчуття з приводу смерті Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.

Президент поділився тим, що за свого життя Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг надавав великого значення розвитку відносин зі США та часто згадував президента Байдена з добрими почуттями. Історичний візит Генерального секретаря до США у 2015 році створив потужну рушійну силу, яка допоможе двом країнам активно розвиватися та стати всебічним стратегічним партнером, яким вони є сьогодні.

Державний секретар Блінкен підтвердив, що США цінують Всеохопне стратегічне партнерство з В'єтнамом і сподіваються, що обидві сторони тісно співпрацюватимуть для подальшого поглиблення цих важливих двосторонніх відносин.

Він також висловив сподівання, що обидві сторони продовжуватимуть розвивати та розвивати відносини між В'єтнамом та США, а дружба між двома народами дедалі більше зміцнюватиметься відповідно до побажань Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.

Державний секретар США також поділився тим, що смерть Генерального секретаря є великою втратою для відносин між двома країнами.

Він також підтвердив, що уряд і народ США завжди пам'ятають і шанують спадщину Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга у відносинах між двома країнами, особливо у сприянні зціленню та побудові майбутнього для миру, стабільності та процвітання в регіоні та світі.

З цієї нагоди президент То Лам та державний секретар Блінкен висловили своє задоволення позитивними зрушеннями у двосторонніх відносинах у всіх сферах останнім часом.

Президент То Лам підтвердив, що В'єтнам вважає США партнером першорядного стратегічного значення та вітає незмінну відданість США підтримці «сильного, незалежного, самостійного та процвітаючого» В'єтнаму.

Він висловив бажання продовжувати тісну координацію для виконання зобов'язань Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга та президента Байдена щодо поглиблення, ефективності та стабільності нових рамок відносин.

Державний секретар Блінкен подякував Президенту за постійну підтримку доброго партнерства між В'єтнамом і США та наголосив, що США вважають В'єтнам партнером першорядної важливості в регіоні.

Він підтвердив, що США продовжуватимуть співпрацю з В'єтнамом для подальшого зміцнення двосторонніх відносин, посилення співпраці на регіональних та міжнародних форумах з питань, що становлять взаємний інтерес, та активно сприятимуть миру, стабільності та спільному процвітанню в регіоні та світі.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь приймає Державного секретаря США

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь приймає державного секретаря США Блінкена – Фото: VNA

Також увечері 27 липня в урядовій штаб-квартирі прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь прийняв державного секретаря Блінкена.

Від імені президента Байдена та адміністрації США держсекретар Блінкен висловив найглибші співчуття уряду та народу В'єтнаму з приводу цієї великої втрати.

Державний секретар Блінкен поділився тим, що президент Байден часто згадує історичний візит Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга до США у 2015 році, вважаючи його важливою віхою у двосторонніх відносинах.

Від імені уряду та народу В'єтнаму прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь подякував державному секретарю Блінкену за візит та привітання родині Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга від імені президента Байдена та уряду США.

Через секретаря Блінкена прем'єр-міністр передав президенту Байдену щиру подяку уряду В'єтнаму, а також самого прем'єр-міністра за повідомлення глибоких співчуття з приводу смерті генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь наголосив, що завдяки стратегічному баченню та мудрому керівництву Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга та президента Байдена, відносини між двома країнами вступили в новий важливий етап розвитку.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та державний секретар Блінкен також обговорили напрямки співпраці між двома країнами у найближчий час - Фото: VNA

З нетерпінням чекаючи 30-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами у 2025 році, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та державний секретар Блінкен погодилися, що обом сторонам необхідно активізувати контакти та обміни на всіх рівнях, особливо на високому рівні.

Водночас, зосередитися на розвитку економічної, торговельно-інвестиційної співпраці, співпраці у сфері високих технологій, напівпровідників, подальшому розвитку потенціалу співпраці у сфері підготовки висококваліфікованих людських ресурсів, вважаючи це й надалі пріоритетом та рушійною силою двосторонніх відносин.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь особливо наголосив на необхідності подальшого зміцнення співпраці між двома сторонами у подоланні наслідків війни.

Глава уряду також поділився тим, що щойно здійснив робочу поїздку до одного з населених пунктів В'єтнаму, де зустрівся з в'єтнамськими ветеранами та їхніми родинами з нагоди Дня інвалідів війни та шехидів (27 липня), і на власні очі бачив, як багато сімей, поранених солдатів та шехидів страждають від ран війни, що залишилися для наступного покоління.

Прем'єр-міністр звернувся до США з проханням пришвидшити знешкодження бомб, мін та вибухівки, що залишилися, детоксикацію діоксинів у гарячих точках та підтримку людей з інвалідністю, які постраждали від наслідків війни.

Зі свого боку, прем'єр-міністр наголосив, що В'єтнам продовжуватиме повноцінно та ефективно співпрацювати у пошуку американських солдатів, зниклих безвісти.

Tuoitre.vn

Джерело: https://tuoitre.vn/tong-thong-biden-muon-tho-nguyen-du-nhac-lai-ky-niem-voi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20240727223654848.htm