Хошимін продовжує завершувати розгляд досьє для оцінки реліквії будинку 113A Данг Зунг.

Вранці 14 листопада Центр охорони пам'яток (Департамент культури та спорту міста Хошимін) у співпраці з Народним комітетом району Тандінь організував науковий семінар на тему «Історична реліквія. Будинок № 113А, вулиця Данг Зунг, район Тандінь, Хошимін», щоб продовжити роботу над досьє для визнання цього будинку історичною реліквією.

Будинок номер 113А на вулиці Данг Зунг завжди приваблює багатьох туристів, які бажають відвідати його та дізнатися про «Червону адресу».

Пані Нгуєн Тхі Тхуй Хьонг, заступниця директора Центру охорони пам'яток, повідомила, що в Хошиміні наразі налічується 321 історична та культурна реліквія, які пройшли інвентаризацію. Будинок № 113A Данг Зунг входить до списку реліквій, що підлягають інвентаризації відповідно до Рішення 1156 (виданого 30 серпня 2025 року). Центр координує свою діяльність з Народним комітетом округу Тандінь для підготовки наукового досьє для пропозиції щодо визначення рейтингу реліквії.

За словами пані Хыонг, будинок 113А Данг Зунг раніше був секретною базою спецпідрозділів Сайгон-Зя Дінь, яку придбали пан Тран Ван Лай (Нам О, Май Хонг Кве - Герой Народних Збройних Сил) та його дружина пан До М'єн та пані Нгуєн Тхі Су. Щоб забезпечити безпечне укриття, родина пана До М'єна відкрила кав'ярню з розбитим рисом і таємно побудувала дві підземні поштові скриньки, два наземні бункери та аварійний вихід. Будинок розташований навпроти Корейського мосту та дорожньої інженерної зони та поруч із будинком генерал-лейтенанта Нго Куанг Чионга (RVN), створивши «безпечне місце посеред небезпечного місця», зручне для таємного зв'язку та діяльності офіцерів спецпідрозділів.

Сцена дискусії вранці 14 листопада.

Розповідаючи про цей будинок, пан До Тан Куонг, третій син пана До Мієна, поділився своїми спогадами про життя в ньому з дитинства до 30 квітня 1975 року. Зокрема, у 1946 році пан Тран Ван Лай та пан До Мієн орендували будинок у попередньої власниці, пані Сау Де. У той час будинок був просто дерев'яною стіною з черепичним дахом у стилі інь-ян на вулиці Пола Берта (пізніше Тран Куанг Кхай, а тепер Данг Зунг). У 1964-1968 роках будинок став місцем зустрічей, місцем, де ховали листи, документи та гроші на революційну діяльність. У період з 1967 по 1969 рік ресторан з розбитим рисом «Дай Хан» обслуговував інженерів проекту шосе Дай Хан у готелі GINZA навпроти, що ще більше допомогло родині мати надійне прикриття.

Так само пан Тран Кьєн Сюонг (він же Тран Ву Бінь, син пана Тран Ван Лая) розповів, що дерев'яне горище будинку раніше було таємним місцем зустрічей спецпідрозділів. Ліворуч знаходиться будинок генерала Нго Куанг Чионга, праворуч — штаб Народних сил самооборони Гамлета 2, але будинок 113А все ще безпечний завдяки своєму розумному та вишуканому плануванню. Це глибокий урок про вірність, хоробрість та відданість людей, які приймають небезпеку, щоб захистити революцію.

Родина Тран Кієн Сюонга (він же Тран Ву Бінь, син пана Тран Ван Лая) поширює інформацію про червону адресу для туристів.

Пан Нгуєн Куок До, заступник голови Клубу традиційного опору Збройних сил – Спеціальних сил військового округу Сайгон – Зядінь, сказав, що вибір місця розташування бази за адресою Данг Зунг, 113А, продемонстрував «сміливу винахідливість» лідерів спецпідрозділів, таких як Хай Чіч, Ту Танг, Хай До, Нам У.СОМ... Будинок розташовувався безпосередньо поруч із ворожими силами, але саме це розташування створювало умови для підслуховування новин, збору документів та приховування кадрів. Жива поштова скринька, таємна поштова скринька та плавучий бункер були ретельно розроблені, щоб допомогти обдурити поліцію та забезпечити максимальну безпеку.

Не лише родина пана До Мієна, але й навколишні люди підтримали цю адресу, такі як пані Фам Тхі Хоа (Нам Хюе), пан Ту Чі, автомайстер, пані Тран Тхі Ка, власниця магазину рисового паперу Тай Хо... Ці прості, але героїчні трудівники допомагали транспортувати документи, ліки та золото до зони бойових дій. Після возз'єднання країни родина пана Мієна продовжувала жити та займатися тут бізнесом, перш ніж передати його пану Тран Ван Лаю. З 2005 року пан Тран К'єн Сюонг доклав багато зусиль для відновлення будинку як «живого музею», допомагаючи молодому поколінню краще зрозуміти мовчазні жертви офіцерів спецпідрозділів.

Наразі туристичні компанії Хошиміна перетворили цей будинок на визначну історичну пам'ятку для місцевих та іноземних туристів, які подорожують до Хошиміна.

За словами доцента доктора Ха Мінь Хонга з Університету соціальних та гуманітарних наук Хошиміну , Національного університету Хошиміну, будинку за адресою Данг Зунг, 113А майже 80 років, але його архітектура збереглася. Це важливе свідчення діяльності руху опору в самому серці Сайгону, яке протягом багатьох років стало місцем відвідування та навчання студентів, учнів та іноземних туристів.

Тим часом, пані Ле Ту Кам, президент Асоціації культурної спадщини міста Хошимін, також запропонувала назвати реліквію «Плавучий бункер і таємна поштова скринька спецпідрозділів Сайгон - Зя Дінь», підкресливши при цьому рідкісну цінність архітектури неушкодженого бункера та поштової скриньки. Вона сподівається завершити наукове досьє та подати його до Народного комітету міста Хошимін для розгляду та ранжування, щоб зберегти цю особливо важливу спадщину найближчим часом.

Джерело: https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/tp-ho-chi-minh-tiep-tuc-hoan-thien-ho-so-xep-hang-di-tich-can-nha-113a-dang-dung-20251114104832424.htm